Dibe
LONDON, Keyaniya Yekbûyî - Xwepêşandanek li derveyî baregeha Shell îro ji hêla çalakvanên Greenpeace UK ve hate li dar xistin, hevdem ligel protestoyek aştiyane ya berdewam ji hêla Greenpeace International ve ji bo dadweriya avhewa li deryayê, ji ber ku Shell qazancên salane yên rekor 32,2 mîlyar £ (39,9 mîlyar dolar) ragihand. ) gol kirin.
Di berbanga sibê de, çalakvanan li derveyî baregeha şirketê ya Londonê tabloyek benzînxaneyek qeşeng a mezin ava kirin. Nexşeya 10 ft nîşan dide ku Shell 32,2 mîlyar £ di sala 2022-an de qezenc kiriye, bi nîşanek pirsê re li kêleka mîqdara ku ew ê ji bo windahiyên avhewa û zirarê bide. Çalakger bang li Shell dikin ku berpirsiyariya rola xwe ya dîrokî ya di krîza avhewa de bigire û berdêla wêraniya ku li çaraliyê cîhanê dibe sedem bide.
Ji bo ku îro sûdên mezin ên Shell bidin ber çavan, ew digihîjin du qat texmînên muhafezekar ên 13,1 mîlyar £ ku dê Pakistan ji lehiyên wêranker ên sala borî xelas bike.[1]
Xwepêşandana îro li kêleka xwenîşandanek din a domdar a Greenpeace International li ser deryayê tê, digel çar çalakvanên wêrek ji welatên ku avhewa bandordar bûne platformek neft û gazê ya Shell li Okyanûsa Atlantîk dagîr dikin li ser riya xwe berbi Zeviya Penguin li Deryaya Bakur. Çalakger ji keştiya Greenpeace Arctic Sunrise li platforma nêzî Giravên Kanarya siwar bûn.
Virginia Benosa-Llorin, kampanyaya dadweriya avhewayê ya Asyaya Başûr-rojhilatê Greenpeace ku niha li Arctic Sunrise ye, got: "Ez ji cihê ku ez lê me, San Mateo, Rizal, Fîlîpîn di sala 2009 de tûşî bahoza Ketsana bû, 464 kes mirin û zêdetirî 900.000 malbat bandor li malbata min jî kir.
"Ez û mêrê xwe bi salan e ku em teserûfê dikin da ku ji xwe re xaniyek bikirin, kemberên xwe zexm dikin da ku perçe perçe bikin. Paşê hat Ketsana. Bi yek gavê her tişt çû. Temaşekirina avê ku bi lez bilind dibe dema ku di bexşa meya piçûk de asê mabû, tirsnak bû; Min hîs kir ku baran namîne. Tenê riya derketina banê bû, ku mêrê min dest bi şikandina wê kir. Ew rojek dirêj û tirsnak bû.
"Tevî beşdariya piçûk a welêt di guherîna avhewayê de, gelê Fîlîpînê gelek êş dikişîne û ev neheqiyek pir mezin e. Karbonên sereke yên mîna Shell bi berdewamkirina kolandina neftê zirarê didin jiyan, jîyan, tenduristî û milkê me. Divê hûn dev ji vê karsaziya wêranker berdin, dadweriya avhewa biparêzin û zirar û zirarê bidin."
Victorine Che Thöner, çalakvanek dadweriya avhewayê ji Greenpeace International ku di heman demê de li ser Arctic Sunrise ye, got: "Malbata min li Kamerûnê di serdemên dirêj ên ziwabûnê re derbas dibe, ku bûye sedema têkçûna çandiniyê û zêdekirina lêçûnên jiyanê. Çem zuwa dibin û baranên ku dirêj li bendê bûn bi cih nabin. Gava ku di dawiyê de baran dibare, ew qas zêde dibe ku her tişt diherike - xanî, zevî, rê - û dîsa mirov têdikoşin ku xwe biguncînin û bijîn.
“Lê ev krîz ne bi yek perçeyek cîhanê re sînordar e. Ez li Almanya dijîm û sala borî ji ber pêlên germê û ziwabûna dirêj ew qas çandin hişk bûn - fêkî û sebzeyên min ên ku min li zeviya xweya piçûk mezin kiribûn winda bûn - û şewatên daristanan fauna û flora wêran kir û bû sedema qirêjiya hewayê.
"Yek lîstikvanek sereke heye ku krîzên avhewa, xweza û jiyanê yên paralel dişewitîne: pargîdaniyên sotemeniya fosîl. Dem dema avakirina formên nû yên jiyanê û hevkariyê ye ku ji bo mirovan bixebite, ne qirêjkeran, û li şûna wêrankirina xwezayê xwezayê vegerîne.”
Bertek nîşanî destkeftiyên Shell-ê da, Elena Polisano, Çalakvana Dadweriya Avhewa ya Bilind li Greenpeace UK got: "Shell ji wêrankirina avhewa û êşên mezin ên mirovan sûd werdigire. Dema ku Shell bi mîlyaran rekora xwe dihejmêre, mirovên li çaraliyê cîhanê zirara ji hişkesalî, pêlên germahiyê û lehiyên ku ev giyayê neftê dişewitîne dihejmêrin. Ev rastiya tund a bêedaletiya avhewayê ye û divê em dawî lê bînin.
"Rêberên cîhanê nû fonek nû ava kirin da ku zirar û zirarên ku ji ber krîza avhewa derketine bidin. Naha tê xwestin ku ew mega-gunehkarên dîrokî yên mîna Shell neçar bikin ku bidin. Wext e ku meriv qirêjiyê bidinê. Ger wan karsaziya xwe biguheranda û zûtir ji sotemeniyên fosîl dûr bibûna, em ê nekevin nav krîzek wusa kûr. Dem hatiye ku dev ji sondajê berdin û dest bi pereyan bikin.”
Qezencên bêhempa yên Shell dibe ku bala neyînî bikişîne ser pargîdanî û serokê wê yê nû Sawan. Tevî ku Shell dê di demek nêzîk de ji sala 2017-an vir ve ji bo yekem car bacê li Keyaniya Yekbûyî bide, wê bi salan bi kêfxweşî 100 mîlyon £ ji bacgirên Keyaniya Yekbûyî qebûl kiriye û di van demên dawî de ji ber girtina 200 mîlyon £ ji Ofgem ji bo girtina xerîdarên enerjiya niştecîh, dabînkerên wan ketiye ber rexneyan. , îdîaya îflasê kir.[2][3][4]
Shell li şûna ku ji nû ve veberhênana berjewendîyên xwe di elektrîka paqij û erzan de ku dikare fatûreyan kêm bike, ewlekariya enerjiyê ya Brîtanyayê bihêle û krîza avhewa sivik bike, Shell bi mîlyaran bi mîlyaran vegerandiye berîkên hîsedaran di forma kirînê de.[5] Di şeş mehên pêşîn ên 2022-an de, Shell tenê 6,3% ji qezenca xwe ya 17,1 mîlyar £ di enerjiya kêm-karbonê de veberhênan - lê wan hema hema sê carî veberhênan li neft û gazê kir.[6]
têbînî
[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703
[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd
[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html
[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/
[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html
[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables
source
Wêne: Greenpeace
