Anita Ericson
Ma ke ola o kēlā me kēia lā e loaʻa iā ʻoe ma waena o ke kāʻei i ke ala mau o ke ola: Kaʻi ʻana aku ʻoe e hana me ka halihali lehulehu, hoʻokaʻawale loa ʻoe i kou ʻōpala, kau i kahi mea hoʻomohala lāʻau, ʻaʻa iā Fairtrade i ka lei kūlohelohe a hele i ka mākeke olakino no ke kūʻai aku. i ka ʻO ka hoʻomaha ʻo Eco noho ʻoe i Austria no ka mea kaulana loa ka huakaʻi lōʻihi ʻaʻole ʻoe i hana i kahi wāwae carbon slim.
I mea e ʻike ʻole ai i ka pōʻaiapuni ʻoi ʻia kou pilikino pili ʻana i kou wā e noho ai, pono wale ʻoe i kahi hōkele kūpono a me nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka ʻai ʻana. Akā i hea e hele mai ai? Ua nānā nui mākou i nā mea hoʻolako hoʻokipa a me nā hale ʻai, kahi - ma nā ʻano like ʻole - pili i ka hoʻomau ʻana a ua loaʻa iā mākou nā mea kuhi he nui.
He aha ka hana eco-label
E hoʻomaka kākou me ka moku'āina ʻEkelana inoa Austrian no nā ʻoihana hui (ÖUZ), ke sila hōʻailona e pili ana i ka ʻae ʻia a ua ʻae ʻia kahi 200 mau hotel loa. He hōʻailona Hundertwasser kona hōʻailona, akā ke nānā aku nei ʻoe i nā loina, ʻike koke ʻia ʻole ka māka o ka hua.
Huaʻelima huaʻōlelo: ʻoiaʻiʻo, hiki ke hana ʻia ka ʻāpala momona mai nā hua manuahi ma kahi o nā hua mai nā moa hauʻoli i nā mea pālahalaha a me ka manuahi. Hana maikaʻi ʻia ka hana o kēia hana maanei. ʻO Otto Fichtl mai ka Hui no ʻO ka ʻike ʻikepili VKI, ka mea i kuleana no nā manaʻo no ka hoʻokumu ʻana a me ka mālama ʻana i nā kūpaʻa a me nā rula: "ʻOiaʻiʻo, aia kahi lumi no ka holomua, akā, ʻaʻole mākou he mea hōʻoia kūlohelohe. Ke uei nei mākou i ka hui ʻāina no kēia. He mea nui ia i hiki mākou i ka 20 a i ka 30 pakeneka o nā ʻoihana, a inā e hoʻonohonoho mākou i nā kūlana kiʻekiʻe loa, nui ka poʻe e lele. " He mea nui loa ia e hoʻonui lōlō i nā koi, i hoʻoponopono ʻia i kēlā me kēia makahiki ʻehā.
"Ke kūpaʻa nei ka ikaika o ka hōʻailona ma ka māhele holistic, pono ʻoe e hana i kekahi mea i nā wahi āpau - e like me ka paukū, ka ikehu, ka hoʻohana ʻana i ka wai, ka hoʻomaʻemaʻe, ke keʻena, ka neʻe ʻana", e pili ana ʻo Fichtl i ka ākea ākea o ka hōʻailona kūlohelohe.
"ʻOpō i ʻole e nui loa aku ana i loko," wahi a Klaus Kessler o Hōkele kūlohelohe Chesa Valisa i Kleinwalsertal, ʻo ia kekahi o nā mea hoʻomaka o ka ÖUZ, "I ka manawa i hōʻike ʻia ai i mau makahiki i hala aku nei, paʻakikī ke kamaʻilio ʻole kekahi i ka meaola. I kēia lā ʻo Organic ke kumuhana e pili ana i ka hoʻomau. Nui ka hopu ʻana i ka hana me ka lepili eco ”. Ua ulu ka ÖUZ mai loko mai o kahi hanana kaiapuni Kleinwalsertal i ka makahiki 1980, i kūleʻa nui me nā pae hoʻohālikelike i koʻikoʻi loa no nā kūlana a loaʻa i ke ala i Vienna. Kessler: "Pēlā e hāpai ʻia ai ko mākou manaʻo i ka pae aupuni a hoʻomau ʻia me ka denominator maʻamau haʻahaʻa". ʻO ia kekahi Chesa Valisa he mea lawe no ka manawa lōʻihi, akā ua hoʻomohala hou aʻe mākou a ke hele nei i kēia manawa i nā ala ʻokoʻa. ʻO ke kaikamahine ʻo Magdalena Kessler, ka mea i lawe hou i ka hale me ke kaikaina ʻo David: "Ma kekahi manawa ʻaʻole lawa ka Austrian Ecolabel no mākou. No laila ua haʻalele mākou iā ia a ma kahi o mākou i hana ai Bio Hotels pili ".
