ફ્રાંસ: પેન્શન વય વધારા સામે પર્યાવરણીય સંસ્થાઓ હડતાલને સમર્થન આપે છે

ની અન્ય વચ્ચેની ઘોષણા વૈકલ્પિક, ગ્રીનપીસ ફ્રાન્સ, પૃથ્વીના મિત્રો ફ્રાન્સ, 350.org ફ્રાન્સ, ફ્રાંસ પર હુમલો કરો અને ઘણી વ્યક્તિત્વો પર રહી છે USAinformations વેરોફન્ટલિચટ.

અનુવાદ: માર્ટિન ઓર

પેન્શન સુધારણા: "આબોહવા માટે, મુખ્ય વસ્તુ એ આપણા કામના કલાકો ઘટાડવાનું છે," પર્યાવરણીય NGO કહે છે

franceinfo પર પ્રકાશિત એક માં કૉલમ મુખ્ય પર્યાવરણીય સંસ્થાઓને કૉલ કરો અને Pપેન્શન સુધારા સામેના પ્રદર્શનમાં કાર્યકર કેમિલ એટીન જેવી હસ્તીઓ, જેને તેઓ ગ્લોબલ વોર્મિંગ સામેની લડાઈ માટે હાનિકારક તરીકે જુએ છે - વિડિયો સાથે.

તેઓ સુધારાને ગ્લોબલ વોર્મિંગ સામે લડવા માટે જોખમી ગણાવે છે. franceinfo.fr દ્વારા પ્રકાશિત આ નિવેદનમાં, પર્યાવરણીય એનજીઓ તેમના દૈનિક સંઘર્ષ અને પ્રજાસત્તાકના રાષ્ટ્રપતિ, એમેન્યુઅલ મેક્રોન દ્વારા પ્રસ્તાવિત પેન્શન સુધારણા વચ્ચેની કડી બનાવે છે: "વધુ કામ કરવું એટલે વધુ ઉત્પાદન કરવું, વધુ કાઢવું, વધુ પ્રદૂષિત કરવું," તેઓ નિંદા કરે છે. . તેઓ એમ પણ માને છે કે સરકારની અગ્રતા ખોટી છે: "પેન્શન કાઉન્સિલના અહેવાલ (કોન્સિલ ડી'ઓરિએન્ટેશન ડેસ રિટ્રેઇટિસ - સીઓઆર) 2050 માં વસવાટ ન કરી શકાય તેવી દુનિયાનું જોખમ જોતા નથી. ઇન્ટરનેશનલ ક્લાઇમેટ કાઉન્સિલ (આઈપીસીસી) નો અહેવાલ "
તમે તમારી જાતને અહીં વ્યક્ત કરવા માટે સ્વતંત્ર છો:

આપણે વૈજ્ઞાનિકો, કલાકારો, કાર્યકર્તાઓ અને સામાન્ય નાગરિકો છીએ અને વર્ષોથી આપણે આપણા ગ્રહની વસવાટ માટેના જોખમો વિશે ચેતવણી આપીએ છીએ. આબોહવા કૂચ, નાગરિક અસહકાર અથવા જાહેર સંબંધોની અહિંસક ક્રિયાઓ માટે વપરાય છે, અમે વર્તમાન પેન્શન સુધારા સામે એકત્રીકરણ સાથે પણ ચિંતિત છીએ.

આ સુધારો તમામ વર્તમાન જરૂરિયાતોનો વિરોધાભાસ કરે છે. એક તરફ, તે જંગી ફુગાવા અને ઊર્જા સંકટને જોતાં, કામની દુનિયામાં પહેલેથી જ અસ્તિત્વમાં રહેલી અસમાનતાને વધુ ઊંડી બનાવશે, જે ફ્રેન્ચ પુરુષો અને સ્ત્રીઓ માટે, ખાસ કરીને સૌથી વધુ સંવેદનશીલ પરિસ્થિતિઓમાં ગંભીર નાણાકીય મુશ્કેલીઓનું કારણ બને છે. બીજી બાજુ, જ્યારે આબોહવા પડકાર એ સંપૂર્ણ પ્રાથમિકતાઓમાંની એક છે, ત્યારે આ સુધારો પરિસ્થિતિને વધુ ખરાબ કરશે.

