in , , ,

ວິສະວະກໍາພັນທຸກໍາໃຫມ່: ສອງຍັກໃຫຍ່ biotech ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ອາຫານຂອງພວກເຮົາ | ທົ່ວໂລກ 2000

ວິ​ສະ​ວະ​ກໍາ​ພັນ​ທຸ​ກໍາ​ໃຫມ່​ສອງ​ຍັກ​ໃຫຍ່ biotech ເປັນ​ໄພ​ຂົ່ມ​ຂູ່​ຕໍ່​ອາ​ຫານ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ 2000​

ບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຍີຊີວະພາບສອງບໍລິສັດ Corteva ແລະ Bayer ໄດ້ສະສົມຫຼາຍຮ້ອຍໃບຮ້ອງຂໍສິດທິບັດກ່ຽວກັບພືດໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. Corteva ໄດ້ຍື່ນ 1.430 ສິດທິບັດ - ຫຼາຍກ່ວາບໍລິສັດອື່ນໆ - ກ່ຽວກັບພືດທີ່ນໍາໃຊ້ວິທີການໃຫມ່. ວິສະວະກໍາພັນທຸກໍາ ໄດ້​ຖືກ​ນໍາ​ໃຊ້​. ການຄົ້ນຄວ້າລະຫວ່າງປະເທດຮ່ວມກັນໂດຍ GLOBAL 2000, Friends of the Earth Europe, Corporate Europe Observatory (CEO), ARCHE NOAH, IG Saatgut - ກຸ່ມຄວາມສົນໃຈສໍາລັບວຽກງານເມັດພັນທີ່ບໍ່ມີ GMO ແລະສະພາແຮງງານ Vienna ກວດສອບນ້ໍາຖ້ວມຂອງສິດທິບັດຕໍ່ກັບຄວາມເປັນມາຂອງ. ປະຈຸບັນໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຍົກເລີກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍວິສະວະກຳພັນທຸກໍາຂອງສະຫະພາບຢູໂຣບ ໂດຍມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນທີ່ໃກ້ເຂົ້າມາສຳລັບວິສະວະກຳພັນທຸກຳໃໝ່ (NGT). "ຈໍານວນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສິດທິບັດເພື່ອເພີ່ມຜົນກໍາໄລຂອງວິທີການ NGT ເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຫຼິ້ນສອງເທົ່າຂອງບໍລິສັດ," ອີງຕາມຜູ້ຂຽນຂອງບົດລາຍງານທີ່ຈັດພີມມາໃນມື້ນີ້. "ບໍລິສັດເຄມີແລະແນວພັນຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ EU ສໍາລັບພືດ NGT ແລະແກ່ນ NGT ງ່າຍດາຍແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມຫຼາຍກວ່າຊາວກະສິກອນ, ການປັບປຸງພັນພືດແລະລະບົບອາຫານຂອງພວກເຮົາ."

Corteva ແລະ Bayer ຄວບຄຸມທຸລະກິດສິດທິບັດໃນການກະສິກໍາ

ບໍລິສັດ Biotech ເຊັ່ນ Corteva ແລະ Bayer ຍ້ອງຍໍຂະບວນການວິສະວະກໍາພັນທຸກໍາໃຫມ່ເປັນຂະບວນການ 'ທໍາມະຊາດ' ທີ່ບໍ່ສາມາດກວດພົບໄດ້ແລະດັ່ງນັ້ນຄວນໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການຄວບຄຸມຄວາມປອດໄພຂອງສະຫະພາບເອີຣົບແລະກົດລະບຽບການຕິດສະຫລາກສໍາລັບອາຫານທີ່ຖືກດັດແປງພັນທຸກໍາ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງກະກຽມຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສິດທິບັດ NGT ເພີ່ມເຕີມເພື່ອຮັບປະກັນການປະດິດສ້າງດ້ານວິຊາການຂອງເຂົາເຈົ້າແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຂະຫຍາຍຊ່ອງຫວ່າງໃນກົດຫມາຍສິດທິບັດ. 

