Ang pag-import sa fishmeal ug oil oil gikan sa West Africa hangtod Europe nagpadayag sa usa ka nabungkag nga sistema sa pagkaon | Greenpeace int.

Kada tuig, ang mga kompanya sa Europa nag-amot sa usa ka makalilisang nga pag-ilis sa mga lab-as nga isda nga hinungdanon sa pagpadayon sa seguridad sa pagkaon sa kapin sa 33 milyon nga mga tawo sa rehiyon sa West Africa. Kini ang pagtapos sa usa ka bag-ong ulat gikan sa Greenpeace Africa ug Changing Markets. Pagpakaon sa usa ka Halimaw: Giunsa ang European Aquaculture ug Animal Feed Industries gikawat ang Pagkaon gikan sa mga Komunidad sa West Africa.

Gipakita sa ulat kung giunsa matag tuig kapin sa tunga sa milyon nga toneladang gagmay nga mga isda nga pelagic ang gikuha ubay sa baybayon sa Kasadpang Africa ug giproseso nga feed alang sa tubigon ug tamnan nga panguma, mga suplemento sa nutrisyon, kosmetiko ug mga produktong pagkaon sa hayop sa gawas sa kontinente sa Africa. [1]

Ang industriya sa fishmeal ug oil oil, ug ang tanan nga gobyerno ug mga korporasyon nga nagsuporta sa kanila, batakan nga gikawatan ang lokal nga populasyon sa ilang panginabuhian ug pagkaon. Gisumpaki niini ang mga internasyonal nga pasalig sa malahutayon nga pag-uswag, pagkubus sa kakabus, seguridad sa pagkaon ug pagkaparehas sa gender. " miingon si Dr. Ibrahimé Cissé, Senior Campaigner sa Greenpeace Africa.

Ang ulat gibase sa panukiduki sa relasyon sa pamaligya sa pagkaon sa isda ug lana sa isda (FMFO) taliwala sa industriya sa FMFO sa Kasadpang Africa ug sa merkado sa Europa. Kauban niini ang mga negosyante, aqua ug agro feed nga mga kompanya sa Frankreich, Norway, Denmark, Deutschland, Espanya, ug Gresya[2] Gisusi usab niini ang mga relasyon sa kadena sa suplay taliwala sa mga prosesor / negosyante sa isda ug mga taghimo og isda nga namalit og Aquafeed gikan sa mga kompaniya nga naapil sa pamaligya sa West Africa FMFO ug mga inila nga tagbaligya sa mga ning-agi nga tuig Frankreich (Carrefour, Auchan, E.Leclerc, Système U, Monoprix, Groupe Casino), Deutschland (Aldi Süd, Lidl, Kaufland, Rewe, Metro AG, Edeka.), Espanya (Lidl Espana) ug ang UK (Tesco, Lidl, Aldi). [3]

“Ang pag-export sa pagkaon sa isda ug lana sa isda sa Europa gikawatan ang mga panginabuhian sa mga komunidad sa kabaybayonan pinaagi sa paghikaw sa populasyon sa usa ka hinungdanon nga gigikanan sa pagkaon ug kita. Ang mga kompanya ug namaligya sa European Aquafeed dili na mahimong ibaliwala ang kini nga panguna nga isyu sa tawhanong katungod ug kinaiyahan. Karon na ang panahon aron hunahunaon usab ang mga kadena sa pagtugyan ug dali nga tapuson ang paggamit sa mga isda nga madakup sa mga gi-uma nga isda ug uban pang mga hayop aron mapreserba ang kini nga mga populasyon sa mga isda sa umaabot nga henerasyon. giingon ni Alice Delemare Tangpuori, Campaigns Manager, Changing Markets.

Ang panukiduki sa Greenpeace ug Changing Markets nagkumpirma sa usa ka dali nga pagpadako sa FMFO sa mga ning-agi nga katuigan, labi na sa Mauritania, diin 2019% sa mga pag-export sa lana sa isda ang nangadto sa EU kaniadtong 70. Ang mga gobyerno sa Mauritania, Senegal ug Gambia hangtod karon napakyas sa maayong pagdumala sa ilang kasagarang gamay nga gigikanan sa isda nga pelagic ug gihimo ang mga angay nga lakang aron maseguro ang katungod sa pagkaon ug panginabuhian alang sa ilang apektadong mga komunidad, lakip ang sektor sa pangisda nga artisanal, nga padayon nga supakon ang Pagprotesta sa mga pabrika sa FMFO.

