Anita Ericson
Isaky ny fialan-tsasatra amin'ny eco dia manomboka amin'ny fahatongavana ihany koa. Ny vahiny mahatsikaiky dia avy amin'ny fitateram-bahoaka, amin'ny alàlan'ny fiaran-dalamby - izay mampisy fandanjalanjana CO2 malefaka. Mazava ho azy fa tsy hanao afa-tsy izany izy raha manana fahafahana hivezivezy mora foana ary tsy miandry fotoana ela.
Tao Werfenweng dia efa nekena bebe kokoa noho ny 20 taona lasa izay, ny ben'ny tanàna Peter Brandauer: «Tamin'izay fotoana izay, niverina ny isan'ireo mpitsidika ary 1994 no noforonina noho io fanambarana io. Ny hevitra dia ny tsy ho afaka fiara. Toa an'i Zermatt, ohatra. "Tsy afaka nampiharina tamin'ny fomba mihetsika izany, kanefa nahatsapa ny dian'izy ireo tsikelikely izy ireo," hoy i Brandauer: "Miaraka aminay, tsy mila fiara ny olona iray ankehitriny. Manolotra serivisy fitaterana E-city izahay, fifandraisan-dàlana fitaterana fiara azo antoka ao anatin'io faritra io, famindrana ho an'ny fahatongavana sy fandaozana ary koa ny fiara mandeha herinaratra afaka manofa ny fitsangantsanganana tsirairay. "Ny vahiny tonga amin'ny lamasinina dia handray ny kaonty Samoa-Card maimaim-poana. serivisy asa rehetra. Na ny fitaovana fanatanjahantena E-Fun monisipaly, manomboka amin'ny Segway ka hatrany amin'ny gladiator car, dia azo ampiasaina maimaim-poana, ny herin'aratra dia vokarina amin'ny alàlan'ny rafitra fotovoltaika. "Mazava ho azy fa ny mponina ao an-toerana ihany koa dia mahazo tombony amin'ny serivisy ofisialy", hoy i Brandauer te hanohy eo amin'ny lalana narahana. "Na izany na tsy izany, dia azo dinihina fa nahazo ny fizahan-tany tokoa ny fizahan-tany misy antsika sy ny fampiharana ny foto-kevitra malefaka."
Fialantsasatra Eco: organika 100 isan-jato
Rehefa mikasika ny sakafo dia tsy misy fomba hafa manodidina ny voajanahary. Na dia misy mpamboly organika betsaka any Aotrisy aza, dia mbola sarotra ihany ny mahita trano fisakafoanana mety. Mba hahafahanao mamonjy ny tenanao amin'ny fikarohana mikorontana, matetika mahasosotra, dia mamaky ny trano fandraisam-bahiny ianao anisan'izany ny sakafo ao amin'ny 100-persen-Bioquartier. Raha misafidy orinasa iray izay mitondra ny marika eostraliana, dia tsy misy diso ny iray. Ny fampisehoana iray dia Biohotel Rupertus ao amin'ny Salzburg Pinzgau. "Manomboka amin'ny sakafo maraina sy sabotsy dia any an-dakozinay sy mihidy ny vokatra voajanahary ihany no ampiasaina. Ny faniriana ho voajanahary dia nitombo niaraka tamintsika nandritra ny taona maro. Isaky ny tantara an-tsokosoko tamin'ny sakafo, dia nanao dingana mankany amin'ny vokatra mahitsy izahay, "hoy ny lehiben'ny Rupertus, Nadja Blumenkamp. Raha mbola azony atao dia mampiasa entana any an-toerana izy. "Tsy maintsy manafatra kafe sy vary aho, fa afaka mividy fromazy, atody, hena na legioma mivantana eto". Ankoatr'izany, ny Rupertus dia mifototra amin'ny fomba manara-penitra: ny herinaratra dia avy amin'ny rafi-bolany manokana na omena herinaratra maitso, hafanaina ny biomass, tafasaraka tanteraka ny fako ary ny ampahany betsaka amin'ny trano dia mitondra marika eko. "Vao avy nandrefesana ny dianay ara-tontolo iainana. Izany no 8,75 kg CO2 isaky ny alina - ao an-trano mahazatra fa eo anelanelan'ny 20 sy 40 kg, "hoy i Nadja Blumenkamp avy ao Biohotel Rupertus, fa tsy amin'ny fireharehana.