વધુ કામ કરવું એટલે વધુ ઉત્પાદન કરવું, વધુ કાઢવું, વધુ પ્રદૂષિત કરવું. અતૃપ્ત ઉત્પાદકતાવાદી આર્થિક મોડલ પર બનેલ, પેન્શન સુધારણા આબોહવા અને જૈવવિવિધતાને નષ્ટ કરીને વાસ્તવિક તાકીદની વિરુદ્ધ જાય છે.

એવા સમયે જ્યારે અમે કામ અને વિશ્વ સાથેના અમારા સંબંધો પર પુનર્વિચાર કરી રહ્યા છીએ, સરકાર જૂના-વિશ્વના મોડેલમાં અટવાયેલી છે.

આર્થિક વૃદ્ધિના મનસ્વી ધ્યેયો હાંસલ કરવા માટે ઉત્પાદનમાં વધારો કરવાની અગ્રતા હવે રહી શકશે નહીં; આપણા સમાજે તેને બનાવનારા લોકોની સુખાકારી અને પર્યાવરણીય ટકાઉપણું પર નિશ્ચિતપણે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ. લોકો અને કુદરતી સંસાધનોના વધુને વધુ શોષણ અને મુઠ્ઠીભર અબજોપતિઓ માટે વધુને વધુ નફો કરવાને બદલે, આપણે કામના કલાકોમાં એકંદરે ઘટાડા માટે પ્રયત્ન કરવો જોઈએ અને વધુ સારી રીતે કામ કરવા માટે સામાજિક અને પર્યાવરણીય જરૂરિયાતોને પ્રતિસાદ આપવા માટે કામના અર્થ પર પ્રશ્ન કરવો જોઈએ. અને ઓછા.

સરકાર પેરિસ આંતરરાષ્ટ્રીય આબોહવા કરારની મજાક ઉડાવીને મહત્વાકાંક્ષી આબોહવા નીતિના અમલીકરણમાં તોડફોડ કરી રહી છે. તેમના માટે, પેન્શનમાં સુધારાની તાત્કાલિક જરૂર છે, જ્યારે પેન્શન ઓરિએન્ટેશન કાઉન્સિલ અમને કહે છે કે સિસ્ટમ જોખમમાં નથી. તેનાથી વિપરિત, ઇન્ટરનેશનલ પેનલ ઓન ક્લાઇમેટ ચેન્જ (IPCC) ના વૈજ્ઞાનિકો દાયકાઓથી આબોહવા પરિવર્તનના જોખમો વિશે ચેતવણી આપી રહ્યા છે, સરકાર દ્વારા કોઈ પગલાં લેવામાં આવ્યા વિના, 2018 થી ફ્રેંચ ક્લાઇમેટ કાઉન્સિલ દ્વારા વર્ષ-દર-વર્ષે આ મુદ્દા પર નિંદા કરવામાં આવી છે. અમલી જાહેર નીતિઓની અપૂરતીતા. સૌથી ખરાબ, સરકાર પેન્શન સિસ્ટમ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માટે નાગરિક સમાજના કલાકારો સામે દમનકારી કાયદાઓ પસાર કરવા માટે શોષણ કરી રહી છે, જેમ કે કસ્બારીયન-બર્ગે કાયદો જેને "એન્ટી-સ્ક્વોટ" તરીકે ઓળખવામાં આવે છે અથવા 2024 ઓલિમ્પિક માટે સુરક્ષાના બહાના હેઠળ રમતના સ્થળોમાં પેશકદમીને ગુનાહિત બનાવે છે. રમતો. સરકાર તાકીદને સમજી શકતી નથી અને સંકટને વધારી રહી છે.

પેન્શન બોર્ડના રિપોર્ટમાં 2050માં વસવાટ ન કરી શકાય તેવી દુનિયાનો ખતરો દેખાતો નથી. ઇન્ટરનેશનલ ક્લાઇમેટ કાઉન્સિલનો રિપોર્ટ આ મુજબ છે.