ການ​ອອກ​ໃບ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ເປັນ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ທີ່​ມີ​ລາຍ​ຮັບ​, ການ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຕົວ​. Corteva (ອະດີດ Dow, DuPont ແລະ Pioneer) ແລະ Bayer (ເຈົ້າຂອງ Monsanto) ຄວບຄຸມແລ້ວ. 40 ສ່ວນຮ້ອຍ ຂອງຕະຫຼາດແກ່ນພືດອຸດສາຫະກໍາທົ່ວໂລກ. Corteva ໄດ້ຍື່ນປະມານ 1.430 ສິດທິບັດກ່ຽວກັບໂຮງງານ NGT ທົ່ວໂລກ, Bayer/Monsanto 119. ທັງສອງບໍລິສັດຍັງໄດ້ສະຫຼຸບຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດທີ່ກວ້າງຂວາງກັບສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາທີ່ພັດທະນາເຕັກໂນໂລຢີ. Corteva ບໍ່ພຽງແຕ່ຄອບງໍາພູມສັນຖານສິດທິບັດສໍາລັບໂຮງງານ NGT, ແຕ່ຍັງເປັນບໍລິສັດທໍາອິດທີ່ມີໂຮງງານ NGT ໃນຂະບວນການອະນຸມັດຂອງ EU. ດ້ວຍສິດທິບັດນີ້ ເພີ່ມເຕີມ, ເຊິ່ງທົນທານຕໍ່ກັບຢາຂ້າຫຍ້າສະເພາະ, ວິທີການ NGT CRISPR/Cas ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນຂະບວນການນອກເຫນືອຈາກວິສະວະກໍາພັນທຸກໍາເກົ່າ.

ສິດທິບັດກ່ຽວກັບພືດ ແລະຄຸນສົມບັດ

ສິດທິບັດສາມາດຖືກນໍາມາໃຊ້ໃນ EU ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ ແລະ/ຫຼືຂະບວນການຕ່າງໆ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ບໍລິສັດ Biotech ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍສິດທິບັດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາອ້າງເອົາຂະບວນການວິສະວະກໍາພັນທຸກໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະຄຸນລັກສະນະທາງພັນທຸກໍາສະເພາະທີ່ພັດທະນາໂດຍຂະບວນການເຫຼົ່ານີ້. ຕົວຢ່າງ, Corteva ຖືສິດທິບັດ EP 2893023 ສໍາລັບວິທີການປ່ຽນແປງ genome ຂອງເຊນ (ຍັງໃຊ້ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ NGT) ແລະອ້າງສິດຊັບສິນທາງປັນຍາກັບທຸກຈຸລັງ, ເມັດແລະພືດທີ່ມີ "ການປະດິດ" ດຽວກັນ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນ broccoli, ສາລີ, ຖົ່ວເຫຼືອງ, ເຂົ້າ, ເຂົ້າສາລີ, ຝ້າຍ, ເຂົ້າບາເລ ຫຼືດອກຕາເວັນ ("ການຮຽກຮ້ອງຜະລິດຕະພັນໂດຍຂະບວນການ"). ດ້ວຍວິສະວະກໍາພັນທຸກໍາ, ມັນເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຮູ້ຢ່າງແທ້ຈິງວ່າສິ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການສິດທິບັດ, ເນື່ອງຈາກວ່າຄໍາຮ້ອງສະຫມັກມັກຈະມີເຈດຕະນາຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ 'ການປົກປ້ອງ' ທີ່ກວ້າງຂວາງ. ບໍລິສັດເມັດພັນແມ່ນເຈດຕະນາເຮັດໃຫ້ມົວຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການປັບປຸງພັນແບບດັ້ງເດີມ, ການເກີດການກາຍພັນແບບສຸ່ມແລະວິສະວະກໍາພັນທຸກໍາເກົ່າແລະໃຫມ່. ເນື່ອງຈາກຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນສິດທິບັດແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍມີ, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຊອກຫາວ່າພືດຊະນິດໃດຫຼືລັກສະນະທີ່ໄດ້ຮັບສິດທິບັດ. ນັກປັບປຸງພັນ, ຊາວກະສິກອນຫຼືຜູ້ຜະລິດປະເຊີນກັບຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທາງດ້ານກົດຫມາຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ກັບພືດທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດວຽກກັບທຸກໆມື້, ຄ່າພາກຫຼວງຈະຕ້ອງຈ່າຍຫຍັງແລະສິ່ງທີ່ອາດຈະນໍາໄປສູ່ການຟ້ອງຮ້ອງ. Monsanto, ປະຈຸບັນໄດ້ລວມເຂົ້າກັບ Bayer, ໄດ້ນໍາເອົາ 1997 ຄະດີການລະເມີດສິດທິບັດຕໍ່ກັບຊາວກະສິກອນໃນສະຫະລັດລະຫວ່າງ 2011 ຫາ 144.