A pehea Bio Hotels?
make Bio Hotels ʻaʻole he māmahi, akā he hui e koi ana i nā koi koʻikoʻi, wahi a Magdalena Kessler: “Ua loaʻa iā mākou he XNUMX pakeneka hanohano me ka ʻole o kahi a me nā buts. Eia kekahi, ʻoi nui ka mālama pono ʻana i ka ʻikepili haʻahaʻa haʻahaʻa loa. He kumukūʻai kūpono no ka WalserBuura (ʻo nā māla ʻo Walser) kahi papa no mākou. "
"Naʻu lākou Bio Hotels ʻo nā mea wale nō i ka ʻoihana hoʻokipa me kahi ʻōlelo akāka a me nā pae hoʻohālikelike koʻikoʻi ", ʻo Nadja Blumenkamp mai ʻO Biohotel Rupertus Ma ke kiʻi ʻana ma Leogang no, "Kākoʻo maikaʻi ʻia mākou, e loaʻa iā mākou ka hoʻomaʻamaʻa ʻana a me ke aʻo ʻana. E mālie wau ma laila, he lālā o kahi kaiāulu o nā waiwai ”. Eia naʻe, manaʻo ʻo ia he mea maikaʻi ke noho nei ʻo ʻEolopa Austrian, Blumenkamp: "No mākou ʻo ka hoʻomaka a ua aʻo nui mākou ma laila. E hoʻomau mākou i kēia hana.
ʻO ke ʻano o Ulrike Retter mai Hoʻōla hotel ma ka Styrian Pöllauberg no ka hōʻailona kuʻuna o ke aupuni: "He maʻalahi ka maʻalahi o ka hana, akā pono ke kumu maikaʻi. ʻIke wau ia he lāliʻi komo komo ʻana i ka kumuhana o ka hoʻonaʻauao holomua, a ʻo kēlā me ko mākou hoʻomaka. ”
I ka wā i hala, ua hala ʻo ia i kekahi mau pae hou aʻe, ke hilinaʻi nei nō ʻo ia no kāna ʻoihana Kahi hōʻoia a Green Globe, he kūlana honua e like me nā alakaʻi o ka GSTC (Global Sustainable Tourism Criteria). “E nānā ʻia mākou i kēlā me kēia makahiki no ka Green Globe. A ʻo kekahi mau mea ʻehaʻeha loa, ʻaʻole wale nō ke nānā ʻia o ke kūlana o kēia manawa, akā ke hōʻike ʻia nei ka hoʻomaikaʻi ʻana i hoʻohālikelike ʻia i ka makahiki ma mua, "e hoʻomau ana ʻo Retter." Aia nō iā mākou ka Green Hood, ka mea e hōʻoia ai i nā kiʻekiʻe, kūloko, ka mea kūlohelohe maikaʻi loa i ka wā e ʻai ai kū. "
Kālala kālai ʻia
make Kāleʻele ʻona hāʻawi ʻia e ka hui Styrian Styria vitalis i nā hale ʻaina a me nā hōkele ma nā wahi āpau o ʻAmelika. ʻO ke kikoo ʻīlio ma luna o ke kīhāpai ʻana o ka kīhini: nā meaʻai holoʻokoʻa, nā kīʻaha vegetarian a me nā vegan, nā ʻū a me ka home kahe i nā kīʻaha nui ma ʻaneʻi. ʻO kahi mea hanahana kekahi mea hoʻopiʻi, akā ʻo ka mea hoʻokahi he 100 pakeneka ka mamao o ka ʻāpono - ua lawa ia inā nā ʻāpana o ka ʻāpua mai nā mea mahiʻai kūlohelohe. Eia naʻe, he mea hōʻoia ka hōʻoia pilikino o ka ʻoihana, eia wale nō ke ala e maopopo ai i nā meaʻai a pau bio-i kī ʻia.
