in , , ,

ʻO ke kala kala kālā: Ke koi nei ka poʻe nūpepa, nā ʻepekema a me nā NGO i ke komo maʻalahi a me ka manuahi i nā papa inoa waiwai

Lawe ke kanaka pāʻoihana i ka maunu i ka makau
ʻOi aku ma mua o 200 mau mea hōʻailona, me nā mea kākau moʻolelo mai Spiegel a me Handelsblatt, nā mea noiʻi nūpepa ʻo Stefan Melichar (Profile), Michael Nikbakhsh a me Josef Redl (Falter), ka loea anti-corruption Martin Kreutner, nā ʻepekema kaulana ʻo Thomas Piketty lāua ʻo Gabriel Zucman a me nā hui lehulehu lehulehu ma ʻEulopa: koi lākou a pau i ke Komisina EU e kākoʻo i ke komo maʻalahi a me ka manuahi i nā papa inoa aupuni o nā mea waiwai pono no ka media, ʻepekema a me nā NGO me kahi hoihoi kūpono.

Ua hāʻawi mua ʻia ke komo ʻana o ka lehulehu i nā papa inoa aupuni ma ka hopena o Nowemapa 2022 e a hoʻohewa nui ʻia Ua hoʻokahuli ʻia ka hoʻoholo ʻana o ka ʻAha Hoʻokolokolo ʻEulopa (ECJ). ʻO Austria a me kekahi mau ʻāina ʻē aʻe o EU e kūʻē nei i ka ʻike maka i pani koke ʻia.

Ma Mei 11, 2023, e hoʻomaka nā kūkākūkā ma waena o ke Komisina EU, EU Parliament a me nā aupuni o EU ma ka 6th EU Money Laundering Directive, i loko o ka hoʻolālā e hoʻoholo ʻia ai ka hoʻolālā ʻana o ka papa inoa o nā mea waiwai. ʻO ka mea kikoʻī, ke kāhea nei ka mea nona ka inoa ma lalo i ke Komisina EU e hana i hoʻokahi mea palapala wehe iluna, e hana ana i ka kūlana ikaika o ka EU Parliament e kākoʻo. Ma waho aʻe o ka loaʻa ʻana, ʻo kāna mau manaʻo pū kekahi e hoʻoikaika i ka mana anti-money laundering i manaʻo ʻia a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka paepae no ka hōʻike ʻana mai ka 25 a 15 ka nui o ka mana.

E kōkua ana ka Transparency e kūʻē i ka palaho, ka hoʻokae kālā a i ʻole ka hoʻopunipuni ʻauhau

“He kuleana koʻikoʻi ka hoʻokumu ʻana o ka ʻona ʻole i ka hūnā ʻana i ka palaho, ka hoʻopiʻi kālā a i ʻole ka hoʻopunipuni ʻauhau. ʻOi aku ka paʻakikī o ka hoʻokō ʻana i nā hoʻopaʻi kūʻē i nā oligarchs Lūkini, "wahi a Kai Lingnau mai Attac Austria. "No laila, he mea koʻikoʻi ka loaʻa ʻana o ka lehulehu i ka ʻikepili nona ka pono no ka hoʻopiʻi a ʻike ʻana i ka hewa."
"ʻO ka maʻalahi o ka loaʻa ʻana, ʻoi aku ka nui o nā hui kīwila, nā mea nūpepa a me ka ʻepekema, ʻoi aku ka maikaʻi o kēia mau papa inoa ʻike maopopo," wahi a Martina Neuwirth mai VIDC. "No ka mea, ʻo ka media a me ka whistleblower a ʻaʻole nā ​​mana i wehe i nā hōʻino nui - e like me ka paʻi ʻana o ka Panama Papers."

Ke koi aku nei ʻo Attac a me VIDC i ka ʻike maopopo mai ke aupuni Austrian

ʻOiai ua haʻi aku ka ECJ i ke komo ʻana i nā hui i ʻae ʻia e kūpaʻa i ke kānāwai i kāna hoʻoholo ʻana, ʻo Austria - ʻo ia kekahi o nā ʻāina liʻiliʻi o EU - ua pani loa i ke komo ʻana i ka papa inoa Austrian. Ua hōʻole ʻia ka mea kākau moʻolelo ORF ʻo Martin Thür i kahi noi kumu kikoʻī (kumu). I ka hapa nui o nā ʻāina o EU, hiki ke loaʻa nā papa inoa me nā kapu. No laila ke kāhea aku nei ʻo Attac a me ka VIDC i ke aupuni Austrian e hoʻopau i kēia blockade transparency, e kākoʻo i ka manaʻo ikaika o ka EU Parliament i nā kūkākūkā EU e hiki mai ana. nawaliwali mua o ke kakau inoa Austrian e hooponopono. Ma waho aʻe o Austria, ʻo Luxembourg, Malta, Cyprus a me Kelemānia kekahi o nā ʻāina e kānalua nei e pili ana i nā hana ʻokoʻa e nā mea waiwai.

E pale i ka poʻe nūpepa a me ka hui kīwila mai ka hoʻopaʻi ʻana

No ka mea e koi ana ka EU i ka hoʻopaʻa inoa no nā mea hoʻohana o nā papa inoa, kāhea pū nā mea hōʻailona i ka EU e No ka pale ʻana i ka inoa ʻole o nā mea noiʻi mai ka hoʻopaʻi hewan. He ʻoiaʻiʻo kēia pōʻino: no ka laʻana, ua pepehi ʻia ka mea kākau moʻolelo Maltese ʻo Daphne Caruana Galizia ma kahi pōkā kaʻa i ka makahiki 2017. Ua pana ʻia ka mea kākau moʻolelo Slovakian ʻo Ján Kuciak i ka makahiki 2018, ʻo ka mea kākau moʻolelo Helene ʻo Giorgos Karaivaz ma 2021. Ua noiʻi mau lākou a pau i nā hui a me kā lākou mau kālā kālā a me nā hewa i hoʻonohonoho ʻia.
"I mea e pale ai i ka mea noi, ʻaʻole hiki ke hoʻouna ʻia ka ʻike e pili ana i ka ʻike i nā ʻoihana a i ʻole nā ​​​​mea nona, e like me ka mea i hana ʻia e ke Kuhina Waiwai o Austrian," wehewehe ʻo Lingnau. Ua ʻike ʻia ka ʻoihana no kēia ʻano hana Hoʻohewa ʻia ʻo Reporters Without Borders.

Photo / Video: Shutterstock.

Ua kākau ʻia koho

ʻO ke koho he mea kūpono, kūʻokoʻa piha a me ka honua kaiapuni media platform e pili ana i ka hoʻomau a me ka hui kīwila, i hoʻokumu ʻia ma 2014 e Helmut Melzer. Hōʻike pū mākou i nā mea ʻokoʻa maikaʻi ma nā wahi āpau a kākoʻo i nā mea hou a me nā manaʻo i mua - constructive-critical, optimistic, down to earth. Hoʻolaʻa wale ʻia ke kaiāulu koho i nā nūhou kūpono a me nā palapala i ka holomua nui i hana ʻia e ko mākou kaiāulu.

Haʻalele i ka manaʻo