Sonja
CONTRIBUZIONE IN LINGUA ORIGINALE
Per u prughjettu HySpirits, u Ministeru di l'Affari Economichi, l'Energia è a Strategia Industriale (BEIS) hà furnitu finanziamenti di 148.600 GBP per esplurà a pussibilità d'utilizà l'idrogenu cum'è carburante per decarbonizà u prucessu di distillazione. U finanzamentu per u pilotu face parte di l'investimentu di guvernu à £ 390 milioni per riduce l'emissioni industriali postu chì u RU uttene alcuna emissioni nette zero per 2050.
U prughjettu hà da scopu di studià u sviluppu di un sistema di riscaldamentu termale chì utilizeghja l'idrogenu com'è carburante di cumbustione cum'è parte di u prucessu di distillazione. Stu sistema elimina a necessità di carburanti fossili cum'è u kerosenu è u gasu liquidu di petroliu (LPG) in u prucessu. U studiu HySpirits hè guidatu da u Centru Europeu di Energia Marina (EMEC). L'altri partenarii sò Orkney Distilling Ltd, u situ sceltu per l'integrazione di i carburanti di l'idrogenu, è l'Università di Edinburgh Napier, chì valuterà u locu di a distilleria è sviluppà u disignu è l'ispecificazioni di u sistema di l'idrogenu.
"U prughjettu HySpirits travaglia cù una distillaria di prima qualità artighjanale è combina a tradizione cù l'innuvazione. A decarbonizazione di u prucessu di distillazione di l'idrogenu verde da l'energia rinnuvevuli lucali hè un esempiu excelente di u modu creattivu Orkney affruntà i sfidi di a transizione energetica. Semu fieri di fà partenariatu cù Orkney Distilling Ltd è Edinburgh Napier University in stu prugettu di trasfurmazione ", hà dettu Jon Clipsham, direttore di l'idrogenu EMEC.
Image: Pixabay
