Perayaan planet desain?

Wawancara karo penulis volume sing mentas diterbitake "The Great Co-Creation"

Bobby Langer: Jascha, buku sampeyan sing mentas diterbitake "The Great Co-Creation" nggambarake awake dhewe minangka "karya standar kanggo penciptaan transformatif ing politik, bisnis lan masyarakat". Apa iki buku kanggo spesialis utawa ahli, kayata sosiolog utawa ilmuwan politik, utawa sampeyan nulis kanggo klompok target sing luwih jembar? 

Jascha Rohr: Aku nulis kanggo kabeh wong sing setya, sing pengin mindhah lan ngganti samubarang lan sing ngerti yen iki bisa ditindakake kanthi luwih apik tinimbang piyambak. Iki, muga-muga, klompok target sing wiyar banget sing kalebu ahli, nanging uga ditujokake kanggo manajer, aktivis, pengusaha, manajer proyek, wong sing duwe komitmen lokal lan akeh liyane sing pengin menehi kontribusi positif kanggo mbentuk jagad iki kanthi karyane. .

B.L.: Apa sing sampeyan kangen yen durung maca?

J.R.: Buku iki kebak model, metode, teori lan praktik supaya kita bisa dadi aktor sing ngerti. Secara pribadi, aku ndeleng sumbangan buku sing paling larang amarga nawakake paradigma ekologis anyar sing bisa kita ngerti lan ngetrapake proses pangembangan, owah-owahan lan desain sing luwih apik.

B.L.: Sampeyan ujar manawa sampeyan "nyiptakake maneh peradaban planet kita." Sing muni cantik adoh-fetched ing kawitan. Apa sampeyan mikir reinvention iki perlu?

J.R.: Mesthi wae sing wiwitane provokasi. Lan ing pangertèn iki ora ana peradaban global sing homogen. Nanging siji bab sing jelas: Yen kita terus global kaya sing wis kita lakoni, kita bakal ngrusak mata pencaharian kita lan apa sing diarani peradaban. Kita ngerti iki kanthi rinci saka jaman kepungkur manungsa. Nanging banjur kabeh bisa terus ing papan liya. Yen kita ambruk minangka peradaban global saiki, ora ana planet alternatif. Wektu iki kita kudu sukses nggawe maneh awake dhewe sadurunge ambruk. Iki sing diarani reinventing peradaban kita.

B.L.: Sapa sing bisa ngomong sampeyan bisa entuk prestasi konseptual?

J.R.: Tugasku mbantu kelompok cilik lan gedhe nggawe maneh awake dhewe sajrone udakara 25 taun - saka desa nganti tingkat nasional, aku wis ngrancang lan ngiringi proses partisipasi lan desain. Pendhaftaran tugas kanggo struktur lan njaga proses kang kelompok iki invent piyambak. Aku soko bidan desain. Ing pangertèn iki, aku ora bakal nganggep kanggo reinvent peradaban kita piyambak. Nanging aku rumangsa wis siyap kanggo ngrancang, nyengkuyung kanthi metodhe lan ngiringi proses internasional lan global sing gedhe, ing ngendi wong-wong sing melu wiwit nggawe "peradaban".

B.L.: Apa ora ana luwih saka siji peradaban ing planet iki? Dadi yen sampeyan ngomong "peradaban planet," apa kaya sampeyan nyandhingake peradaban industri lan Barat karo peradaban planet?

J.R.: Ya, persis kaya ngono, aku ngerti, lan mesthi ora ngono. Nanging ana uga masyarakat sing maneka warna global, pasar global, arena politik global, lanskap media global, wacana global, konflik global lan proses global, umpamane gegayutan karo Corona utawa owah-owahan iklim. Aku mung nyebutake peradaban global lapangan sing heterogen banget iki supaya jelas: lapangan global iki luwih beracun tinimbang migunani. Iki kudu diowahi kanthi makna regenerasi global.

