in , , , ,

ʻO ka pilikia o Corona: ʻO ka ʻōlelo mai Hartwig Kirner, Fairtrade

ʻO ka ʻōlelo hoʻokipa a kaona ma Corona e hōʻike ana ʻo Hartwig Kirner, Fairtrade

I nā wā pilikia e like me kēia, ʻike ia i ka mea nui maoli. A ʻōnaehana olakino ka ikaika e hāʻawi i nā poʻe maʻi āpau me ka mālama pono ʻana, kahi hana kai e hoʻokō nei i nā pono o kēlā me kēia lā, ka ikehu palupalu a me ka hāʻawi ʻana o ka wai, a me ka hoʻohemo ʻole o nā lā.

ʻO ka hoʻomaka ʻana o kēia maʻi ʻino i hōʻike ʻia iā mākou - i kahi kokoke i nā hale kūʻai a hōʻike ʻia kahi kūlana, ʻaʻole ʻo ia nā TV a me nā kelepona i kūʻai ʻia ʻia, akā nā laiki a me nā pasta, nā huaʻai a me nā mea kanu. Hoʻomaopopo koke iā mākou i nā mea e pono ai ka pyramid pono a kū i nā mea pono. A he hopena like ʻole kēia e ʻike ʻia i ka wīwī - i ka wā e maʻi ai ka honua, ʻaʻohe kanaka mokupuni (ʻaʻole paha ʻo nā moku mokupuni).

"Hāʻawi ʻoe i kahi mea pāʻani pākeke a miliona miliona i hoʻokahi mahina, akā he mea noiʻi wale nō 1.800 euro a ke makemake nei ʻoe i ka lāʻau lapaʻau e kūʻē i ka puke? Hele iā Ronaldo lāua ʻo Messi, e ʻike i ka lāʻau lapaʻau! ”- ʻO kēia mau ʻōlelo hoʻonāukiuki mai nā Isabel Garcia Tejerina, he polokolika koa Sepania. Kālā ʻo ia i hoʻohālikelike i nā hua ʻala? E pane paha a ʻaʻole a ʻaʻole. I kēia ʻāina mokulele paʻa āpau e hoʻokani nei i kēia manawa ma ke ʻano he hero. Ma kekahi hihia, kūpono kēia, akā ke kū nei ka nīnau: E mālama anei kēia mahalo no ka poʻe e mālama i kā mākou mea iʻike i ka hoʻokele waiwai koʻikoʻi? Manaʻo paha mākou i nā poʻe a pau o ka honua e hoʻomau nei i ka hana ma ka mahiʻai i kēia mau manawa maopopo ʻole a ʻaʻohe kanaka i loko o kēia ʻāina e hele pōloli? A laila he mea nui hoʻi ia mākou ka liʻiliʻi o nā hewa i loko o nā kaulahao. Pono nā wahine a me nā koa no ka mālama ʻana i ka hana ma hope o nā mea a pau.

A ke hopena i kēia mau nīnau hou e hana ai iā mākou i ka lā kokoke e like me ka manaʻo nui e like me ka optimistically. E ʻike mākou i ka wā e hiki mai ana he mea nui ia e hōʻoia ai i ka ʻai o kā mākou meaʻai e maikaʻi a hoʻomau, a ʻo kēlā me kēia ao? A i ʻole ma hope mai o ka pilikia o ka olakino ma mua o ka pōʻaiawai, i mea e hoʻopili hou ai ke kuleana o ka mea ikaika, ʻike ʻia ka ʻiʻukia like me ka nāwaliwali a pale ka nohona a me nā pono kanaka e hehi ʻia ma nā wahi he nui i ka inoa o ka ulu?

Loaʻa iā mākou i loko o kā mākou lima. Hiki i ka pane i nā pilikia honua ke hāʻawi wale i ka noʻonoʻo honua a me ka hana. Hōʻike ʻo Corona iā mākou i hoʻokahi mea: inā pilikia kekahi ʻāina ma ko mākou honua, ua lilo koke ia i mea hoʻoweliweli no ko mākou kaiāulu āpau honua. Hōʻalo ka maʻi ʻeha, nā maʻi maʻi, i ke kai a me ka maloʻo a me ke kiʻekiʻe ʻana o nā ea, ʻaʻole like ʻole i nā huʻi - ua hoʻoweliweli lākou i kā mākou ʻai ʻai a me kēlā me kēia honua, no laila ko mākou ola a pau.

Ua hōʻea ka honua i ke kuamoʻo. ʻOiai, he wā lōʻihi ke nānā ʻoe i nā hopena o ke pōpilikia o ke anā a mālama i nā ʻōkuhi o nā mea noiʻi a puni ka honua. E maʻalahi ke nānā wale ke nānā ʻana i ka wā e mamao loa ana ka pilikia a e mālie a holomua nā mea i loko o ka honua.

Akā ʻo nā pilikia e hoʻopilikia nei iā mākou ma mua o kēia pilikia e kū mau nō ma hope o ke ana o Corona, a ʻoi aku ka paʻakikī o ka wā ma mua. ʻO nā kumukūʻai kumukūʻai no ka koko a me ka kīkē, e kapa ai i ʻelua wale nō, ka mea e pani ʻole nei i ka uhi ʻana i nā kumukūʻai hana, akā i ka manawa like ke lilo nei ka mālamalama no ka hoʻololi ʻana i ke ʻano o kēia ʻano. Ke hana nei, e hana nei nā ʻohana liʻiliʻi ʻikepili i ka hoʻopau ʻana i ko lākou ola.

I kēia manawa mākou e hana no ka mālama i kā mākou waiwai waiwai nui - kahi mea hana pono hoʻokele. Hiki ke hana wale i kēia mea me ke ʻano kaiāulu, ʻāina liʻiliʻi a ʻo ka poʻe i makemake e hana i kēia hana.

Ma kēia ʻike, ke aloha aku nei mākou iā ʻoe no ke kākoʻo ʻana i ke kālepa kālepa kūpono a makemake ʻoe i ka maikaʻi loa a me ke olakino i ka wā e hiki mai ana. E hoʻokūkū pū kākou i kēia pilikia a hoʻohana i ka manawa kūpono e kū hou mai ai.

Photo / Video: Ilona Kahiko.

Ua kākau ʻia FAIRTRADE Austria

Haʻalele i ka manaʻo