પે-એઝ-યુ-ગો સિસ્ટમ પર હુમલો કરવાનો અર્થ છે પ્રતિગામી આબોહવાની નીતિને અનુસરવી. સુધારણા સાથે, વૃદ્ધાવસ્થામાં અનિશ્ચિત ભાવિ અને નિવૃત્તિ પેન્શનનું સ્તર એવા લોકોને પ્રોત્સાહિત કરશે કે જેઓ સંપત્તિ સંચાલકો સાથે ખાનગી ક્ષેત્રમાં વધારાની બચત એકઠા કરી શકે છે. તેથી આ બચતનું સંચાલન વીમા કંપનીઓ અને બેંકો દ્વારા કરવામાં આવે છે, જે મુખ્યત્વે અશ્મિભૂત ઇંધણ માટે નાણાં પૂરા પાડે છે, જેનાથી આબોહવા પરિવર્તનને વેગ મળે છે.

તેથી જ અમે, મોટાભાગની વસ્તી સાથે, આ પેન્શન સુધારાની વિરુદ્ધ છીએ. તે એક તર્કનો એક ભાગ છે જે મર્યાદિત વિશ્વમાં અનંત વિકાસના બિનટકાઉ ધ્યેયોને લક્ષ્ય બનાવીને લોકો અને ગ્રહને થાકી જાય છે.

પ્રગતિની દિશા, ખાસ કરીને તેના સામાજિક પરિમાણમાં, આપણને ન્યાયી, સંતુલિત સમાજ તરફ દોરી જવી જોઈએ અને આપણને વધુ સારી રીતે જીવવા માટે, આપણા માટે સમય ફાળવવા, આપણે શું ઉત્પન્ન કરીએ છીએ અને આપણે તેને કેવી રીતે ઉત્પન્ન કરીએ છીએ તે પસંદ કરવું જોઈએ. માણસ ઉદાર મૂડીવાદ માટે અવરોધ બની જાય છે, જે મશીનોની તરફેણ કરે છે જે હડતાલ ન કરે, કામ કરવાનું બંધ ન કરે અને નિવૃત્ત ન થાય!

જો સરકાર અને સંસદસભ્યો લોકપ્રિય વિરોધ માટે બહેરા રહે છે, તો યુનિયનો સામાજિક ચળવળને વેગ આપવા અને ફ્રાન્સને તમામ ક્ષેત્રોમાં સ્થગિત કરવા માટે હાકલ કરે છે. આપણી પાસે આ કૉલમાં જોડાવા અને એક સધ્ધર ગ્રહ પર એક ઇચ્છનીય ભવિષ્ય બનાવવા માટે લડવા માટેના સારા કારણો છે. સમગ્ર ફ્રાન્સમાં અમે આ પેન્શન સુધારાને રોકવા માટે એકત્રીકરણમાં જોડાવા માટે ફરીથી લાખો બનીશું.

સહી કરનાર:

લ્યુસી છિએંગ - અલ્ટરનેટીબા પેરિસના પ્રવક્તા
એલોડી નેસ – અલ્ટરનેટીબા પેરિસના પ્રવક્તા
ચાર્લ્સડે લેકોમ્બે – સ્પીકર અલ્ટરનાટીબા એએનવી રોન
તાતીઆના ગિલે - પ્રવક્તા અલ્ટરનાટીબા એએનવી રોન
જીન-ફ્રાંકોઈસ જુલિયાર્ડ – ગ્રીનપીસ ફ્રાન્સના મેનેજિંગ ડિરેક્ટર
ખાલેદ ગાયજી - ફ્રેન્ડ્સ ઓફ ધ અર્થ ફ્રાન્સના પ્રમુખ
Clémence Dubois- ઝુંબેશ મેનેજર 350.org ફ્રાન્સ
કેમિલ એટીન - આબોહવા કાર્યકર્તા
વિન્સેન્ટ ગે - સમાજશાસ્ત્રી
ઝેવિયર કેપેટ - ઓશનોગ્રાફર
એગ્નેસ ડુચાર્ન - આબોહવા સંશોધક
મેક્સિમ કોમ્બ્સ- અર્થશાસ્ત્રી
રેનોડ બેકોટ - ઇતિહાસકાર
જીનીવીવ પ્રુવોસ્ટ - CNRS ખાતે સંશોધન નિયામક