E like me kēia - inā ʻōlelo ia organik he organik kekahi i loko?!? Heʻoiaʻiʻo paha kēlā me ka kūʻai ʻana i kēlā me kēia lā, akā ʻaʻole maopopo ia i ke kālepa ʻaʻa. ʻO Sabine Taudes mai ka hoʻokipa ʻia He Aupuni ʻAmelika ʻAmelika E ho'ākāka: "ʻOiaʻiʻo, ʻo kahi huahana i ʻōlelo ʻia he organik ka mea hoʻokahi. Kahi: ʻAohi ʻole ia. Ma waho aʻe, e like me ia, ma ke ʻano o ka mālama mau a ka mana kai. Ke hana nei kēia mau hana i kēlā me kēia mau makahiki a ʻoiai inā he kipi, he ʻānō nā hopena - aia ka nui o kahi hoʻopiʻi i ka ʻaha alakaʻi no ka hoʻopiʻi ʻana i ka mea kūʻai ma lalo o ka Consumer Protection Act. Taudes: "No laila e koi mākou i kahi palapala mana hoʻomehana mandatory e koi ʻia me kahi kino e hoʻokaʻawale ʻia inā e hoʻolaha ʻia nā mea kūlohelohe i ka papa ʻaina a i ʻole. Ma kēia ala wale nō e hiki ai i nā hipa ʻeleʻele, kahi mea e minamina ai, e waiho i ka ʻoihana. "He hui hana ʻokoʻa me ka Ministry of Agriculture, nā hui kūlohelohe, nā luna meaʻai - a me ka WKO. "E makemake ʻia nā mea a pau ma ia mea, ʻo ka ʻāpana gastronomy o ka Chamber of Commerce a hiki i kēia manawa ke kū nei," wahi a Taudes. ʻO nā kumu:
Ua ʻōlelo ʻo Mario Pulker, ka luna o ka hui o ka gastronomy a WKO: "Mai ka ʻike ʻana i ka hana ʻoihana, he ʻano loiloi ke kūlana quo no ka mea e hāʻawi ana i nā ʻoihana i kekahi ʻano o ka hiki ke hoʻopili i nā meaʻai organik kūlohelohe ma ka papa kuhikuhi a hoʻolaha aku iā ia e like me ia. me ka ʻole o ka hoʻopau ʻana i kahi palapala hoʻokele. Loaʻa i nā kuleana koikoi piha ka hopena i ka pili o nā mea kūʻai aku ma ka wahi a hiki i ke kumu i ka pilikia nui, ʻo ia hoʻi no ka mahiʻai ʻana i nā kūlohelohe. ʻAʻole he nui nā hale hoʻomaha e uku i ke kumukūʻai no nā mea kūlohelohe me kaʻole o ka noi (a ʻaʻole nō hoʻi e hōʻoia ʻia). ʻO ka hopena ka lilo ʻana i ka hana ma waena o ke kikowaena kūloko, a aneane e hana hoʻopilikia hou aku i ka ʻoihana Bio ma mua o ka mālama ʻana i ke kūlana kū i kēia manawa.
Hoʻopaʻa ʻo ka paʻa ʻana o nā kānāwai i kēia manawa he nui o nā koi kūloko o ka Pākīpika (ke kala ʻana i ke gula), ka mea e kūʻē nei i nā hana ākea e hōʻemi i ka bureaucracy.
ʻO ka holoʻokoʻa, ʻaʻole e pili ana i ke kumuhana e pili ana i ka "hipa ʻeleʻele"! ʻAʻole ka hewa kuhi hewa ka hōʻailona ʻana a hoʻopaʻi ʻia i nā mea ʻai a me ke kānāwai lawehala. Aka, ua pili ia i ka hiki ke hiki loa i ka luhi loa o na makaainana o ka hui. "
ʻAʻole nō kahi hōkele organik nā manawa maʻamau
Hoʻokumu ʻia ka huaʻōlelo organik i ka inoa o ka ʻoihana (hotel organik, haleʻaina organik) ma kēia kulekele, ma aneʻi e lilo hou ka hina hina. ʻO Marlies Wech mai ka Bio Hotels: "He aha ka hale hōkele i kēia manawa kahi mea o ka wehewehe inā ʻaʻole he kānāwai ma luna. Wehe ka puka a me ka puka i nā hipa ʻeleʻele. Ma ke ʻano he māka, kū mākou i ka kaohi piha mai ka mahi ʻana a i ʻole mai ka hoʻoulu ʻana i ka hana ʻana i ka pā. Waiho kā mākou mau lālā i nā ʻano mana like me ka mahiʻai meaola ”. ʻO nā mea maoli wale nō i ka lumi kuke kahi ʻāpana o ke akeakamai Bio Hotelska mea e nānā pono nei i ka ikehu launa a me nā ʻōpala neoneo o kā lākou lālā.
ʻ attitudelelo hemolele
"ʻO hoʻokahi haneli mau haneli ko mākou maxim, ʻo ia wale ka koho pono. No mākou, ʻo ka hana ʻana i nā ʻoihana e ʻoi aku ka manaʻo e hāʻawi wale i ka meaʻai maikaʻi akā ke hōʻike pū nei i kahi ʻano holistic i nā mea āpau. Ka mālama ʻana i ka ikehu a me ka ikehu, nā wahi kanu kai kūlohelohe a me nā mea hoʻomaʻemaʻe hoʻomaʻemaʻe, ʻoiaʻiʻo hoʻi, nā hale kūkulu hale ... "wehewehe ʻo Kerstin Pirker mai ʻO ka hōkele ʻo Beniamina i ka Carinthian Maltatal paʻa, "ʻO ia ke kumu a mākou me lākou Bio Hotels, kēia kahi kūpono no mākou. ʻO nā mea e hoʻonāukiuki mai iaʻu nā mea holo manuahi, e laʻa me nā mea e hoʻolaha nei i nā ʻaina kakahiaka a laila hāʻawi pololei i hoʻokahi tī kāla. ”ʻO ia ka mea e hoʻihoʻi iā mākou i ka nele i ke kumu kū kānāwai. ʻO kēia ka hopena o kā mākou moʻolelo: E wehe i kou mau maka, e nānā pono.
