Opsje
LONDEN, Feriene Keninkryk - In demonstraasje waard hjoed bûten it haadkantoar fan Shell hâlden troch Greenpeace UK-aktivisten, parallel mei in oanhâldend freedsum protest troch Greenpeace International foar klimaatgerjochtichheid op see, om't Shell rekord jierlikse winsten oankundige fan £32,2 miljard ($39,9 miljard). ) skoare.
Yn 'e moarn bouden aktivisten in gigantysk mock tankstasjonpriisboerd bûten it Londenske haadkantoar fan it bedriuw. De 10ft-grafyk toant de £32,2bn Shell makke yn winst yn 2022, mei in fraachteken neist it bedrach dat it sil betelje foar klimaatferlies en skea. De aktivisten roppe Shell op om ferantwurding te nimmen foar har histoaryske rol yn de klimaatkrisis en te beteljen foar de ravaazje dy't se oer de hiele wrâld oanrjochtet.
Om Shell's enoarme winsten hjoed yn perspektyf te setten, bedraacht se goed mear dan dûbele konservative skattingen fan 'e £ 13,1 miljard dy't Pakistan sil nimme om te herstellen fan 'e ferneatigjende oerstreamingen fan ferline jier.[ 1]
It protest fan hjoed komt njonken in oar oanhâldend protest fan Greenpeace International op see, mei fjouwer dappere aktivisten út klimaat-troffen lannen dy't in Shell oalje- en gasplatfoarm yn 'e Atlantyske Oseaan besette ûnderweis nei Penguin Field yn 'e Noardsee. De aktivisten stapten op it platfoarm by de Kanaryske Eilannen fanút it Greenpeace-skip Arctic Sunrise.
Virginia Benosa-Llorin, Greenpeace Súdeast-Aazje klimaat justysje aktivist op it stuit oan board fan Arctic Sunrise sei: "Wêr't ik wei kom, San Mateo, Rizal, Filipinen, waard yn 2009 troffen troch Typhoon Ketsana, wêrby't 464 minsken fermoarde en mear as 900.000 famyljes beynfloede, ynklusyf myn.
"Myn man en ik hawwe jierrenlang sparre om in eigen hûs te keapjen, ús riemen oan te spannen om stik foar stik te ynrjochtsjen. Doe kaam Ketsana. Yn ien klap wie alles fuort. It sjen hoe't it wetter rap opstean wylst se fêst yn ús lytse souder wie, wie skriklik; Ik hie it gefoel dat de rein net ophâlde soe. De ienige útwei wie troch it dak, dat myn man begûn te brekken. It hat in lange, ôfgryslike dei west.
"Nettsjinsteande de lytse bydrage fan it lân oan klimaatferoaring, lije de minsken fan 'e Filipinen bot en dit is in ûnbidige ûnrjocht. Carbon majoaren lykas Shell skealje ús libben, bestean, sûnens en eigendom troch troch te gean nei oalje te boarjen. Jo moatte dit destruktive bedriuw stopje, klimaatgerjochtichheid ophâlde en betelje foar it ferlies en skea. ”
Victorine Che Thöner, in aktiviste foar klimaatgerjochtichheid fan Greenpeace International dy't ek oan board is fan 'e Arctic Sunrise, sei: "Myn famylje yn Kameroen giet troch lange perioaden fan droechte, wat hat laat ta mislearrings en ferhege libbenskosten. Rivieren droegje op en langferwachte reinen komme net ta. As it einlings reint, is der safolle dat it alles oerstreamt - huzen, fjilden, diken - en wer stride minsken om har oan te passen en te oerlibjen.
"Mar dizze krisis is net beheind ta ien diel fan 'e wrâld. Ik wenje yn Dútslân en ferline jier ferdwûnen safolle gewaaksen troch lange hittegolven en droechte - myn eigen fruit en grienten dy't ik yn myn lytse fjild kweekte binne omkommen - en boskbrannen ferwoaste fauna en floara en feroarsake luchtfersmoarging.
"D'r is ien wichtige spieler dy't de parallelle klimaat-, natuer- en libbenskrisissen oanfiert: bedriuwen foar fossile brânstoffen. It is tiid om nije libbensfoarmen en gearwurking op te bouwen dy't wurkje foar minsken, net fersmoargers, en dy't de natuer werstelle ynstee fan te ferneatigjen."
Elena Polisano, Senior Climate Justice Activist by Greenpeace UK, reagearre op de skriklike winst fan Shell: "Shell profiteart fan klimaatferneatiging en enoarm minsklik lijen. Wylst Shell har rekordbrekkende miljarden telt, telle minsken oer de hiele wrâld de skea fan 'e rekordbrekkende droechte, hjittegolven en oerstreamingen dy't dizze oaljegigant oanjout. Dit is de skerpe realiteit fan klimaatûnrjocht en wy moatte it einigje.
“Wrâldlieders hawwe krekt in nij fûns oprjochte om de ferliezen en skea troch de klimaatkrisis te beteljen. No moatte se histoaryske megasûndners lykas Shell twinge om te beteljen. It is tiid om de fersmoargers te beteljen. As se har bedriuw feroare en earder fuortgean fan fossile brânstoffen, soene wy net yn sa'n djippe krisis sitte. It wurdt tiid dat se ophâlde mei boarjen en begjinne te beteljen.”
Shell's ungewoane winsten sille wierskynlik negative oandacht lûke op it bedriuw en har nije baas Sawan. Hoewol Shell ynkoarten foar it earst sûnt 2017 belesting sil betelje yn it Feriene Keninkryk, hat it yn 'e rin fan' e jierren lokkich £ 100m akseptearre fan UK belestingplichtigen en is koartlyn ûnder fjoer kaam foar it oernimmen fan £ 200m fan Ofgem foar it oernimmen fan wen-enerzjyklanten, har leveransiers , easke fallisemint.[2][3][4]
En leaver as har winsten opnij te ynvestearjen yn skjinne, goedkeape duorsume elektrisiteit dy't de rekkens ferleegje kinne, de enerzjyfeiligens fan Brittanje stypje en de klimaatkrisis ferminderje, hat Shell miljarden werom yn 'e bûsen fan oandielhâlders yn' e foarm fan weromkeapen.[5] Yn 'e earste seis moannen fan 2022 ynvestearre Shell mar 6,3% fan har winst fan £ 17,1 miljard yn enerzjy mei lege koalstof - mar se ynvestearre hast trije kear dat yn oalje en gas.[6]
Opmerkingen
[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703
[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd
[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html
[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/
[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html
[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables
boarne
Foto's: Greenpeace
