মেরিনা Ivkić
টাইগার টাইগার, জ্বলন্ত উজ্জ্বল,
রাতের বনে;
কি অমর হাত বা চোখ,
আপনার ভয়ঙ্কর প্রতিসাম্য ফ্রেম করতে পারে? কি গভীরতা বা আকাশে,
তোমার চোখের আগুন পুড়িয়েছে?
কি ডানা তিনি আশাবাদী?
কী হাত, আগুন কেড়ে নেওয়ার সাহস? আর কোন কাঁধ, এবং কী শিল্প,
আপনি আপনার হৃদয়ের sinews মোড় করতে পারেন?
এবং যখন আপনার হৃদয় মারতে শুরু করেছে,
কী ভয়ঙ্কর হাত? আর কীসের ভয় পা? হাতুড়ি কি? চেইন কি,
আপনার মস্তিষ্ক কি চুল্লি?
অ্যাভিল কি? কী ভয় পাচ্ছে,
এর মারাত্মক আতঙ্কের হাততালি!
তারকারা যখন বর্শা নামিয়ে দিলেন
এবং তাদের অশ্রু দিয়ে স্বর্গকে জল দিত:
তিনি কি তার কাজটি দেখে হাসলেন?
তিনি মেষশাবক তৈরি করেছিলেন?
টাইগার টাইগার জ্বলজ্বল,
রাতের বনে:
কি অমর হাত বা চোখ,
আপনার ভয়ঙ্কর প্রতিসাম্য ফ্রেম সাহস?
[উইলিয়াম ব্লেক, দ্য টাইগার, ছবি: সাইবেরিয়ান টাইগার, শানব্রুন, ভিয়েনা]
এই পোস্টটি অপশন সম্প্রদায় দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল। যোগদান করুন এবং আপনার বার্তা পোস্ট করুন!
