Hvad er NEGROWTH?

Menneskeheden har presset planeten jorden til sine grænser. Kontinuerligt spild af ressourcer, overforbrug i industrialiserede lande og udnyttelse af naturen - af nødvendighed eller grådighed - efterlader hverken plads eller tid til regenerering. Hvis samfundet ikke ændrer sig fundamentalt på verdensplan, er økologisk sammenbrud uundgåeligt. Mange er nu enige.

Den moderne vækstbevægelse går ind for "et godt liv for alle". Med det mener deres repræsentanterinde i et globalt socialt retfærdigt og økologisk bæredygtigt system. Bevægelsens centrale kritikpunkt mod den herskende orden er dens fundament: vækstbegrebet. ”Vi kører i øjeblikket mod væggen og forhindrer bæredygtig forretning“, Siger Franziskus Forster, PR hos ÖBV-Via Campesina Austria, overbevist. det Østrigske bjerge og små landmændindeforening blev grundlagt i 1974 som en græsrodsbondebevægelse og partipartnær forening, der driver landbrugspolitik og uddannelsesarbejde. Som en del af verdens små landmændindendørs bevægelse "La Via Campesina", er ÖBV forpligtet til sine grundlæggeres principper den dag i daginde i a. Dette inkluderer "modstanden mod filosofien om 'vokse og blødgøre'."

Nedvækst er mere end blot en reduktion

Begrebet "nedvækst" stammer fra 1970'erne. Nutidige vækstkritikere * bragte i første omgang det franske ord "décroissance" i spil. I 1980'erne og 90'erne blegnede diskussionen imidlertid i baggrunden med slutningen af ​​oliekrisen. Kritikken af ​​væksten har oplevet et nyt opsving siden begyndelsen af ​​det 21. århundrede. Nu under udtrykket "degrowth" eller på tysk "post growth". Ideen var ikke ny allerede i 1970'erne. John Maynard Keynes For eksempel skrev han allerede i 1930 om "vores børnebørns økonomiske muligheder" og så stagnation ikke som en katastrofe, men som en mulighed for en "guldalder". Hans krav om omfordeling, nedsat arbejdstid og levering af offentlige tjenester som uddannelse er også centrale hjørnestenene i den nuværende nedvækstbevægelse. "Et samfund efter vækst har i det væsentlige brug for tre udgangspunkt: Reduktion-for eksempel i ressourceforbrug, kooperative former for organisation og medbestemmelse samt styrkelse af ikke-monetært arbejde," siger Iris Frey von Attac Østrig.

Der er talrige konkrete forslag til handling for at gennemføre ændringen. Som et eksempel på omfordeling gennem skatter og tilskud henviser Forster til en reform af jordtilskud i landbruget. ”Hvis de første 20 hektar skulle subsidieres to gange, og hvis tilskud grundlæggende var knyttet til sociale og økologiske kriterier, kunne den’ voksende og vende spiral ’bremses. Desuden ville arbejde, såsom pleje af dyr og jord, igen være vigtigere. De udifferentierede arealbetalinger i det herskende system skader det lille landbrug og kræver kun få kvalitetskriterier. "Frey tilføjer:" Vi har brug for en fuldstændig nytænkning og en omfattende transformation af økonomien. Forskellige tilgange kan bidrage hertil. Initiativerne til en forsyningskædelov eller initiativer, der er organiseret af kooperativer, fødevarebakker og andre innovative projekter, viser, at denne nytænkning allerede finder sted, og et samfund efter vækst er muligt. "

Foto / Video: Shutterstock.