OLELO HOOLAHAIA
Pōhoihoi: Inā hoʻolaha ʻia nā huahana organik ma ke kīʻaha a i ʻole he hoʻolaha ʻaina ʻaina ma ke ʻano he mea kūlohelohe, aia wale nō ʻoe ma ka ʻaoʻao palekana loa inā aia ka mea hāʻawi ma lalo o kahi kuʻi me kahi kino loiloi hōʻoia i hōʻoia ʻia. A laila e hauʻoli ʻo ia e hōʻike iā ʻoe i ka pūlepa pili me kāna helu hui. Hiki ke loaʻa nā ʻike hou aʻe ma ka pūnaewele ʻo Austria Bio Garantie. www.abg.at
Inā wehewehe kahi hale iā ia iho ma ke ʻano he hōkele kūlohelohe, koi ʻia ka akahele. He lālā paha ia o ka Bio Hotels, hana i nā mea āpau - he hui kēia, akā koʻikoʻi loa nā pae hoʻohālikelike, ʻo ka mea nui i ka meaʻai meaola (kaohi ʻia) a me ke kapuwai haʻahaʻa kalapona haʻahaʻa loa (2 mau hale ma Austria, kekahi ma Kelemania, Slovenia, ʻItalia, Helene a me Kuikilana). Akā e akahele: kāwili i ka "maoli" Bio Hotels ʻaʻole me nā hōkele ʻokanika ʻē aʻe i hiki ke loaʻa ma Google, a ma laila kahi liʻiliʻi iki ma hope o lākou.
www.biohotels.info
Loaʻa i nā ʻonikine ʻenehana i 34 mau haleʻaʻai ma Austria, pono e hāʻawi ʻia kekahi o nā pae i ke ʻano kūlohelohe, a kauoha ʻia kahi paʻa bio-control. www.gruenehood.at
Hoʻopili ʻia ka hōʻailona honua Green Globe i nā hale ʻeono nui ma Kelemania, ʻoi aku ka pālahalaha ʻana ma ka Caribbean me ʻAsia. Eia hoʻi, hoʻokani wale nei nā mea laʻa i ka mana subordinate. www.laniklobe.com
Inā makemake ʻoe e iho i lalo-honua, aia ʻoe i nā lima maikaʻi loa i ka hoʻomaha ma kahi mahiʻai kūlohelohe - ʻoiai he mau mea mahiʻai kēia, ua hāʻawi ʻia ka hoʻomalu kūlohelohe (149 mau māla).
www.urlaubambauernhof.at
Hāʻawi ʻia ka inoa ʻo Austrian Eco-label no nā ʻoihana lawehala e ka Federal Ministry no Sustainability a me Tourism. Ma kahi o 200 mau hōkele a me nā ʻano ʻē aʻe he nui ʻē aʻe i hāʻawi ʻia i nā makana. Aia i ka ʻano o ka hana, e pili ana i 50 mau hoʻokō lula e pono e hoʻokō ʻia, a me nā kikoʻī he 100 i koho ʻia, hiki ke koho ʻia me kahi koho. ʻO kēlā me kēia mau makahiki ʻehā, hoʻoponopono ʻia nā kulekele, hoʻomohala ʻia e ka VKI a kūkākūkā ma kahi ākea (me nā ʻōnaehana kaiapuni ma ka lima hoʻokahi, nā ʻelele kumuhana ma ka ʻaoʻao).
ʻO kāna pōkole nui loa, inā manaʻo ʻoe he hiki ʻole ke kūleʻa me ke kūleʻa ʻana: ʻo ia ka mea i kau ʻia ai ka waiwai liʻiliʻi. Eia nō naʻe, aia ka ʻōlelo i kāna mea pono: no nā hui he nui, ʻo ia ke komo i ke kumuhana. ʻO kekahi o nā hale hōkele ma mua o ka pihi i ka hiki ʻana i ka ecology i hoʻomaʻamaʻa maoli ʻia i ʻaneʻi a loaʻa i kahi ʻono no ia.
Tourismus.umweltzeichen.at
Hiki ke loaʻa nā ʻĀʻIRI TRAVEL Kahi ma ʻaneʻi.
Photo / Video: Shutterstock.
