in , , ,

Filipina: Fahafahana vaovao ho an'ny ankizy amin'ny ady an-trano

Nandritra ny 40 taona mahery, nisy ady an-trano nirehitra tao amin'ny nosy Filipina any Mindanao - ny ankizy manokana dia voafitaka ary tsy maintsy miaina amin'ny fahatsiarovana ny fahafatesana sy ny famindran-toerana. Tetikasa Kindernothilfe iray dia mamorona toerana azo antoka ho an'ireo ankizy kely misy ivontoerana ho an'ny ankizy, taranja fiofanana ary fanabeazana ny fandriam-pahalemana. Ilay mpiasan'ny Kindernothilfe Jennifer Rings dia teo ary navela handray anjara amin'ny lesona ianarana.

"ISA, DALAWA, TATLO, APAT - IRAY, ROA, Telo, efatra."

Miisa amina amboarampeo mahery ny ankizy, amin'ny fiteny tagalog aloha, avy eo amin'ny teny anglisy, raha ny mpampianatra kosa manondro ireo isa miaraka amin'ny pointer eo amin'ny solaitrabe. “Lima, amin, pito, walo - dimy, enina, fito valo.” Rehefa anontaniana izay endrika geometrika hitanao eo alohanao ianao, dia vao mainka mihombo ny tabataban'ireo feon'ny ankizy, dia afaka mandre fitenim-paritra samihafa ianao, indraindray anglisy. Miaraka amin'ny tehaka tampoka, miverina am-pahatoniana ho any an-dakilasy ny mpampianatra, mangataka ankizy kely dimy taona mba handroso ary aseho ny faribolana sy ny kianja. Mihoby mafy ny mpianatra any am-pianarana ary miverina miharihary fa miavonavona ilay mpianatra kely.

Mipetraka eo afovoan'ny kilasy misy zazavavy sy zazalahy telo ka hatramin'ny dimy taona izahay ao amin'ny Day Care Center, ivon'ny ankizy ao Aleosan, vondrom-piarahamonina iray ao amin'ny nosy Filipina Mindanao. Ny sasany amin'ireo renin'ireo zaza 20 notadiavinay dia niparitaka ihany koa. Amin'ny maha mpanara-maso manampy ny mpampianatra Vivienne. Ary ny tena zava-dehibe dia ny fandikana eo anelanelan'ny ankizy sy ny mpampianatra. Eto, amin'ny atsimon'ny nosy Filipina lehibe indrindra Mindanao, Maguindanao, vondrona mpifindra monina Silamo, dia miaina miaraka amin'ny bisaya miorina amin'ny Kristiana. Fiteny mahaleo tena maro be ary misy fitenim-paritra maro aza ampiasaina ankoatry ny anglisy sy tagalog - matetika ny ankizy dia tsy mahalala ny fiteniny fotsiny, ny fiteny ofisialy tagalog sy anglisy no tokony hianarana aloha. Ary eto koa, ao amin'ny faritry ny ady an-trano izay nipoaka nandritra ny 40 taona ny fifanolanana teo amin'ireo mpikomy sy ny governemanta, dia tsy azo atao ambanin-javatra izany. Amin'ny fananganana tobim-pitsaboana ihany no ahafahana mandefa ankizy preschool hiditra an-tsehatra mialoha any Aleosan.

AMIN'NY FANAMPIANA RENY

"Isan'andro aho dia miandrandra ny hijoro eo alohan'ny kilasy ary hanomana ireo ankizy kely ho an'ny sekoly ambaratonga voalohany," hoy ny mpampianatra Vivienne amintsika aorian'ny lesona. “Ilaina tokoa ny lesona amin'ny teny Anglisy sy Tagalog satria samy hafa ny fitenim-paritra tenin-dry zareo ao an-toerana ary zara raha afaka miresaka amin'izy ireo na tsia. Io no fomba tokana hanomanana azy ireo hanatrika ny fianarany any an-tsekoly. ”Mazava ho azy fa tsy mora ny mitazona ankizy marobe toy izany - misy hatramin'ny 30 ireo karakaraina eto amin'ny Day Care Center - faly, mihomehy i Vivienne. "Fa ny sasany amin'ireo reny izay eto amin'ny tobim-pitsaboana tontolo andro dia manohana ahy."

Raha mbola mifampiresaka isika dia sahirana ny rehetra manomana. Misy ny sakafo atoandro, ny sakafo voalohany amin'ny andro ho an'ny ankamaroan'ny ankizy ary ny hany sakafo mafana ho azy ireo anio. Ireo reny indray no mandray anjara mavitrika: ny lasopy dia nandrehitra nandritra ny ora maro teo am-patana misokatra tao amin'ny lakozia am-baravarana.

Ny zava-misy fa misy ny tobim-pitsaboana, ny sakafo antoandro ary ny zaridaina kely ao an-toerana ihany koa dia misy noho ireo vondrona mpanampy manokana ny vehivavy miisa 40 miaraka amin'ireo mpikambana maherin'ny 500 izay navitrika tao amin'ireo vohitra manodidina nandritra ny taona maro. Manara-maso ny mpiara-miombon'antoka amin'ny tetikasa Kindernothilfe Balay Rehabilitation Center, mivory isan-kerinandro ireo vondrona, miara-manangona, mandray anjara amin'ny atrikasa, mampiasa vola amin'ny hevitra kely momba ny orinasa, mahandro sy manao zaridaina ao amin'ny tobim-pitsaboana - ary miasa isan'andro mba hahazo fivelomana tsaratsara kokoa ho an'ny tenany sy ny fianakaviany.

