Opsiwn
CYFRANIAD MEWN IAITH GWREIDDIOL
Yr hyn na allech chi ei wybod am Fudiad Gweithwyr Fferm California | Planed G | Tymor 2: Pennod 2
Helo! Croeso yn ôl i Planeta G Season 2, lle rydyn ni'n adrodd straeon go iawn gweithredwyr a gweithwyr fferm pwerus Lladin / Lladin sy'n ymladd am eu…
Helo! Croeso yn ôl i Planeta G Season 2 wrth i ni adrodd straeon gwir gweithredwyr a gweision fferm pwerus Latinx/Lladin yn ymladd dros eu cymunedau yng Nghaliffornia. Yn y bennod heno, mae Valentina yn siarad â dau weithiwr fferm a threfnydd anhygoel am hanes a brwydrau presennol mudiad y gweithwyr fferm yng Nghaliffornia.
Rhywbeth arall am ein gwesteion:
Yn enedigol o Brownsville, Texas, symudodd Lupe Martinez i California gyda'i deulu ym 1964 i weithio ym meysydd Dyffryn San Joaquin. Tra'n gweithio yn y caeau grawnwin yn Ducor, cyfarfu Lupe â nifer o drefnwyr United Farm Workers, gan gynnwys César Chávez. Mae wedi cysegru ei fywyd i weithio gyda'r Undeb a'r Ganolfan ar Hil, Tlodi a'r Amgylchedd.
Gwraig a gweithiwr fferm o Chatina yw Maria Salinas sy'n byw yn Sir Sonoma, California. Mae Maria yn arweinydd yn ymgyrch Movimiento Cultural de la Union Indigena, lle mae'n trefnu cynulliadau brodorol i ddathlu dawns, diwylliant a bwyd. Yn wreiddiol o Cerro del Aire, Santo Reyes Nopala yn ne Oaxaca, mae'n gweithio gyda North Bay Jobs with Justice i ymladd dros ei chymuned. Mae hi hefyd yn cynnig dehongliad rhwng iaith Chatina a Sbaeneg.
Diolch am diwnio i mewn a bod yn rhan o gymuned Planeta G! Tanysgrifiwch a tharo'r gloch hysbysu fel y gallwch weld pob pennod wrth iddi ddod allan. Ystyr geiriau: Chaucito!
Helo! Mae pob un o'r cyfnodau newydd 2 o Planeta G, yn cynnwys hanesion reales de poderosxs actives latinx/latines a trabajadorxs agrícolas que luchan por sus comunidades en California. Yn yr episodio de hoy, Valentina habla con dos increíbles trabajadorxs agrícolas y organizadorxs sobre la historia a las luchas actuales del movimiento de trabajadores agrícolas en California.
Un poco nuestros huéspedes mwy sobre:
Wedi'i ffurfio yn Brownsville, Texas, ganed Lupe Martinez ym 1964 i aelodau'r teulu yng Nghaliffornia ar gyfer y Trabajar en los campos del Valle de San Joaquín. Mientras trabajaba en los campos de uva en Ducor, Lupe conoció a gwahanol sefydliadau o los United Farm Workers, gan gynnwys César Chávez. Wedi neilltuo su vida a trabajar con la Unión y el Centro sobre Raza, Pobreza a Medio Ambiente.
Mae María Salinas yn fam Chatina a Trabajadora Agrícola sy'n byw yn condominium Sonoma, California. María es lider en la campaña del Movimiento Cultural de la Union Indígena, donde organiza encuentros indígenas para celebrar sus danzas, culturas and comidas. Mae'n hanu o Cerro del Aire, Santo Reyes Nopala ger Oaxaca ac mae ganddo swyddi Bae Gogledd yn Cyfiawnder dros y Gymuned. También brinda interpretación rhwng yr idioma chatina ac el español.
¡Gracias por sintonizarnos y ser parte de la comunidad Planeta G! Osodwch y presiona la campana de notification para que puedas ver cada episodio cuando cae. Ystyr geiriau: ¡ Chaucito!
Mwy o wybodaeth:
https://movimientoculturalindigena.org/
https://northbayjobswithjustice.org/
https://ufw.org/
Dilynwch ni
http://facebook.com/greenpeaceusa
http://instagram.com/greenpeaceusa
http://twitter.com/greenpeaceusa
#PlanetaG
#Heddwch gwyrdd
#California
.