ຄວາມຕ້ອງການກະສິກໍາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ເປັນມິດກັບສະພາບອາກາດ

ຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນໃນຕະຫຼາດເມັດພັນທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍສິດທິບັດຈະນໍາໄປສູ່ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຫນ້ອຍ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ວິກິດການດິນຟ້າອາກາດກໍາລັງບັງຄັບໃຫ້ພວກເຮົາປ່ຽນໄປສູ່ລະບົບການປູກຝັງທີ່ທົນທານຕໍ່ສະພາບອາກາດ, ເຊິ່ງຕ້ອງການບໍ່ຫນ້ອຍ, ແຕ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຫຼາຍຂຶ້ນ. ສິດທິບັດໃຫ້ບໍລິສັດທົ່ວໂລກຄວບຄຸມການປູກພືດ ແລະ ແກ່ນພືດ, ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງພັນທຸກໍາ ແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຄວາມປອດໄພດ້ານສະບຽງອາຫານ.
“ສິດທິບັດທີ່ນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນກ່ຽວກັບພືດແມ່ນເປັນການລ່ວງລະເມີດສິດທິສິດທິບັດ ແລະເປັນໄພອັນຕະລາຍຕໍ່ການເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນພື້ນຖານໃນການຜະລິດກະສິກຳ ແລະສະບຽງອາຫານ. ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊ່ອງຫວ່າງໃນກົດໝາຍສິດທິບັດຂອງເອີຣົບໃນຂົງເຂດເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບ ແລະການປັບປຸງພັນພືດຖືກປິດໄວ້ເປັນຄວາມຮີບດ່ວນ ແລະໃຫ້ມີລະບຽບການທີ່ຈະແຈ້ງ ທີ່ຈະຍົກເວັ້ນການປັບປຸງພັນແບບດັ້ງເດີມຈາກສິດທິບັດ. Katherine Dolan ຈາກ NOAH's ARK. ຜູ້ປັບປຸງພັນພືດຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງວັດຖຸພັນທຸກໍາເພື່ອພັດທະນາພືດທີ່ເປັນມິດກັບດິນຟ້າອາກາດ. ຊາວນາ ສິດ​ທິ​ໃນ​ການ​ເມັດ​ພືດ​ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ.

“ວິ​ສະ​ວະ​ກໍາ​ພັນ​ທຸ​ກໍາ​ໃຫມ່​ໃນ​ການ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ຕ້ອງ​ສືບ​ຕໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຕາມ​ຫຼັກ​ການ​ລະ​ມັດ​ລະ​ວັງ​. ການປູກພືດ NGT ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມຢ່າງຖືກຕ້ອງ, ມີ ກ ເຄື່ອງຫມາຍ ແລະ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ເພື່ອ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ສຸ​ຂະ​ພາບ​ຂອງ​ມະ​ນຸດ​ແລະ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ເພື່ອ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຄວາມ​ໂປ່ງ​ໃສ​ແລະ​ການ​ກວດ​ສອບ​ຕະ​ຫຼອດ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ການ​ສະ​ຫນອງ​ສໍາ​ລັບ​ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ແລະ​ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ.” Brigitte Reisenberger, ໂຄສົກວິສະວະກຳພັນທຸກໍາຂອງ GLOBAL 2000.

Photo / Video: GLOBAL 2000 / Christopher Glanzl.

ຂຽນໂດຍ ທາງເລືອກ

ທາງເລືອກແມ່ນເປັນເວທີສື່ມວນຊົນສັງຄົມທີ່ເປັນອຸດົມການ, ເປັນເອກະລາດຢ່າງເຕັມສ່ວນ ແລະທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບຄວາມຍືນຍົງ ແລະສັງຄົມພົນລະເຮືອນ, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2014 ໂດຍ Helmut Melzer. ພວກເຮົາຮ່ວມກັນສະແດງທາງເລືອກໃນທາງບວກໃນທຸກຂົງເຂດແລະສະຫນັບສະຫນູນການປະດິດສ້າງທີ່ມີຄວາມຫມາຍແລະຄວາມຄິດທີ່ເບິ່ງໄປຂ້າງຫນ້າ - ສ້າງສັນ - ສໍາຄັນ, ໃນແງ່ດີ, ລົງສູ່ໂລກ. ຊຸມຊົນທາງເລືອກແມ່ນອຸທິດຕົນສະເພາະກັບຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແລະເອກະສານກ່ຽວກັບຄວາມກ້າວຫນ້າທີ່ສໍາຄັນຂອງສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ.

ອອກຄວາມເຫັນໄດ້