I guverni ùn deve minà u storicu Trattatu Global Ocean da dà u lume verde à a minera di u mare profonda | Greenpeace int.

Kingston, Giamaica - A 28a sessione di l'Autorità Internaziunale di i Fondi Marini principia oghje cù una riunione di delegati di u mondu in Kingston, Giamaica, menu di duie settimane dopu à l'accordu di u Trattatu Globale di l'Oceanu da e Nazioni Unite. A riunione hè un mumentu criticu per u futuru di l'oceani cum'è e cumpagnie minerarie di u mare prufondu si precipitanu à u lanciu di sta industria risicata.

Sebastian Losada, Senior Consigliere di Politiche di l'Oceani, Greenpeace International hà dettu: "Quali guverni vulerianu minà a realizazione di stu trattatu dendu u lume verde à a minera di u mare profondu cusì prestu dopu à stu successu storicu di New York? Semu ghjunti à Kingston per dì forte è chjaru chì a minera di u mare profondu hè incompatibile cù un futuru sustenibile è ghjustu. scienza, cumpagnia è l'attivisti Pacificu anu digià dettu chì ùn hè micca u casu. I stessi paesi chì anu cunclusu i negoziati per a prutezzione di l'oceani devenu avà abbandunà è assicurà chì u mare prufondu hè prutettu da a minera. Ùn pudete micca permette à sta industria spietata di avanzà ".

U mandatu di l'ISA hè di priservà u fondu marini internaziunale è di cuntrullà tutte l'attività minerali [1] . Tuttavia, l'estrazione di u mare profondu hà forzatu e mani di i guverni, aduprendu una lacuna legale oscura è cuntruversa per trasmette un ultimatum à i guverni. 2021, u presidente di Nauru incù A cumpagnia di metallus subsidiaria, Nauru Ocean Resources, hà attivatu a "regula di dui anni" chì mette pressione nantu à i guverni ISA per permette à l'estrazione di u mare profondu di principià da lugliu 2023 [2].

"L'ultimatum di 2 anni mette l'interessi di uni pochi sopra à i parechji è rende impussibile à i guverni di scuntrà u so obbligo core di prutezzione di l'oceani. Hè u più urgente di aduttà una moratoria nantu à a minera di u mare. Parechji guverni anu manifestatu inquietudine per a pressione per accelerà e negoziazioni pulitiche chjave nantu à a ghjustizia è a salute marina. U futuru di a mità di a superficia di a terra deve esse decisu in u megliu interessu di l'umanità - micca in u tempu impostu à una cumpagnia chì manca di soldi ", disse Losada.

A nave di Greenpeace Arctic Sunrise hè ghjunta in Kingston sta mane. L'equipaggiu è a delegazione di Greenpeace sò uniti da attivisti di u Pacificu chì sustenenu l'estrazione di u mare profondu è ùn anu micca prima datu una piattaforma à a riunione ISA per esprime e so opinioni, ancu s'ellu hè una decisione chì puderia furmà u so avvene. Questi attivisti assisteranu à a riunione di l'ISA cum'è osservatori è s'indirizzanu direttamente à i guverni [3].

Alanna Matamaru Smith da a Società Te Ipukarea à bordu di l'Arctic Sunrise Siccardi:
"I nostri antenati ci anu amparatu u valore di esse 'mana tiaki', guardiani induve prutegemu e nostre risorse naturali per e generazioni future. Torna in casa in l'Isule Cook, travagliammu attivamente cù e cumunità lucali per sensibilizà l'impattu ambientale di l'estrazione di i fondali marini mentre travagliendu versu una moratoria. Esse quì è esprimendu e nostre preoccupazioni cum'è una delegazione indigena cullettiva da u Pacificu hè una opportunità longa chì l'ISA hà mancatu durante e so riunioni ".

I guverni devenu posponà stu calendariu stabilitu da questu ultimatum cuntruversu annantu à e prossime duie settimane è assicurà chì a minera ùn riprende micca per i prossimi mesi. Ma l'estrazione di u mare profondu cuntinueghja à esse una minaccia fora di u termini di dui anni, è i paesi anu da spinghje per una moratoria nantu à a minera di mare profonda, chì puderia esse accunsentutu à l'Assemblea ISA, chì riunisce 167 nazioni è l'Unione Europea. A prossima riunione di l'Assemblea ISA si terrà in Kingston, Giamaica in lugliu 2023.

Rimarche

[1] L'ONU Cunvenzione nantu à a lege di u mari hà stabilitu l'ISA in u 1994 per regulà l'attività di u fondu marinu in acque internaziunali, chì hà dichjaratu "u patrimoniu cumunu di l'umanità".

[2] Questa dumanda hè stata fatta in cunfurmità cù u paràgrafu 15 di a Sezione 1 di u Annex à l'Accordu per l'implementazione di a Parte XI di a Cunvenzione di e Nazioni Unite nantu à u dirittu di u mari Quandu un paese membru notifica à l'ISA chì vole principià a minera di u mare, l'urganizazione hà dui anni per emette regulamenti cumpleti. Se i regulamenti ùn sò micca finalizzati dopu à questu, l'ISA deve cunsiderà una applicazione minera. A scadenza di l'ISA per emette e regule cumplete hè questu lugliu, è u casu di tribunale dopu à u termini hè una materia di dibattitu puliticu è legale.

[3] Attivisti di tuttu u Pacificu parleranu ancu in un avvenimentu parallelu di Greenpeace International u 24 di marzu