એલિસ પિકાર્ડ - એટેક ફ્રાન્સ માટે સહ-પ્રવક્તા
કોરીન બાસ્કોવ - વૈકલ્પિક ANVMentpellier
ક્રિસ્ટોફ ઓડેલિન - વૈકલ્પિક માર્સેલી
RazmigKeucheyan, સમાજશાસ્ત્રી, પેરિસ Cité યુનિવર્સિટી
એન લે કોરે - ઇકોલોજીકલ વસંત માટે પ્રવક્તા
ડેલ્ફીન મૌસાર્ડ - Aix-માર્સેલી યુનિવર્સિટીના લેક્ચરર
અનાહિતા ગ્રીસોની - સમાજશાસ્ત્રી - શહેરી નિયોજક સહયોગી સંશોધક UMR 5600
JeanneGuien - સ્વતંત્ર સંશોધક
એલેક્સિસ ટેન્ટેટ - ઇકોપોલિયન સભ્ય
એની માર્ચન્ડ - સહ-નિર્દેશક GISCOP93 (વર્ક-સંબંધિત કેન્સર પર વૈજ્ઞાનિક હિમાયત જૂથ)
એટીન પૌથેનેટ - નેશનલ રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ રિસર્ચ ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ફોર ડેવલપમેન્ટ - ભૌતિક અને અવકાશી સમુદ્રશાસ્ત્ર માટેની પ્રયોગશાળા
સ્ટેફની બોનિફેસ - કાર્બન એસેસમેન્ટ માટે IPSL પ્રોજેક્ટ મેનેજર, CNRS
ક્લેમેન્ટ સોફલેટ - વાતાવરણ અને ચક્રવાત માટે પોસ્ટડોક્ટરલ લેબોરેટરી
જોસ્યાને રોંચેલ - સંશોધક લોસિયન - IPSL
રોબિન રોલેન્ડ - લોસિયન પીએચડી વિદ્યાર્થી - સોર્બોન યુનિવર્સિટી
લૂઈસ રોયર - સોર્બોન યુનિવર્સિટીમાં પીએચડી વિદ્યાર્થી
કોલીન મેરી - આબોહવા અને જૈવવિવિધતા માટે યુનાઈટેડ એડમિનિસ્ટ્રેટર
RémiLaxenaire – કોન્ટ્રાક્ટ રિસર્ચર યુનિવર્સિટી ઓફ રિયુનિયન
RenaudMetereau - શિક્ષક-સંશોધક, ParisCité યુનિવર્સિટીના અર્થશાસ્ત્રી
એડ્રિયન મેરી - અહિંસક ક્રિયા COP21 માટે પ્રવક્તા
માર્ગોટ ફોન્ટેન્યુ - અલ્ટરનાટીબાના પ્રવક્તા
જેનિન વિન્સેન્ટ - વૈકલ્પિક અનોનાય
મોર્ગેન કેરિયર - મેમ્બર અલ્ટરનાટીબા એએનવી તુલોઝ
ટોમ બૌમર્ટ - અલ્ટરનેટીબા સ્ટ્રાસબર્ગના સભ્ય
Adrienne Pernot du Breuil – Alternatiba/ANV 63 ના સ્વયંસેવક સભ્ય
મેન્યુઅલ મર્સિયર - AMU સંશોધક
વિન્સેન્ટ લેમી – ANV-COP21 તુલોઝ
પિયર ગિલોન - એટેકોપોલએક્સ-માર્સેલીના સભ્ય
પાબ્લો ફ્લાય - ફ્યુચરફ્રાન્સ માટે શુક્રવારનો અવાજ
લુઇસ ULRICH - ફ્યુચરફ્રાન્સ માટે બોર્ડ મેમ્બર શુક્રવાર
રોબિન પ્લાચુ - LSCE પ્રયોગશાળા
પિયર-લુક બાર્ડેટ - સોર્બોન યુનિવર્સિટીના લેક્ચરર અને સંશોધક
સેબેસ્ટિયનલેબોનોઇસ - સંશોધક
લોરેન્ટ ફેરહેડ - સંશોધક
કેરોલ ફિલિપોન - સંશોધક
મેરિયમ ક્વાટ્રિની - સંશોધક