“Sa bugnaw nga panahon sa Senegal sa karon, lisud kaayo, kung dili imposible, ang pagpangita sardinas sa naandan nga mga landing site. Ang mga sangputanan alang sa seguridad sa pagkaon ug nutrisyon sa mga lokal nga mga tawo makadaot ingon man alang sa pagkabalanse sa kadena sa pagkaon sa dagat. " miingon si Dr. Alassane Samba, kanhi Research Director ug Direktor sa Dakar-Thiaroye Oceanographic Research Center sa Senegal. [4]

Harouna Ismail Lebaye, Presidente sa FLPA (Craft Fisheries Free Federation), Seksyon sa Nouadhibou sa Mauritania, adunay usa ka kusug nga mensahe alang sa mga kompanya ug gobyerno nga nahilambigit sa pagpamalit sa FMFO: "Ang imong pagpamuhunan gikawatan kami sa among kahinguhaan sa pangisda, gigutom kami sa imong pagpamuhunan, nameligro ang imong pagpamuhunan sa among kalig-on, gihimo kami sa imong mga pabrika. sakit ... Hunong na karon. "

Ang Greenpeace Africa ug Changing Markets nanawagan sa mga korporasyon, taghimo patakaran ug gobyerno nga ihunong ang pag-ani sa himsog nga mga isda gikan sa West Africa aron matubag ang panginahanglan alang sa fishmeal ug oil oil sa European Union ug Norway.

Gipamulong:

[1] Pagpakaon sa usa ka Monster: Giunsa ang European Aquaculture ug Animal Feed Industry nga gikawat ang Pagkaon gikan sa mga Komunidad sa West Africa Taho gikan sa Greenpeace Africa ug Changing Markets, Hunyo 2021, https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf

[2] Ang mga negosyante sa FMFO, aqua ug agro feed nga mga kompanya sa nasud mao ang: France (Olvea), Norway (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), Denmark (ED D& Man Terminals, TripleNine, FF Skagen, Pelagia ug BioMar) , Alemanya (Köster Marine Proteins), Spain (Inproquisa, Industrias Arpo, Skretting Espana) ug Greece (Norsildmel Innovation AS).

[3] Ang taho nag-ingon: "Bisan kung dili namon mahimo ang usa ka direkta nga kadena sa pag-atiman sa taliwala sa mga tagbaligya ug sa West Africa FMFO, ang Changing Markets adunay mga kadena sa mga supply chain - pinaagi sa mga publiko nga gigikanan, pagbisita sa tindahan, interbyu ug panukiduki - taliwala sa mga naa sa report Pagpakaon sa usa ka Halimaw: Giunsa ang European Aquaculture ug Animal Feed Industries gikawat ang Pagkaon gikan sa mga Komunidad sa West Africa, Mga nagproseso / nag-apud-apod og Seafood ug mga nagpatungha nga mga taghimo og isda nga namalit sa Aquafeed gikan sa mga kompanya nga nalambigit sa pamaligya sa West Africa FMFO sa miaging mga tuig. Ang pagpadayon sa kini nga mga relasyon adunay problema, ug dili igsapayan kung adunay usa ka direkta nga kadena sa kustodiya, dili sila maggikan sa mga gikan sa Kasadpang Africa. "

[4] Ang mga punoan nga species nga nakataya sa paghimo sa FMFO, patag ug bilog nga sardinella ug bonga, hinungdanon sa seguridad sa pagkaon sa milyon-milyon nga mga tawo sa rehiyon. Pinauyon sa Food and Agriculture Organization (FAO), kini nga mga kahinguhaan sa isda sobra nga gigamit ug ang paningkamot sa pagpangisda kinahanglan maminusan og 50% - grupo nga nagtrabaho sa FAO sa pagsusi sa gamay nga mga isda nga pelagic sa North West Africa 2019. Magamit ang sumaryo nga ulat sa: http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf