Option
| Kapin sa 200 ka mipirma, lakip ang mga peryodista gikan sa Spiegel ug Handelsblatt, ang investigative journalists nga si Stefan Melichar (Profile), Michael Nikbakhsh ug Josef Redl (Falter), ang anti-corruption expert nga si Martin Kreutner, ang prominenteng mga siyentipiko nga sila Thomas Piketty ug Gabriel Zucman ug daghang civil society organizations sa Europe: silang tanan nangayo sa Komisyon sa EU nga suportahan ang dali ug libre nga pag-access sa mga nasudnon nga rehistro sa mga mapuslanon nga tag-iya alang sa media, siyensya ug NGO nga adunay lehitimong interes. Sa sinugdan ang publiko nga pag-access sa mga nasudnong rehistro gihatag sa katapusan sa Nobyembre 2022 pinaagi sa a daghan gisaway Ang hukom sa European Court of Justice (ECJ) gibali. Ang Austria ug uban pang mga nasud sa EU nga kontra sa transparency dali nga nagsira sa pag-access. Sa Mayo 11, 2023, ang mga negosasyon tali sa EU Commission, EU Parliament ug EU nga mga gobyerno sa 6th EU Money Laundering Directive magsugod, sulod sa gambalay diin ang mga pagpaayo sa disenyo sa rehistro sa mga beneficial owners ang mahukman. Sa piho, ang mga napirmahan sa ubos nanawagan sa Komisyon sa EU nga buhaton ang usa ka butang bukas nga sulat sa, pagbuhat sa lig-on nga posisyon sa EU Parliament sa pagsuporta. Gawas pa sa halayo nga pag-access, ang mga sugyot niini naglakip usab sa pagpalig-on sa gisugyot nga awtoridad sa anti-money laundering ug pagpaubos sa threshold alang sa obligasyon sa pagbutyag gikan sa 25 ngadto sa 15 porsyento nga pagpanag-iya. Ang transparency makatabang batok sa korapsyon, money laundering o tax fraud "Ang dili transparent nga mga istruktura sa pagpanag-iya adunay hinungdanon nga papel sa pagtago sa korapsyon, pagpanglaba sa salapi o pagpanglimbong sa buhis. Gihimo usab nila nga mas lisud ang pagpatuman sa mga silot batok sa mga oligarko sa Russia, ”gipasabut ni Kai Lingnau gikan sa Attac Austria. "Busa ang halapad nga pag-access sa publiko sa mapuslanon nga datos sa pagpanag-iya hinungdanon sa pagkomplikado o pag-ila sa krimen." "Ang dali nga pag-access, labi na alang sa mga organisasyon sa katilingbang sibil, mga tigbalita ug siyensya, labi ka epektibo kini nga mga rehistro sa transparency," dugang ni Martina Neuwirth gikan sa VIDC. "Tungod kay ang media ug whistleblower ug dili ang mga awtoridad ang nakadiskubre sa dagkong mga eskandalo - sama sa pagmantala sa Panama Papers." Gipangayo usab ni Attac ug VIDC ang transparency gikan sa gobyerno sa Austria Bisan kung gideklarar sa ECJ ang pag-access sa mga awtorisado nga grupo nga ligal nga nagsunod sa hukom niini, ang Austria - isip usa sa pipila nga mga nasud sa EU - hingpit nga nagsira sa pag-access sa rehistro sa Austrian. Ang peryodista sa ORF nga si Martin Thür gibalibaran pa gani sa usa ka detalyado nga rason nga hangyo (tinubdan). Sa kadaghanan nga mga nasud sa EU, ang mga rehistro nagpabilin nga ma-access nga adunay mga pagdili. Busa nanawagan si Attac ug ang VIDC sa gobyerno sa Austrian ilabina nga tapuson kining transparency blockade, aron suportahan ang lig-on nga sugyot sa Parliament sa EU sa umaabot nga negosasyon sa EU ug sa kanhi mga kahuyang sa Austrian registry sa pag-ayo. Gawas pa sa Austria, ang Luxembourg, Malta, Cyprus ug Germany usa usab sa mga nasud nga nagduhaduha bahin sa mga paningkamot sa transparency sa mga mapuslanon nga tag-iya. Panalipdi ang mga peryodista ug sibil nga katilingban gikan sa pagbalos Ingon nga ang EU lagmit nanginahanglan pagparehistro alang sa mga tiggamit sa mga rehistro, ang mga nagpirma usab nanawagan sa EU aron Aron mapanalipdan ang dili pagpahibalo sa mga imbestigador gikan sa kriminal nga pagbalosn. Kini nga peligro tinuod: pananglitan, ang Maltese nga peryodista nga si Daphne Caruana Galizia gipatay sa usa ka bomba sa awto kaniadtong 2017. Ang Slovakian nga peryodista nga si Ján Kuciak gipusil sa 2018, ang Greek investigative journalist nga si Giorgos Karaivaz sa 2021. Silang tanan kanunay nga nagsiksik sa mga kompanya ug sa ilang mga cash flow ingon man sa organisado nga krimen. "Aron mapanalipdan ang nangayo, ang kasayuran bahin sa identidad dili mahimo nga ipasa sa bisan unsang mga kahimtang sa mga kompanya o tag-iya nga hingtungdan, ingon nga gihimo usab sa Austrian Ministry of Finance," gipasabut ni Lingnau. Ang ministeryo giila usab alang niini nga pamaagi Gisaway ang Reporters Without Borders. |
Photo / Video: SHUTTERSTOCK.
