in , ,

Kākoʻo ke Kuhina Kelemania i ka pāpā ʻana o EU i ka hoʻopunipuni ʻana i ka hoʻolaha ʻana i ke aniau

Ke pale nei ka Federal Ministry of Economics i ka pāpā ʻana o EU i ka hoʻopunipuni ʻana i ka hoʻolaha ʻana i ke aniau. Ua puka mai kēia mai kahi leka mai ka ʻoihana i ka hui mea kūʻai aku meaʻai. No laila, ua hōʻole ke Kuhina Kūʻai a me ka ʻĀina ma lalo o Robert Habeck (Greens) i ka pāpā ʻana i nā hoʻolaha hoʻolaha e like me ka "kūʻokoʻa o ke aniau" i manaʻo ʻia e ka EU Parliament. Akā, pono nā hui e hōʻike i kā lākou mau koi hoʻolaha ma ka paʻi liʻiliʻi. Ua hoʻohewa ʻo foodwatch i ke kūlana o ke Kuhina Pekelala: ʻO nā slogans hoʻolaha e like me "climate neutral" e alakaʻi hewa ʻia a pono e pāpā ʻia ma ke ʻano he kumu nui inā pili wale lākou i ka uku CO2 - e like me ka hoʻoholo ʻana o ka European Parliament. ʻAʻole like me ke Kuhina Pekelala Green ma Berlin, kākoʻo ka European Greens i ka hoʻoholo o ka EU Parliament.

"ʻO ka pāpā ʻana o ka EU i ka hoʻopunipuni ʻōmaʻomaʻo e hiki ke hāʻule ma muli o ka ʻoihana pale ʻana i ke aniau o Kelemania, o nā kānaka āpau. No ke aha e kūʻē nei ke kuhina Kelemania i kāna mau hoa hana ʻEulopa a ke kāohi nei i ka hoʻoponopono koʻikoʻi o ka hoʻolaha ʻana i ke aniau?, wahi a Manuel Wiemann mai foodwatch. Ua hoʻohewa ka hui o nā mea kūʻai aku i ka ʻoiaʻiʻo, e like me ka manaʻo mai ka Habeck Ministry, hiki i nā hui ke hoʻomau i ke kapa ʻana iā lākou iho ʻo 'climate-neutral', ʻoiai ua kūʻai wale lākou i ko lākou ala i waho me nā palapala CO2 kānalua. "Ma kahi i kākau ʻia ai ka pale ʻana i ke aniau, pono e hoʻokomo ʻia ka pale ʻana i ke aniau - ʻo nā mea ʻē aʻe e hōʻino i ka hilinaʻi ʻana o Robert Habeck ma ke ʻano he Kuhina Kūlohelohe", wahi a Manuel Wiemann. 

I ka waena o Mei, ua koho ka Pāremata ʻEulopa me ka 94 pakeneka e hoʻoponopono i nā koi hoʻolaha ʻōmaʻomaʻo me ke koʻikoʻi. Wahi a ka makemake o ka poʻe pāremata, pono e pāpā loa ʻia ka hoʻolaha ʻana me ka ʻōlelo hoʻohiki o ka "kūlohelohe ʻāina" inā kūʻai wale nā ​​​​hui i nā palapala CO2 e uku ai ma mua o ka hōʻemi maoli ʻana i kā lākou iho. I mea e komo ai na rula hou.  

