CYFRANIAD MEWN IAITH GWREIDDIOL
Cyfle Newydd mewn Bywyd #shorts
Mae llawer o blant a ddychwelwyd o wersylloedd cadw ar gyfer y rhai a ddrwgdybir gan y Wladwriaeth Islamaidd (ISIS) a’u teuluoedd yng ngogledd-ddwyrain Syria yn ailintegreiddio’n llwyddiannus yn eu gwledydd cartref, meddai Human Rights Watch mewn adroddiad a ryddhawyd heddiw. Dylai llywodraethau gael gwared ar unrhyw rwystrau i ailintegreiddio effeithiol a sicrhau nad yw eu polisïau dychwelyd yn achosi niwed diangen i’w plant sy’n wladolion.
Dychwelodd llawer o blant o ganolfannau cadw ar gyfer pobl dan amheuaeth o’r Wladwriaeth Islamaidd (ISIS) ac mae eu teuluoedd yng ngogledd ddwyrain Syria yn cael eu hailintegreiddio’n llwyddiannus i’w gwledydd cartref, meddai Human Rights Watch mewn adroddiad a ryddhawyd heddiw. Dylai llywodraethau gael gwared ar unrhyw rwystrau i ailintegreiddio effeithiol a sicrhau nad yw eu polisïau dychwelyd yn achosi niwed gormodol i’w plant sy’n wladolion.
Mae'r adroddiad "'My Son is Just Another Kid': Profiadau Plant a Ddychwelwyd o Wersylloedd ar gyfer Amau ISIS a'u Teuluoedd yng Ngogledd-ddwyrain Syria" yn dogfennu profiadau tua 100 o blant a ddychwelwyd i Ffrainc, yr Almaen, Kazakhstan, yr Iseldiroedd, Sweden, yr Unol Daleithiau. Deyrnas ac Wsbecistan rhwng 2019 a 2022. Canfu Human Rights Watch, er gwaethaf blynyddoedd o garchar mewn amodau lle mae bywyd yn y fantol gyda dŵr annigonol, bwyd ffres a gofal iechyd, a fawr ddim mynediad at addysg, mae'n ymddangos bod llawer o'r plant yn addasu'n dda a perfformio'n dda yn y gymuned i ddarparu ysgol. Mae llawer wedi ailintegreiddio'n esmwyth ac yn mwynhau amrywiaeth o weithgareddau gyda'u cyfoedion, gan gynnwys pêl-droed, sglefrio, beicio, dawnsio, crefftau a cherddoriaeth.
I gefnogi ein gwaith, ewch i: https://hrw.org/donate
Monitro hawliau dynol: https://www.hrw.org
Tanysgrifiwch am fwy: https://bit.ly/2OJePrw