Mikä on DEGROWTH?

Ihmiskunta on vienyt maapallon äärimmilleen. Jatkuva resurssien tuhlaaminen, ylikulutus teollisuusmaissa ja luonnon hyväksikäyttö - välttämättömyyden tai ahneuden vuoksi - eivät jätä tilaa tai aikaa uudistumiseen. Jos yhteiskunta ei muutu perusteellisesti maailmanlaajuisesti, ekologinen romahdus on väistämätöntä. Moni on nyt samaa mieltä.

Nykyaikainen degrowth -liike kannattaa ”hyvää elämää kaikille”. Tällä tarkoitetaan heidän edustajiaanglobaalisti sosiaalisesti oikeudenmukaisen ja ekologisesti kestävän järjestelmän sisällä. Liikkeen keskeinen kritiikki vallitsevaa järjestystä kohtaan on sen perusta: kasvun käsite. - Tällä hetkellä ajamme seinää vasten ja estämme kestävää liiketoimintaa“, Sanoo Franziskus Forster, ÖBV-Via Campesina Itävallan suhdetoiminnasta vastaava vakuutettu. the Itävallan vuoristo ja pienviljelijätyhdistyksen sisällä perustettiin vuonna 1974 ruohonjuuritason talonpoikaisliikkeenä ja puolueettomana yhdistyksenä, joka harjoittaa maatalouspolitiikkaa ja kasvatustyötä. Osana maailman pienviljelijöitäsisäliikkeen ”La Via Campesina”, ÖBV on sitoutunut perustajiensa periaatteisiin tähän päivään astisisällä a. Tämä sisältää "vastustuksen" kasvaa ja pehmentää "filosofiaa".

Kasvu on enemmän kuin pelkkä vähennys

Termi "degrowth" sai alkunsa 1970 -luvulla. Nykyaikaiset kasvukriitikot toivat ensin ranskalaisen sanan "décroissance". 1980- ja 90 -luvuilla keskustelu kuitenkin hiipui taustalle öljykriisin päättyessä. Kasvun kritiikki on kokenut uuden nousun 21 -luvun alusta lähtien. Nyt termillä "degrowth" tai saksaksi "post growth". Ajatus ei ollut uusi jo 1970 -luvulla. John Maynard Keynes Esimerkiksi jo vuonna 1930 hän kirjoitti ”lastenlastemme taloudellisista mahdollisuuksista” eikä nähnyt pysähtyneisyyttä katastrofina vaan mahdollisuutena ”kulta -ajalle”. Hänen vaatimukset uudelleenjakoa, työajan lyhentämistä ja julkisten palvelujen, kuten koulutuksen, tarjoamista varten ovat myös nykyisen degrowth -liikkeen keskeisiä kulmakiviä. "Kasvun jälkeinen yhteiskunta tarvitsee olennaisesti kolme lähtökohtaa: Vähennys-esimerkiksi resurssien kulutuksessa, osuuskunnan järjestäytymisessä ja yhteispäätösmuodossa sekä ei-rahallisen työn vahvistaminen", Iris Frey von sanoo. Attac Itävalta.

Muutoksen toteuttamiseksi on tehty lukuisia konkreettisia ehdotuksia toimista. Esimerkkinä uudelleenjaosta verojen ja tukien kautta Forster mainitsee maatalouden maataloustukien uudistuksen. "Jos ensimmäiset 20 hehtaaria tuettaisiin kahdesti ja tuet liittyisivät yleensä sosiaalisiin ja ekologisiin kriteereihin," kasvaa ja osoittautua "-spiraalia voidaan hidastaa. Lisäksi työ, kuten eläinten ja maaperän hoito, olisi jälleen tärkeämpää. Vallitsevan järjestelmän eriytymättömät pinta-alatuet vahingoittavat pienimuotoista maataloutta ja edellyttävät vain muutamia laatukriteereitä. "Frey lisää:" Tarvitsemme talouden täydellisen uudelleenarvioinnin ja kokonaisvaltaisen muutoksen. Erilaiset lähestymistavat voivat vaikuttaa tähän. Toimitusketjulakia koskevat aloitteet tai osuuskuntien, elintarvikeosastojen ja muiden innovatiivisten hankkeiden aloitteet osoittavat, että tämä uudelleenarviointi on jo käynnissä ja kasvun jälkeinen yhteiskunta on mahdollista. "

Photo / Video: Shutterstock.