B.L.: Sampeyan nulis buku kabeh babagan metode lan alat. Apa sampeyan ora kuwatir yen klompok target sampeyan keluwen konten?

J.R.: Inggih punika pokokipun. Ana akeh sing luwih seneng buku resep sing prasaja: solusi sing bisa disalin. Lan sing persis ngendi aku wanted kanggo tetep jujur: Kita kudu metu saka logika resep iki, iku bagéan saka masalah. Solusi lestari tansah ana gegayutane karo mangerteni konteks lokal lan ngembangake solusi sing diadaptasi. Iki aku sinau saka permaculture. Kanggo nindakake iki kita kudu nglatih lan ngajari awake dhewe. Iki mbutuhake cara lan alat. Co-pencipta kudu nindakake liyane ing situs.

B.L.: Sampeyan nulis: "Yen kita nggunakake ... piranti saka peradaban lawas, mung versi anyar saka peradaban lawas sing bisa muncul.” Iki logis. Nanging minangka anak saka peradaban lawas, carane sampeyan bakal nemokake piranti saka peradaban anyar?

J.R.: Iki mung bisa liwat proses transformasi. Lan aku ora nggunakake istilah iki entheng, nanging kanthi konsistensi lan ambane: sapa wae sing wis ngalami kejutan budaya lan kudu adaptasi karo budaya anyar, sing wis ngganti sikap religius, utawa sing wis miwiti urip profesional maneh utawa wis ngiwa hubungan long-term kanggo anyar, ngerti pangolahan owah-owahan drastis kuwi. Aku dhewe wis ngalami krisis pribadi lan konflik sing wis bola-bali bisa ngowahi kanthi pribadi paling ora aspek "peradaban lawas". Pendiri Akademi Permakultur, Institut Desain Partisipasi lan Yayasan Kokreasi saben-saben adhedhasar proses kognitif sing banjur nemokake ekspresi kreatif ing organisasi kasebut. Nanging mesthi aku isih dicekel, aku ndeleng dhewe minangka wong ing transisi.

BL: Sanajan sampeyan ora nutup mripat kanggo kahanan manungsa ("Totoan dhuwur, gelombang mbebayani, duweni potensi fatal"), tenor umum buku sampeyan positif banget. Saka ngendi sampeyan entuk optimisme?

J.R.: Optimisme minangka strategi kaslametan. Tanpa dheweke aku ora bakal duwe kekuwatan kanggo nindakake apa sing daklakoni. Ngendi kita kudu entuk energi kanggo owah-owahan lan desain? Aku percaya yen kita mung bisa nindakake iki yen kita entuk kekuwatan, kabungahan, semangat lan kapenuhan saka tugas iki. Aku nindakake iki kanthi narasi sing menehi pangarep-arep. Yen aku ngapusi dhewe karo iki, Aku seneng nampa iku: Aku luwih seneng duwe positif, wangsit swadaya saka siji negatif!

B.L.: Buku kasebut Jilid 1. Apa sing bisa kita ngarepake saka Jilid 2?

 J.R .: Ing Volume 1 kita dikempalken kothak piranti lan katon ing ambruk lan sesanti. Ing Volume 2 kita pindhah menyang transformasi, menyang guwa monster, supaya bisa ngomong. Telung tema sing bakal ditemtokake yaiku: resonansi, trauma lan krisis. barang abot, nanging uga luar biasa macem! Saiki aku nindakake riset akeh babagan apa tegese ing klompok kanggo tenang lan ngatur sistem saraf kolektif lan nggabungake trauma. Aku pracaya - metafora crude liyane - sing peradaban global kita paling diterangake karo analogi kecanduan: kita ketagihan kanggo energi lan konsumsi. Kita mung bakal sukses ing regenerasi sustainable yen kita metu saka pancing. Iki dudu masalah sing bisa ditanggulangi kanthi gampang, nanging masalah psikologis kolektif. Nanging cara kerjaku generatif; Aku bungah ndeleng apa sing kedadeyan ing proses nulis luwih lanjut.

-> kanggo review