roghainn
Sharm El-Sheikh, an Èiphit - Tha na dùthchannan as beairtiche agus as truaillidh gu h-eachdraidheil aig COP27 a’ cur bacadh air adhartas air stèidheachadh goireas ionmhais call is milleadh air a bheil feum mòr agus air iarraidh le dùthchannan fo leasachadh, a rèir mion-sgrùdadh le Greenpeace International. Tha seo a dh'aindeoin 's gu bheil rèiteachaidhean maoineachaidh airson dèiligeadh ri call is milleadh mar chuspair aontaichte air a' chlàr-gnothaich.
Ann an còmhraidhean gnàth-shìde, tha dùthchannan leasaichte gu cunbhalach a’ cleachdadh innleachdan dàil gus dèanamh cinnteach nach tèid aonta a ruighinn mu fhuasglaidhean gus call is milleadh a mhaoineachadh gu co-dhiù 2024. A bharrachd air an sin, chan eil a’ bhuidheann luchd-bacadh air molaidhean sam bith a dhèanamh gus gealltainn gun tèid maoin no eintiteas sònraichte airson call is milleadh fo UNFCCC le tobraichean maoineachaidh ùra is a bharrachd a stèidheachadh.
Gu h-iomlan, tha dùthchannan fo leasachadh ag iarraidh aonta am-bliadhna air maoin no buidheann ùr a thèid a stèidheachadh fon UNFCCC gus cuimseachadh air maoineachadh airson call is milleadh a thig bho thùsan ùra is a bharrachd gus dèiligeadh ri buaidhean gnàth-shìde a tha a’ sìor fhàs sgriosail agus tric. Tha mòran cuideachd ag ràdh gum bu chòir dha a bhith ag obair ro 2024 aig a' char as fhaide, an dèidh dhaibh aonta a ruighinn airson a stèidheachadh air a' bhliadhna sin. Tha dùthchannan fo leasachadh cuideachd a’ moladh gun tèid an eintiteas call is milleadh a chuir fo Uidheam Ionmhais UNFCCC, coltach ris a’ Mhaoin Gnàth-shìde Uaine agus Goireas Àrainneachd na Cruinne.
Tha e coltach gu bheil an EU a’ tòiseachadh ag èisteachd ri cuid de na h-iarrtasan bho dhùthchannan fo leasachadh, agus is e na SA, Sealan Nuadh, Nirribhidh agus COP31 Astràilia, am measg feadhainn eile, an luchd-bacadh as fhaicsinniche.
Anns an òraid fhosglaidh aige ann an Sharm el-Sheikh, thuirt Rùnaire-Coitcheann na DA, António Guterres, gur e “deuchainn litmus” a th’ ann a bhith a’ faighinn toraidhean cruaidh air call is milleadh air dealas riaghaltasan airson soirbheachas COP27.
Mhìnich eòlaichean air feadh an t-saoghail bho na saidheansan nàdarra agus sòisealta, a’ gabhail a-steach an t-Oll. Johan Rockström, Stiùiriche Institiud Potsdam airson Rannsachadh Buaidh Gnàth-shìde, ann an aithris fhoillseachadh airson COP27 nach urrainn atharrachadh leis fhèin cumail suas ri buaidhean atharrachadh clìomaid, a tha mar-thà nas miosa na bha dùil.
Thuirt an t-Urramach Seve Paeniu, Ministear an Ionmhais ann an Tuvalu: “Tha mo dhùthaich, mo dhùthaich, m’ àm ri teachd, Tuvalu a’ dol fodha. Às aonais gnìomh gnàth-shìde, a tha deatamach do aonta airson goireas sònraichte airson call is milleadh fon UNFCCC an seo aig COP27, chitheadh sinn an ginealach mu dheireadh de chloinn a’ fàs suas ann an Tuvalu. A luchd-rèiteachaidh, tha an dàil agad a’ marbhadh mo dhaoine, mo chultar, ach cha bhith mo dhòchas ann.”
Thuirt Ulaiasi Tuikoro, riochdaire Comhairle Òigridh a’ Chuain Shèimh: “Chan eil call is cron anns an t-saoghal agam mu dheidhinn còmhraidhean agus deasbadan uair sa bhliadhna. Tha ar beatha, ar beòshlaint, ar fearann agus ar cultaran ga mhilleadh agus air chall mar thoradh air atharrachadh clìomaid. Tha sinn airson gum bi Astràilia mar phàirt den teaghlach Pacific againn ann an dòigh bhrìoghmhor. Bu mhath leinn a bhith moiteil a bhith a’ toirt aoigheachd do COP31 còmhla ri Astràilia. Ach airson sin feumaidh sinn dealas agus taic ar nàbaidhean airson na tha sinn air a bhith ag iarraidh airson deich bliadhna fichead. Feumaidh sinn Astràilia gus taic a thoirt do ghoireas maoineachaidh airson call is milleadh aig COP27.”
