Pag-backup para mabuhi

ni Robert B. Fishman

Ang mga seed banks nagtipig sa genetic diversity alang sa nutrisyon sa tawo

Mokabat sa 1.700 ka gene ug mga bangko sa liso sa tibuok kalibotan nagseguro sa mga tanom ug liso alang sa nutrisyon sa tawo. Ang "luwas nga binhi" nagsilbi nga backup Svalbard Seed Vault sa Svalbard. Ang mga liso gikan sa 18 ka lain-laing klase sa tanom gitipigan didto sa minus 5.000 degrees, lakip ang kapin sa 170.000 ka sample sa mga barayti sa humay. 

Niadtong 2008 ang gobyerno sa Norway adunay usa ka kahon sa mga lugas sa bugas gikan sa Pilipinas nga gitipigan sa tunel sa kanhing minahan sa Svalbard. Sa ingon nagsugod ang pagtukod og usa ka reserba alang sa pagkaon sa katawhan. Tungod kay ang krisis sa klima nakapausab sa mga kondisyon alang sa agrikultura nga mas paspas ug ang biodiversity paspas nga mikunhod, ang bahandi sa genetic diversity sa Svalbard Seed Vault nahimong mas ug mas importante alang sa katawhan. 

Pag-backup sa agrikultura

"Gigamit ra namon ang gamay nga bahin sa makaon nga klase sa tanum alang sa among pagkaon," ingon ni Luis Salazar, tigpamaba sa Crop Trust sa Bonn. Pananglitan, 120 ka tuig na ang milabay, ang mga mag-uuma sa USA nagpatubo gihapon ug 578 ka lain-laing klase sa beans. Karon adunay 32 ra. 

Ang biodiversity nagkagamay

Uban sa industriyalisasyon sa agrikultura, nagkadaghang barayti ang nangawala sa mga umahan ug sa merkado sa tibuok kalibotan. Ang resulta: ang atong pagkaon nagdepende sa nagkagamay ug nagkagamay nga mga matang sa mga tanom ug busa mas daling mapakyas: ang mga monoculture mogawas sa yuta nga gisiksik sa bug-at nga makinarya ug mga peste nga mokaon sa tagsa-tagsa ka mga tanom nga mas paspas nga mikaylap. Ang mga mag-uuma nagpakaylap ug daghang hilo ug abono. Ang mga salin sa ahente makahugaw sa yuta ug tubig. Ang biodiversity nagpadayon sa pagkunhod. Ang pagkamatay sa mga insekto usa lamang ka sangputanan sa kadaghanan. Usa ka mapintas nga lingin.

Ang ihalas nga mga klase nagsiguro nga mabuhi ang mapuslanon nga mga tanum

Aron mapreserbar ang mga barayti ug mga espisye sa tanum ug aron makapangita mga bag-o, ang Crop Trust nag-coordinate sa "Crop Wild Relative Project“- usa ka breeding ug research program sa food security. Ang mga breeder ug siyentista mitabok sa mga ihalas nga barayti nga adunay komon nga mga pananom aron makaugmad og lig-on nga bag-ong mga barayti nga makasugakod sa mga sangputanan sa krisis sa klima: init, katugnaw, hulaw ug uban pang grabeng panahon. 

Ang plano kay long-term. Ang pag-uswag sa usa ka bag-ong klase sa tanum nga mag-inusara molungtad mga napulo ka tuig. Dugang pa, adunay mga bulan o tuig alang sa mga pamaagi sa pag-apruba, pagpamaligya ug pagsabwag.

 "Among gipalapdan ang biodiversity ug nagtabang aron kini ma-access sa mga mag-uuma," saad ni Luis Salazar gikan sa Crop Trust.