Eia naʻe, ʻaʻole makemake ke Kuhina o ka ʻOihana Hoʻokele Kelemania e kākoʻo i ka manaʻo, e like me kahi leka mai ke Kākau'ōlelo Mokuʻāina ʻo Robert Habeck ʻo Sven Giegold i nā hōʻike foodwatch. Ma ke ʻano, kākoʻo ka ʻoihana "i ka manaʻo i hōʻike ʻia e ke Komisina ʻEulopa e hōʻoia i nā koi kūlohelohe, ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka pāpā nui ʻana i kekahi mau ʻōlelo," wahi a ka leka. ʻO ka ʻae ʻana i nā huaʻōlelo hoʻolaha āpau e ʻae i ka "hoʻokūkū no nā manaʻo palekana kaiapuni maikaʻi loa". Eia nō naʻe, manaʻo ka foodwatch e hoʻololi ʻia ka hoʻokūkū e nā ʻōlelo hoʻolaha hoʻopunipuni: ʻaʻole hiki i nā hui me nā manaʻo koʻikoʻi palekana i ke aniau ke hoʻokaʻawale iā lākou iho mai nā hui e hilinaʻi wale nei i ka uku CO2 ma o nā papahana aniau kānalua. No laila ʻaʻole lawa ka manaʻo ʻē aʻe o ke Komisina EU.

Mai ka manaʻo o ka foodwatch, ʻo ka Federation of German Consumer Organizations (vzbv), ka German Environmental Aid (DUH) a me ka WWF, hoʻolaha me nā ʻōlelo e like me "climate neutral" a i ʻole "CO2 neutral" pono e pāpā ʻia inā ke kālepa. i nā palapala CO2 aia ma hope o ia: ma kahi o kāu No ka hoʻemi ʻana i kā lākou iho hoʻokuʻu, hiki i nā hui ke kūʻai aku i nā palapala hōʻoia kūʻai aku mai nā papahana hoʻopaʻapaʻa hoʻomalu i ke aniau me ka hoʻopiʻi ʻana i kā lākou hoʻokuʻu ʻana. Wahi a kahi noiʻi a ka Öko-Institut, akā naʻe, ʻelua pākēneka wale nō o nā papahana e mālama i kā lākou hopena palekana i hoʻohiki ʻia.  

"No ke koʻikoʻi e pili ana i ka pale ʻana i ke aniau, pono nā hui e hōʻemi i kā lākou hoʻokuʻu i kēia manawa. Eia nō naʻe, ʻo ia ka mea e pale ai i nā sila "ʻae ʻole": Ma kahi o ka pale nui ʻana i nā hoʻokuʻu CO2, kūʻai nā hui i ko lākou ala i waho. ʻO ka ʻoihana me nā palapala CO2 he kālepa indulgence hou, kahi e hiki ai i nā ʻoihana ke hilinaʻi wikiwiki i ka 'kūʻokoʻa' ma ka pepa - me ka loaʻa ʻole o kekahi mea no ka pale ʻana i ke aniau. Pono e kāpae ʻia ka hoʻopunipuni ʻana o nā mea kūʻai aku me ka hoʻolaha ʻana i ka 'climate-neutral'," i koi ai ʻo Manuel Wiemann mai ka foodwatch.  

I Nowemapa i ka makahiki i hala, ua hōʻike ʻo foodwatch i ka ʻoihana me nā palapala hōʻoia i loko o ka hōʻike kikoʻī "The big climate fake: Pehea e hoʻopunipuni ai nā hui iā mākou me ka greenwashing a pēlā e hoʻonui ai i ka pilikia o ke aniau". 

ʻIke hou aku a me nā kumu:

Photo / Video: ʻO Brian Yurasits ma Unsplash.

Ua kākau ʻia koho

ʻO ke koho he mea kūpono, kūʻokoʻa piha a me ka honua kaiapuni media platform e pili ana i ka hoʻomau a me ka hui kīwila, i hoʻokumu ʻia ma 2014 e Helmut Melzer. Hōʻike pū mākou i nā mea ʻokoʻa maikaʻi ma nā wahi āpau a kākoʻo i nā mea hou a me nā manaʻo i mua - constructive-critical, optimistic, down to earth. Hoʻolaʻa wale ʻia ke kaiāulu koho i nā nūhou kūpono a me nā palapala i ka holomua nui i hana ʻia e ko mākou kaiāulu.

Haʻalele i ka manaʻo