Thuirt Rukia Ahmed, neach-iomairt òigridh gnàth-shìde à Ceinia: “Tha mi cho duilich agus feargach gu bheil mo choimhearsnachd a’ fulang buaidh atharrachadh clìomaid an-dràsta, fhad ‘s a tha stiùirichean dùthchail beairteach a’ dol ann an cearcallan mu chall is milleadh. Tha a’ choimhearsnachd agam nan luchd-gleidhidh agus tha sinn beò ann am fìor bhochdainn mar thoradh air atharrachadh clìomaid. Bidh clann a 'bàsachadh le cion-beathachaidh. Sgoiltean a’ dùnadh ri linn tuiltean. Beathaichean air an call ri fìor thiormachd. Tha mo choimhearsnachd a’ marbhadh a chèile air sgàth goireasan cuibhrichte. Is e seo fìrinn call is milleadh, agus tha an Global North an urra ris. Feumaidh stiùirichean Global North stad a chuir air maoineachadh airson call is milleadh. ”
Thuirt Sônia Guajajara, Co-labhairteach 2023-2026 ann am Brasil agus Ceannard Dùthchasach: “Tha e furasta còmhraidhean gun chrìoch a bhith agad mu lasachadh agus atharrachadh nuair nach eil thu ann an cunnart agus gun caill thu d’ fhearann agus do dhachaigh. Às aonais ceartas sòisealta chan eil ceartas gnàth-shìde ann - tha seo a 'ciallachadh gu bheil àm ri teachd cothromach, sàbhailte agus glan aig a h-uile duine agus còir cinnteach air an fhearann. Feumaidh daoine dùthchasach air feadh an t-saoghail a bhith aig cridhe a h-uile deasbad agus co-dhùnadh mu ionmhas gnàth-shìde agus gun a bhith air am faicinn mar ath-bheachd. Tha sinn air a bhith ag iarraidh seo airson ùine mhòr agus tha an t-àm ann ar guth a chluinntinn.”
Thuirt Harjeet Singh, Ceannard, Ro-innleachd Poilitigeach Cruinneil, Climate Action Network International: “Tha gnìomh samhlachail nan dùthchannan beairteach ann a bhith a’ toirt seachad ionmhas aig co-labhairt gnàth-shìde ann an Sharm El-Sheikh neo-iomchaidh. Chan urrainn dhaibh dàil a chuir ann a bhith a’ coileanadh an geallaidhean gus coimhearsnachdan a chuideachadh gus ath-thogail agus faighinn seachad air mòr-thubaistean gnàth-shìde. Tha cho èiginneach sa tha an èiginn seo ag iarraidh gun gabh COP27 ri rùn a’ stèidheachadh Maoin Call is Milleadh ùr a dh’ fhaodadh a bhith ag obair ron ath-bhliadhna. Chan urrainnear dearmad a dhèanamh air iarrtasan a’ bhloc aonaichte de dhùthchannan fo leasachadh, a tha a ’riochdachadh còrr air 6 billean neach.”
Thuirt Ceannard Tiomnaidh Greenpeace International COP27, Yeb Saño: “Tha dùthchannan beairteach beairteach airson adhbhar, agus is e ana-ceartas an adhbhar sin. Tha a h-uile còmhradh mu cheann-latha call is milleadh agus iom-fhillteachd dìreach mar chòd airson dàil gnàth-shìde, rud a tha na bhriseadh-dùil ach nach eil na iongnadh. Ciamar as urrainn an earbsa caillte eadar Ceann a Tuath na Cruinne agus Ceann a Deas na Cruinne a thoirt air ais? Còig faclan: Goireas Ionmhais Call is Milleadh. Mar a thuirt mi aig COP Warsaw ann an 2013 às deidh Typhoon Haiyan: Is urrainn dhuinn stad a chuir air a’ chuthach seo. Feumaidh dùthchannan fo leasachadh ìmpidh a chuir air goireas maoineachaidh call is milleadh sònraichte aontachadh.”
Rinn Mgr Saño, prìomh oifigear gnàth-shìde na Philippines airson COP19 sa Phòlainn 2013, gairm sgiobalta airson inneal call is milleadh.
Notaichean:
Mion-sgrùdadh Greenpeace International air na còmhraidhean COP27 Call and Milleadh, stèidhichte air tar-sgrìobhaidhean le riochdairean bhon chomann shìobhalta, ri fhaighinn an seo.
Tha rèiteachaidhean airson call agus milleadh ionmhais air aontachadh mar a COP 27 clàr-gnothaich a air 6 Samhain, 2022.
Das "10 toraidhean ùra ann an saidheans gnàth-shìde" Tha am-bliadhna a’ taisbeanadh prìomh thoraidhean an rannsachaidh as ùire air atharrachadh clìomaid agus a’ freagairt iarrtasan soilleir airson stiùireadh poileasaidh anns an deichead èiginneach seo. Chaidh an aithisg a chruthachadh leis na lìonraidhean eadar-nàiseanta Future Earth, Lìog na Talmhainn agus Prògram Rannsachadh Gnàth-shìde na Cruinne (WCRP). COP27.
‘Co-obraich no bàsaich’: Aig an COP27, tha ceannard na DA ag iarraidh aonta dìlseachd gnàth-shìde agus a’ cur ìmpidh air cìsean a chuir air companaidhean ola Maoineachadh call is milleadh.
dè
Dealbhan: Greenpeace