Kontribusyon sa pagpakabuhi sa gagmay nga mga mag-uuma

Ang gagmay nga mga mag-uuma sa tibuok kalibutan nga habagatan, ilabina, kasagaran makaabot lamang sa mga kabus ug ubos nga abot nga mga yuta ug kasagaran walay kwarta nga ipalit sa patented nga mga liso sa mga korporasyon sa agrikultura. Ang mga bag-ong lahi ug daan nga wala patente nga mga lahi makaluwas sa mga panginabuhi. Niining paagiha, ang gene ug seed banks ug ang Crop Trust naghimo ug kontribusyon sa pagkalainlain sa agrikultura, biodiversity ug pagpakaon sa nagkadako nga populasyon sa kalibutan. 

Sa iyang Agenda 2030, ang United Nations 17 ka tumong alang sa malungtarong kalamboan gibutang sa kalibutan. “Tapuson ang kagutom, pagkab-ot sa kasegurohan sa pagkaon ug mas maayong nutrisyon, ug ipasiugda ang malungtarong agrikultura,” mao ang ikaduhang tumong.

Ang Crop Trust gitukod sumala sa "International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture" (Plant Treaty). Kaluhaan ka tuig ang milabay, 20 ka mga nasud ug ang European Union nagkauyon sa lain-laing mga lakang sa pagpanalipod ug pagpreserbar sa lain-laing mga tanom nga matang sa agrikultura.

Mokabat sa 1700 ka gene ug mga bangko sa binhi sa tibuok kalibotan

Ang 1700 ka estado ug pribado nga gene ug mga bangko sa liso sa tibuok kalibotan nagtipig ug mga sampol sa halos pito ka milyon nga lainlain nga mga tanom sa genetiko aron mapreserbar kini alang sa kaliwatan ug himoon kini nga daling makuha sa mga tigpasanay, mag-uuma ug siyensya. Ang pinakaimportante niini mao ang lugas, patatas ug bugas: mga 200.000 ka lain-laing klase sa bugas ang kasagarang gitipigan sa gene sa Asia ug mga bangko sa binhi.  

Kung ang mga liso dili matipigan, ilang gipatubo ang mga tanum ug giatiman kini aron ang mga presko nga mga semilya sa tanan nga mga lahi kanunay nga magamit.

Ang Crop Trust nag-network niini nga mga institusyon. Ang tigpamaba sa pagsalig nga si Luis Salazar nagtawag sa pagkalainlain sa mga espisye ug mga lahi nga "pundasyon sa atong pagkaon".

Usa sa kinadak-an ug labing lainlain niini nga mga genebanks ang nagpadagan niini Leibniz Institute alang sa Plant Genetics ug Crop Plant Research IPK sa Saxony-Anhalt. Ang iyang panukiduki nagsilbi, taliwala sa ubang mga butang, ang "gipauswag nga pagpasibo sa hinungdanon nga mga tanum nga gitanom sa nagbag-o nga klima ug kahimtang sa kalikopan."

Ang krisis sa klima nagbag-o sa kalikopan nga mas paspas kaysa mahimo sa mga hayop ug tanum. Ang mga liso ug mga bangko sa gene busa nahimong labi ka hinungdanon alang sa pagpakaon sa kalibutan.

Ang klima mas paspas nga nagbag-o kaysa sa mga tanum nga mapasibo

Bisan ang mga bangko sa binhi halos dili makapanalipod kanato gikan sa mga sangpotanan sa mga kausaban nga gipahinabo natong mga tawo sa yuta. Walay nakahibalo kon ang mga liso molambo pa ba human sa mga tuig o mga dekada nga pagtipig ubos sa lahi kaayong klima nga mga kondisyon sa umaabot.

Daghang mga non-government nga organisasyon ang kritikal sa partisipasyon sa mga grupo sa agrikultura sama sa Syngenta ug Pioneer sa Pagsalig sa Crop. Nakuha nila ang ilang kuwarta gamit ang genetically modified nga mga liso ug adunay mga patente sa mga liso, nga magamit ra sa mga mag-uuma alang sa taas nga bayad sa lisensya. 

