Dibe
CONTRIBUTION IN LANGUAGE ORIGINAL
Xwepêşandanên Hevgirtina Mahsa Amini li seranserê cîhanê | #IranProtests2022 #MahsaAmini #مهسا_امینی
No Danasînê
Mêrxasiya xwepêşanderan ku piştî mirina Mahsa Emînî rastî bersiveke kujêner ji aliyê hêzên ewlehiyê yên Îranê ve hatin, asta hêrsa Îranê li hember qanûnên binpêkirina perdeyê, kuştinên neqanûnî û zextên berfireh nîşan dide.
Ji ber ku bi kêmî ve 40 kes mirin, di nav wan de çar zarok, Amnesty bangên xwe yên ji bo çalakiyek bilez a cîhanî dubare dike û li ser xetera rijandina xwînê di nav qutkirina bi qestî ya înternetê de hişyarî dide.
Tenê di şeva 21ê Îlonê de, di encama gulebarana hêzên ewlehiyê de herî kêm 19 kes hatin kuştin, ku herî kêm XNUMX jê zarok bûn. Amnesty wêne û vîdyoyên ku qurbaniyên mirî bi birînên hovane li ser, sîng û zikê wan nîşan didin, nirxand.
Rêvebira Amnesty International bo Rojhilata Navîn û Bakurê Afrîkayê Heba Morayef got:
"Zêdebûna hejmara miriyan nîşanek metirsîdar e ku êrîşên rayedaran li ser jiyana mirovan di tarîtiya qutbûna înternetê de çiqas bêmerhemet in.
“Hêrsa ku li kolanan tê îfadekirin nîşan dide ku îranî li hember bi navê ‘polîsê exlaq’ û perdeyê çi hîs dikin. Dem hatiye ku ev qanûnên cudaxwaz û hêzên ewlekarî yên ku wan bi cih tînin, bi temamî ji civaka Îranê bê derxistin.
"Welatên endamên Neteweyên Yekbûyî divê ji daxuyaniyên bê diran derbas bibin, banga edaletê ji mexdûran û parêzvanên mafên mirovan li Îranê bibihîzin û bilez mekanîzmayek lêkolînê ya serbixwe ya Neteweyên Yekbûyî ava bikin."
Amnesty navên 19 kesên ku di 21ê Îlonê de ji aliyê hêzên ewlehiyê ve hatibûn kuştin, di nav wan de 16 zarok, berhev kir. Di 22ê Îlonê de jî mirina du kesên din, ku di nav wan de temaşevanek XNUMX salî jî hebû, hat piştrastkirin. Mirinên din jî tên lêkolînkirin.
Bavê Milan Haghigi, xortekî 21 salî ku di 21ê Îlonê de ji aliyê hêzên ewlehiyê ve hat kuştin, dilgiraniya zêde ya li hember têkçûna civaka navdewletî ya ji bo rûbirûbûna pêlên li pey hev ên kuştinên xwepêşandanan li Îranê nîşan da û ji Amnesty re got:
“Xelk hêvî dikin ku NY me û xwepêşanderan biparêze. Ez jî dikarim [rayedarên Îranê] şermezar bikim, hemû cîhan dikare wan şermezar bike, lê armanca vê şermezarkirinê çi ye?”
Li gorî şahidan, hêzên ewlehiyê yên ku beşdarî gulebarana kuştî bûne, ji pasevanên Şoreşê, hêzên paramîlîter ên Besîc û berpirsên ewlehiyê yên bi cil û bergên sivîl pêk tê. Van hêzên ewlehiyê guleyên rastîn avêtine xwepêşanderan da ku wan belav bikin, bitirsînin û ceza bikin an jî nehêlin derbasî avahiyên hikûmetê bibin. Ev yek li gorî qanûnên navneteweyî qedexe ye, ku bikaranîna çekan li cîhê ku karanîna wan hewce ye ji bo bersivdana metirsiyek nêzîk a mirinê an birînek giran sînordar dike, û tenê dema ku rêyên kêm tund têrê nakin.
Ji bilî 19 kesên ku di 21ê Îlonê de hatin kuştin, Amnesty navên 22 kesên din ên di 16ê Îlonê de li parêzgeha Dehdeşt a Kohgiloyê û Bûyer Ehmedê ji aliyê hêzên ewlehiyê ve hatin kuştin ku di nav wan de zarokekî XNUMX salî jî di nav de bû, berhev kir.
Ji dema ku xwepêşandanên seranserî welatî bi kuştina Mahsa (Zhina) Emînî ya 22 salî di bin çavan de, piştî ku bi tundî ji aliyê cîgirên Îranê ve li ser qanûnên cudaxwazî û şermezarkirina perdeyê hate girtin, Amnesty navên 30 kesan ji hêzên ewlehiyê girtin. Kuştî: 22 mêr, çar jin û çar zarok. Amnesty di wê baweriyê de ye ku hejmara miriyan zêdetir e û lêkolîna xwe didomîne.
Mirin li Alborz, Esfehan, Îlam, Kohgilouye û Bouyer Ehmed hatin tomarkirin; Kirmaşan; Kurdistan, Manzandan; semnan; Parêzgehên Tehranê, Azerbaycana Rojava.
#حدیث_نجفی
#مهسا_امینی
#حنانه_کیا
#مینو_مجیدی
#زکریا_خیال
#غزاله_چلابی
#مهسا_موگویی
#فریدون_محمودی
#میلان_حقیقی
#عبدالله_محمودپور
#دانش_راهنما