NY CHIPS BANANA SY NY FIVORIANA OAKA

Na ahoana na ahoana, ny fidiram-bola maharitra dia takiana mba hanana fiainana tsaratsara kokoa. Amin'ny taranja fiofanana sahaza azy dia ampiofanana ny vehivavy hampivelatra hevitra ara-barotra mety. I Rosita, ohatra, dia mamokatra sombin'akondro ankehitriny ary amidiny any an-tanàna sy eny an-tsena, ary asehony aminay am-pireharehana ny heviny fonosana: amidy amina taratasy ny chips akondro fa tsy plastika. Io ihany koa no lohahevitry ny lalam-piofanana maromaro nokarakarain'ny tetikasa. Izy io dia momba ny fonosana tontolo iainana, maharitra, fametahana marika ary ny fivarotana ireo vokatra nataon'ny vehivavy. Malinda dia manana fivarotana kely vita amin'ny hazo fisaka izay tsy vitan'ny hoe mivarotra koba akondro Rosita fotsiny, fa koa vary sy fivarotana hafa. Tombony ho an'ny mponina maro - tsy mila mandeha an-tsena intsony izy ireo raha hanao asa kely. Ny loharanom-bola hafa dia ny fiompiana osy sy akoho. Ny vehivavy sasany ao amin'ny vondrona miaro tena dia navela handray anjara amin'ny fampianarana 28 andro amin'ny fiompiana osy. Ary: Ankoatr'izay, afaka nandresy ilay veterinera ho an'ny vondrom-piarahamonina izy ireo mba handinika ny biby fiompin'izy ireo, tonga matetika any amin'ireo vohitra izy izao.

Fanadinana Apropos: Ireo vondrona manampy ny vehivavy dia tompon'andraikitra amin'ny tobim-pahasalamana vaovaon'ny fiarahamonina, hoy izy ireo tamim-pireharehana taminay. Ny zavatra nifandraika tamin'ny dia an-tongotra an-tongotra taloha dia mora atao izao ao amin'ilay trano mifanila aminy: fizahana fisorohana, fanaovana vaksiny, torohevitra momba ny fanabeazana aizana ary koa fanaraha-maso ny lanja sy ny sakafo mahavelona ny ankizy kely. Fanofanana momba ny fahadiovana no tanterahina miaraka amin'ireo ankizy. Mpitsabo mpanampy roa foana no eo an-toerana, manampy amin'ny aretina madinidinika sy ratra izay namboarina.

MIARA-MIASA FIHAVANANA

Ho fanampin'ny fanatsarana rehetra amin'ny fiainana andavanandro, ny lahasa lehibe indrindra amin'ireo vondrona fanampiana ny tenany dia ny famoronana fiaraha-miaina milamina eo amin'ny mponina rehetra. "Ny vondrona mpanampy anay dia nanomboka ny fahatakarana iraisam-pirenena teto an-tanàna," hoy i Bobasan. Tena mikotrika ny tarehiny, voamariky ny toe-javatra mampatahotra maro efa niainany. Nandritra ny efa-polo taona, nisesisesy ny fifanolanana mahery vaika teo amin'ny governemanta Filipina sy ny Silamo vitsy an'isa ao Mindanao. “Taorian'ny nandrenesana ny fipoahana sy ny basim-borona voalohany dia niomana ny handositra avy hatrany izahay. Ny bibinay sy ny fanananay manan-danja indrindra ihany no nentinay niaraka taminay, ”nilaza taminay ihany koa ireo reny hafa momba ny traikefa nahafaty azy ireo. Noho ny asan'ny vondron'olona niampy tena, izao dia efa lasa zavatra taloha be tao an-tanàna izao: "Natao ho toerana azo antoka ny tanàna misy anay, raha lazaina, izay ahafahan'ny tsirairay mivory raha sendra misy fifandonana ary azo esorina ny fianakaviana. Nividy fiara mihitsy aza izahay hamindrana haingana ireo fianakaviana amin'ny faritra hafa ary hitondra azy ireo aty. "

 

Ireo vondrona manampy ny tenany dia mikarakara tsy tapaka fifampidinihana eo amin'ireo vondrom-pinoana isan-karazany. Misy toby fandriam-pahalemana sy atrikasa fanaovana teatra izay iarahan'ny ankizy Silamo sy Katolika mandray anjara. Azo atao ihany koa izao ireo vondrona miaro tena samirery: "Raha te hanana fandriampahalemana eo amin'ireo foko misy antsika isika dia tokony hanomboka amin'ny fahatakarana sy ny fifanajana ao amin'ny vondrona misy antsika," hoy ireo vehivavy. Ny fisakaizan'izy ireo no ohatra tsara indrindra, manasongadina an'i Bobasan amin'ny fijerena ilay vehivavy mipetraka eo akaikiny. Miozolomana izy, Katolika ny namany. "Tsy ho noeritreretina izany taloha," hoy izy, ary samy mihomehy izy roa.

www.kinderothilfe.at

Ity lahatsoratra ity dia natsangan'ny Option Community. Midira ary alaivo ny hafatrao!

MOMBA NY FIVORIANA HIFAMPIANA NY AUSTRIA

Nosoratan'i Kindernothilfe

Manamafy orina ny ankizy. Arovy ny ankizy. Mandray anjara ny ankizy.

Kinderothilfe Austria manampy ny ankizy sahirana eran-tany ary miasa ho an'ny zon'izy ireo. Ny tanjonay dia tanterahina rehefa miaina fiainana mendri-kaja izy ireo sy ny fianakaviany. Tohanana anay! www.kindernothilfe.at/shop

Araho izahay amin'ny Facebook, Youtube ary Instagram!

Leave a Comment