Ang tigpamaba sa Misereor nga si Markus Wolter nagdayeg gihapon sa inisyatiba sa gobyerno sa Norway. Kini nga pasundayag uban sa Svalbard Seed Vault kung unsa ang bahandi sa katawhan sa mga liso gikan sa tibuok kalibutan. 

Kaban sa bahandi para sa tanan 

Sa Seed Vault, dili lamang mga kompanya, apan bisan unsa ug tanan nga mga liso mahimong tipigan nga walay bayad. Ingong pananglitan, iyang gikutlo ang Cherokee, usa ka katawhan sa Unang Nasud sa USA. Apan mas importante nga ang mga liso sa katawhan mapreserbar sa sito, i.e. sa kaumahan. Tungod kay wala’y nahibal-an kung ang gitipigan nga mga liso molambo pa pagkahuman sa mga dekada sa ilawom sa hingpit nga lainlain nga kahimtang sa klima. Ang mga mag-uuma nanginahanglan nga libre nga makuha nga mga liso nga gipahaum sa ilang lokal nga mga kahimtang ug nga sila mahimo pa nga molambo sa ilang mga umahan sa gawas. Bisan pa, kini nahimong labi ug labi ka lisud tungod sa labi ka estrikto nga mga regulasyon sa pag-apruba alang sa mga liso, nagpasidaan si Stig Tanzmann, espesyalista sa binhi alang sa organisasyon nga "Bread for the World". Adunay usab mga internasyonal nga kasabutan sama sa UPOV, nga nagpugong sa pagbinayloay ug pagbaligya sa mga liso nga wala patente.

Pagkaulipon sa utang alang sa patente nga mga liso

Dugang pa, sumala sa usa ka taho sa Misereor, nagkadaghan ang mga mag-uuma nga nangutang aron makapalit og patented nga mga liso - kasagaran sa usa ka pakete nga adunay husto nga abono ug pestisidyo. Kung ang ani unya mogawas nga gamay ra sa giplano, ang mga mag-uuma dili na makabayad sa mga utang. Usa ka modernong porma sa pagkaulipon sa utang. 

Naobserbahan usab ni Stig Tanzmann nga ang mga dagkong kompanya sa binhi labi nga nag-apil sa mga han-ay sa gene gikan sa ubang mga tanum o gikan sa ilang kaugalingon nga pag-uswag ngadto sa naglungtad nga mga liso. Kini makapahimo kanila nga makabaton niini nga patente ug mangolekta og bayad sa lisensya alang sa matag paggamit.

Alang kang Judith Düesberg gikan sa non-government organization nga Gen-Ethischen Netzwerk, nagdepende usab kini kung kinsa ang adunay access sa mga seed bank kung gikinahanglan. Karon kini kasagaran mga museyo nga "gamay ra ang nahimo alang sa seguridad sa pagkaon." Naghatag siya mga pananglitan gikan sa India. Didto, ang mga breeder misulay sa pagpasanay sa tradisyonal, dili genetically modified nga mga klase sa gapas, apan wala makakita sa gikinahanglan nga mga liso bisan asa. Susama kini sa mga nananom og humay nga nagtrabaho sa mga barayti nga dili mabahaan. Nagpamatuod usab kini nga ang mga liso kinahanglan nga mapreserbar, labi na sa mga umahan ug sa adlaw-adlaw nga kinabuhi sa mga mag-uuma. Sa diha lamang nga gamiton sa mga umahan nga ang mga liso mapahiangay sa paspas nga pagbag-o sa klima ug kahimtang sa yuta. Ug ang lokal nga mga mag-uuma labing nahibal-an kung unsa ang nag-uswag sa ilang mga uma.

info:

Gene etikal nga network: Kritikal sa genetic engineering ug internasyonal nga mga kompanya sa binhi

MASIPAG: Network sa kapin sa 50.000 ka mga mag-uuma sa Pilipinas nga nagtanom og humay sa ilang kaugalingon ug nagbinayloay og binhi sa usag usa. Niining paagiha gihimo nila ang ilang kaugalingon nga independente sa dagkong mga korporasyon sa binhi