Tena traikefa
Hitsangantsangana sy mandeha bisikileta amin'ny fahavaratra, ski amin'ny ririnina. Miaraka amin'io paikady io dia ny fizahantany an-trano dia nahomby tanteraka nandritra ny ampolo taona. Ny zaza amin'ny olana ara-tontolo iainana dia ny ririnina, satria amin'ny fahatsoram-po rehetra: Miaraka miasa tsara ny faritra ski lehibe sy ny fiarovana ny tontolo iainana. Ny safidy ara-panatanjahantena dia ny filokana an-dranomasina izay tsy dia misy afa-tsy ny fialam-boly na fitsangatsanganana ski. Ao amin'ny Lohasahan'i Tyrolean Villgraten East, dia manaporofo izany fa mitarika amin'ny fahombiazana ara-toekarena koa izany. Christof Schett, fizahan-tany fizahan-tany sy monisipaly: "Tamin'ny taona 1990er, niampita ny tantsaha anay - tsy te hivarotra ny tanin'izy ireo izy ireo. Ka tsy toy ny toeram-pivarotana ski lehibe izany, izay ilana azy ankoatry ny havoana sy ny fotodrafitrasa toa ny indostrian'ny fiara sy ny trano fandraisam-bahiny. "Raha ny politika, ny sitrapo dia nanohitra ny fizahan-tany faobe, tsy ny hangataka ireo mpampiasa vola, fa kely sy tsara ho an'ny lehilahy mijanona ao an-tranonao.
Mazava ho azy, nisy ny feo niampanga an'ireo tompon'andraikitra amin'ny fihemorana, saingy nony farany, faly izy ireo fa efa nitranga izany, Schett: "Androany isika dia manana toe-tsaina marefo sy rafitra matotra ary firafitra kely - tombony mifaninana tsy misy vidiny, satria mihamaro hatrany ny olona mitady an'iny marina! Ny isan'ny alina dia manome antsika na inona na inona mety ”. Tsy misy ny fitsangantsanganana amin'ny ski amin'ny lohasaha Villgraten mandraka androany, fa amin'ny fahavaratra dia miantehitra amin'ny kilasin'ny fitsangatsanganana sy ny bisikileta ianao ary nametraka ny tenany amin'ny ririnina ho toerana ambony indrindra amin'ny fitsangatsanganana ski. Satria lehibe tokoa ny valalabemandry, efa nieritreritra mialoha ianao ary nampiditra rafi-pitondrana mpitsidika anao roa taona lasa izay. "Miaraka amin'ny tompon-tany, mpihaza ary mpizahatany izahay dia namolavola fitsangatsanganana ski izay namela faritra arovana ho an'ny lalao sy ny ala" hoy ny fanazavan'i Schett. "Amin'ny fotoam-pahavaratra dia misy kodiarana mampita ireo mpitaingina tendrombohitra." Rehefa miresaka ny fahavaratra, tsy misy ala-pitomboana manohana ny aloky ny mpandeha. ,
Rezionaly milamina
Ny lafiny farany amin'ny fizahan-tany maharitra dia mihoatra ny fiarovana ny tontolo sy ny tontolo iainana.Raha ny olona izay manao ny fizahantany no mihetsika miaraka amin'ireo mpandeha miaraka amin'izy ireo dia ny ecobalance ny mety. Raha atao amin'ny teny hafa, afaka mivarotra ny tenanao amin'ny fizahantany ianao na mitady fahasamihafana ara-toekarena fa tsy monoculture.
Ny mpisava lalana amin'ny resaka fialantsasatra ara-tontolo iainana dia ny Bregenzerwald, izay nanorina fikambanana isam-paritra hatramin'ny taona 1970 (!) Ho an'ny fampandrosoana maharitra sy voalanjalanja ny tanindrazany. "Hatrany am-boalohany dia momba ny fitazonana ny maha-marina antsika sy ny fisorohana ny fivezivezena hatrany. Vitantsika io mandraka androany - tsy misy vondrona fandraisam-bahiny vahiny, tsy misy faritra fizahan-tany, tsy misy korontana goavambe eny an-tendrombohitra, "hoy i Helmut Blank, Ben'ny tanànan'i Sulzberg, filohan'ny Bregenzerwald Tourismus ary mpikambana ao amin'ny biraon'ny Bregenzerwald Regio Association. Noho izany antony izany dia jerena ny kolontsaina fananganana, ny hetsika ara-kolontsaina kilasy ambony dia entina eto amin'ny firenena ary ambonin'izany rehetra izany, ny fifantohana ara-toekarena dia ny andry telo amin'ny fambolena, asa-tanana & varotra ary fizahan-tany miavaka. Samy mahasoa daholo ny zava-drehetra: tonga ny vahiny satria mankasitraka ireo sary mahafinaritra izy nefa tsy misy sakana lehibe. Ny tantsaha mamboly ary mikolokolo ny kijana Alpine dia mahazo tombony amin'ireo mpitsidika, izay amidiny ny fromazy matsiro ho matsiro. Ny asa-tanana sy ny varotra dia takiana amin'ny famoronana am-pitandremana ireo zava-mahaliana vaovao na amin'ny fanavaozana ireo trano fandraisam-bahiny nentim-paharazana amin'ny fomba ankehitriny sy ara-tontolo iainana - izay manolotra vahiny ho an'ny faritra lamaody mahavariana. Tsy atao ambanin-javatra koa ny zavatra niainana: Mahafinaritra tsotra izao ny manao fialantsasatra any amin'ny faritra izay tsy mahaliana anao ny zava-drehetra amin'ny maha mpizahatany anao, fa mbola misy fiainana andavan'andro azonao jerena.
