Gisakmit sa Greenpeace ang 30 km nga gamit sa pangisda sa industriya sa North Atlantic | Greenpeace int.

NORTH ATLANTIC - Nasakmit sa mga aktibista gikan sa Greenpeace UK ug Greenpeace España sakay sa Arctic Sunrise ang mga gamit sa pangisda gikan sa duha ka European industrial longliner vessels sa North Atlantic. Ang usa naglihok sa usa ka reserba sa dagat.

Gikompiskar sa mga aktibista ang 30,2 km nga longline, 2,5% lamang sa kinatibuk-ang gitas-on, lakip ang 286 ka kaw-it.[1] Ilang gipagawas ang usa ka blue shark, usa ka hapit na mameligro nga mga espisye, pito ka isdang espada ug uban pang mga kinabuhi sa dagat nga nakuha sa mga linya.[2]

Greenpeace España aktibista para sa kadagatan Si Maria José Caballero miingon sa Arctic Sunrise:

"Nakuha ra namo ang gamay nga bahin sa mga longline, apan ang among nakit-an nagpasiugda sa mga kalisang sa industriyal nga pangisda. Unsa man ang kapuslanan sa pagpanalipod sa usa ka lugar kung gitugotan pa ang ingon nga pagkaguba sa kinaiyahan? Ang gipanalipdan nga mga lugar nga sama niini usa ka hingpit nga ehemplo sa nabuak nga status quo: gipanalipdan sa papel apan dili sa tubig.

Ang pang-industriya nga pangisda sa Milne Seamount Complex nagpasiugda sa mga hagit sa hustong pagpanalipod sa mga dapit sa internasyonal nga katubigan.[3] Legal ang Longline dinhi, apan ang bisan unsang pang-industriya nga pangisda makadaot sa ekosistema. Kining kakuwang sa proteksyon gikan sa longline fishing maoy laing pananglitan kon nganong gikinahanglan ang lig-on nga global nga kasabutan sa kadagatan aron igong mapanalipdan ang mga dapit sa kadagatan gikan sa industriyal nga pagpangisda.

Ang mga longliner gikan sa Spain nangisda og mga iho ug isda sa espada.[4] Ang pangisda nausab gikan sa pagsalig sa mga bycatch sa iho aron magpabilin nga kita. Kini nga mga barko naggamit ug mga longline, usahay sobra sa 100 km ang gitas-on, nga adunay liboan ka mga kaw-it.

Ang imbestigasyon sa Greenpeace España ug Greenpeace UK nga gipagawas niadtong Hulyo nagpadayag sa makapakurat nga mga hulagway sa patay nga mga batan-ong iho. Basaha ang tibuok butang Naadik sa iho detection report ug tan-awa ang mga hulagway sa Greenpeace Media Library.

Maria Jose Caballero Pagpadayon:

"Ang EU ug ang mga estado nga miyembro niini sama sa Spain nag-angkon nga sila mga tigpasiugda alang sa konserbasyon sa dagat samtang ang ilang mga barko sa pangisda nagpahinabog kadaot sa kinaiyahan sa dagat. Kini usa ka pagpakaaron-ingnon sa usa ka industriyal nga sukod. Kinahanglan namon ang usa ka lig-on nga global nga kasabutan sa kadagatan, nga ma-finalize karong Agosto, nga magbag-o kung giunsa pagdumala ang mga pangisda sa lawom nga dagat aron mahatagan higayon nga maulian ang kadagatan.

Giawhag sa Greenpeace ang mga lider nga tapuson ang usa ka global nga kasabutan sa kadagatan sa mga pakigpulong sa UN kaniadtong Agosto. Gawas kung ang usa ka lig-on nga kasabutan giuyonan, ang pagkab-ot sa 30 × 30 hapit imposible: 30% sa kadagatan sa kalibutan hingpit nga mapanalipdan sa 2030. Ang mga siyentista nag-ingon nga kini ang minimum nga gikinahanglan aron mahatagan og lawak ang kadagatan.

KATAPUSAN

Ang mga litrato sa aksyon mahimong magamit sa Greenpeace Media Library.

Gipamulong:

[1] Ang kinatibuk-ang gitas-on sa linya sa tubig sa aberids nga adlaw nga pagpangisda, sama sa gihulagway sa taho sa Greenpeace alang sa UK ug Spain Naadik sa iho, mga 1200 km. Ang 30 km nga longline nga nasalbar sa mga aktibista nagkantidad sa 2,5% niini nga kinatibuk-an.

[2] Nakakita ang mga aktibista og total nga 7 swordfish, 1 blue shark, 1 sea bream, 1 barracuda ug 2 longnose lancefish. Ang tanan luwas nga gibuhian balik sa tubig. Kini 2,5% lamang sa kinatibuk-ang gitas-on sa linya sa tubig, mao nga kini usa lamang ka gamay nga snapshot sa tanang kinabuhi sa dagat sa linya niadtong panahona. Ang pag-analisa sa kinatibuk-ang swordfish ug blue shark nga nakuha sa North Atlantic nagpakita nga ang gibanabanang ratio sa blue shark catches ngadto sa swordfish maoy 1 swordfish ngadto sa 5 blue shark.

Ang mga aktibista sa Greenpeace luwas ug responsable nga gi-buck ug gikompiskar ang mga linya. Walay mangingisda nga nameligro o nameligro atol sa kalihokan. Gikuha sa mga aktibista ang mga longlines sakay sa Arctic Sunrise ug luwas nga ilabay kini sa baybayon.

[3] Desisyon sa OSPAR 2010/1 nga nagtukod sa Milne Seamount Complex Marine Protected Area

[4] Ang mga ngalan sa barko mao ang SEGUNDO RIBEL ug SIEMPRE PERLA