Option
Bag-ong York - Ang panaghisgot sa UN Ocean Agreement anaa sa ngilit sa pagkahugno tungod sa kahakog sa mga nasud sa High Ambition Coalition ug uban pang mga nasud sama sa Canada ug Estados Unidos. Giuna nila ang hypothetical nga umaabot nga mga ganansya gikan sa marine genetic resources kaysa sa proteksyon sa kadagatan[1]. Gipahuyang niini ang pag-uswag nga nahimo sa teksto sa tratado sa mga lugar nga giprotektahan sa dagat, ug ang mga panagsultihanay nahunong na.
Ang High Ambition Coalition nameligro nga mapakyas pag-ayo sa mga pasalig niini sa pagpanalipod sa kadagatan ug pagtapos sa usa ka kasabutan sa 2022[2]. Dili lamang sila mapakyas sa pagsiguro sa usa ka kasabutan sa niini nga hugna sa mga negosasyon, apan ang teksto nahanaw sa ambisyon sa minuto. Nag-atubang kami sa usa ka kasabotan nga maglisud sa pagkab-ot sa 30 × 30 ug naghimo sa dili patas ug neo-kolonyal nga pamaagi pinaagi sa pagdumili sa paghatag og pondo alang sa kaayohan sa tanan nga mga nasud.
Laura Meller gikan sa kampanya sa Greenpeace nga "Protektahan ang mga Dagat" gikan sa New York[3]:
“Ang kadagatan nagsustento sa tanang kinabuhi sa yuta, apan ang kahakog sa pipila ka nasod nagpasabot nga kining hugna sa mga panaghisgot alang sa usa ka kasabotan sa kadagatan sa UN nalaglag na karon. Ang High Ambition Coalition hingpit nga napakyas. Dapat sila ang No Ambition Coalition. Nalinga sila sa ilang hypothetical nga umaabot nga mga kadaugan ug gidaot ang bisan unsang ubang mga pag-uswag nga nahimo sa kini nga mga pakigpulong. Kung dili tawgon dayon sa mga ministro ang ilang mga katugbang karon ug makigsabot, kini nga proseso sa kasabotan mapakyas.'
"Wala pay duha ka bulan ang milabay didto ako sa Lisbon sa UN Ocean Conference nga naminaw sa mga saad gikan niini nga mga lider nga ilang ipresentar ang usa ka lig-on nga global nga kasabutan sa kadagatan karong tuiga. Karon naa kami sa New York ug ang mga giya wala makit-an. Ilang gilapas ang ilang mga saad.”
“Naguol ug nasuko mi. Binilyon ka tawo ang nagsalig sa himsog nga kadagatan, ug ang mga lider sa kalibotan nagpakyas kanilang tanan. Imposible na karon nga mapanalipdan ang 30% sa kadagatan sa kalibutan. Ang mga siyentista nag-ingon nga kini ang labing gamay nga gikinahanglan aron mapanalipdan ang kadagatan, ug ang kapakyasan niini nga mga pakigpulong makahulga sa panginabuhian ug seguridad sa pagkaon sa bilyon-bilyon. Mas nasagmuyo kami.”
Ang kakulang sa taas nga lebel sa politikanhong pasalig niini nga mga pakigpulong nakaparalisar kanila gikan sa sinugdanan, apan sa bag-ohay nga mga adlaw kini nahimong tin-aw nga ang High Ambition Coalition ug uban pang mga nasud sa pagdumili sa pagsuporta sa pinansyal nga mga pasalig, bisan unsa ka gamay, hapit na matapos. nga walay kontrata dinhi. Kini nga mga nasud naglakip sa Canada ug Estados Unidos.
Ang Sekretaryo-Heneral sa UN nga si Antonio Gutierrez nagpasidaan sa UNO Ocean Conference sa Lisbon niadtong Hunyo nga ang "pagkahakog" sa pipila ka mga nasud nakababag sa pag-uswag niini nga mga pakigpulong. Sa parehas nga komperensya, ang mga nasud misaad sa labing taas nga lebel sa politika nga mopirma sa usa ka lig-on nga kasabutan. Wala nila matuman ang ilang mga obligasyon.
Kung wala’y kasabutan nga giuyonan sa 2022, ang paghatud sa 30 × 30, nga nanalipod sa 30% sa mga kadagatan sa kalibutan sa 2030, mahimong halos imposible.
Duha ka tibuok adlaw nga negosasyon ang nahabilin. Uban sa mga pakigpulong nga gitakda sa kapakyasan, ang mga nasud kinahanglan nga molihok karon, nga magpakita sa pagka-flexible ug pagpangita og mga pagkompromiso aron makahimo usa ka lig-on nga teksto sa kasabotan ugma. Ang mga ministro kinahanglan usab nga tawagan ang ilang mga katugbang aron makigsabot sa usa ka kasabutan o ang mga panagsultihanay mahugno.
[1] https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fmars.2021.667274/full
[2] https://oceans-and-fisheries.ec.europa.eu/ocean/international-ocean-governance/protecting-ocean-time-action_en
[3] Si Laura Meller usa ka aktibista sa kadagatan ug magtatambag sa palisiya sa Greenpeace Nordic.
tinubdan
Mga Litrato: Greenpeace