Eco Holiday: Modely fizahan-tany malefaka
Manatona ny làlan'ny fizahan-tany modely tonga lafatra amin'ny ho avy: Tonga ny fiaramanidina rehefa avy amin'ny lamasinina, fa eny an-toerana kosa izy ireo dia omena antoka marobe amin'ny alàlan'ny fiarakodia e-fiara sy fitaterana e-public toy ny fanaony any Werfenweng sy ireo mpikambana hafa ao anatin'ny Alpine Pearls (www.werfenweng.eu, www.alpine-pearls.org).
Mazava ho azy, misy trano fandraisam-bahiny bio 100 isan-jatony izay misafidy amin'ny eritreritra ihany koa - ohatra amin'izany ny Rupertus ao amin'ny Salzburg Pinzgau (www.rupertus.at) na ny hotely natiora Chesa Valisa ao amin'ny Kleinwalsertal (www.manhohotel.at, www.biohotels.at). Raha tsy izany, ny vola eco-leave dia azo laniana amin'ny toeram-pambolena voajanahary (www.urlaubambauernhof.at).
Ny tompon'andraikitra quartermaster dia manome ny katsentsitra, ho fanovana azonao ajanonanao any amin'ny fromazy voajanahary na any amin'ny fisakafoanana organik (www.umweltzeichen.at, www.steiermark.com/biourlaub, www.salzburgerland.com/de/bioparadies, www.bioregion-muehlviertel.at).
Ny hetsika ara-panatanjahantena amin'ny endrika kanto dia ny fifantohana amin'ny fialan-tsasatra amin'ny tontolo iainana, hatraiza ny ataonao, miankina aminao izany: midadasika ny tolotra, manomboka amin'ny fitsangatsanganana mankany an-tendrombohitra, avy amin'ny snowshoe ka hatramin'ny fitsangatsanganana ski ao amin'ny Villgratental na any amin'ireo tanàna mitety tendrombohitra amin'ny ankapobeny. ny papaly (www.villgratental.com, www.bergsteigerdoerfer.at).
Mazava ho azy, amin'ny maha-vahiny ny tontolo iainana, ekenay fa misy fady ny voajanahary ary manaja ny fitsipika (www.bergwelt-miteinander.at). Ny fizahan-tany ataontsika Utopia dia mipetaka ao amin'ny faritra iray feno, izay tsy mivelona amin'ny fizahan-tany ihany, toy ny ohatra ao amin'ny Ala Bregenz (www.regiobregenzerwald.at, www.bregenzerwald.at).
Fialan-tsasatra amin'ny Eco: fitsangatsanganana an-tanàna
Ny fizarana tsena lehibe amin'ny fizahan-tany dia misy fiatoan'ny tanàna. Ny faharetana dia mety miankina amin'ny tanàna mitsidika azy ihany, satria ankoatry ny hotely, amin'ny maha-mpitsangatsangana ny tanàna, ny fotodrafitrasa izay azon'ny mponina ihany no ampiasaina. Ny mpijery ny zavaboary ara-tantara dia any ivelan'ny adihevitra ihany, na dia ny Ökoquerdenker tsy maharitra indrindra aza dia hivoitra ilay hevitra, ohatra, ny fandravana ny Lapan'i Schönbrunn, satria tsy misy farany ny fahombiazan'ny angovo amin'ny trano. Izay azonao amin'ny maha dia mpivahiny matotra dia afaka mandray anjara: Nandeha lamasinina, alina tao amin'ny trano fandraisam-bahiny eco. Any Vienna ao amin'ny hotely bisikileta Stadthalle (hotely voalohany angovo sy angovo voalohany eto amin'izao tontolo izao, www.hotelstadthalle.at) - ary jereo ihany koa ny biolojika rehefa mivoaka (www.wien.info eo ambanin'ny fihinanana sy fisotroana / fisakafoanana).
Fialan-tsasatra amin'ny Eco: Misafotofoto
Ny antony fitsangatsanganana an-tongotra fahatelo lehibe ankoatra ny fialam-boly mavitrika sy ny fialamboly ara-kolontsaina dia mahita ny fialan-tsasatra isika. Ho an'ny fialan-tsasatra fialan-tsasatra madio any Aotrisy dia aroso ny fitsidihan'ny toeram-pivarotana spa, izay misy ny rano (mifanohitra amin'ny trano fandraisam-bahiny mahazatra spaoro) efa miboiboika miaraka amin'ny mari-pana fandroana farafaharatsiny avy amin'ny halaliny. Marihina manokana fa ny an'i Rogner Bad Blumau sy ny spa Bad Waltersdorf any Styria Thermenland: mameno ny rano lalina eto fa tsy ny dobo ihany, ampiasaina mihitsy aza ny famonoana ny rafitra iray manontolo ao anatin'izany ny fandraisan'anjara hotel. I Rogner Bad Blumau, mpiangaly ny ekipana Australiana, novolavolain'i Hundertwasser, dia mafana ny famatsiana herinaratra fanampiny (www.thermenland.at, www.heiltherme.at, www.blumau.com).
Photo / Video: Shutterstock.
