Opsyon
PAGSUSULIT SA ORIGINAL NA WIKA
May halimaw sa kusina ko
Lagdaan ang petisyon at sabihin sa mga corporate monster na ihinto ang pagsira sa aming mga kagubatan: http://greenpeace.org/monster Ang kagubatan sa bahay ni Jag-wah ay sinusunog hanggang sa baka ...
Lagdaan ang petisyon at tumawag sa mga corporate monster na huminto sa pagsira sa aming mga kagubatan: http://greenpeace.org/monster
Ang bahay ng kagubatan ni Jag-wah ay sinunog upang magsibsib ng baka at magpalago ng kumpay para sa karne. Kung hindi tayo kikilos, mas maraming mahahalagang tirahan ang masisira, maaaring mawalan ng tirahan ang mga katutubo at matatalo tayo laban sa pagbabago ng klima.
Halimaw, ang sumunod na pangyayari sa Rang-Tan, isang bagong Greenpeace maikling pelikula na nanalo ng apat na beses na nominasyon ng Oscar®, Golden Globe®, BAFTA at Emmy, ang hinirang na studio ng cartoon na Cartoon Saloon at independiyenteng ahensya ng malikhaing Ina para sa aming misyon na wakasan ang papel upang suportahan ang karne pang-industriya sa pagkalbo ng kagubatan at pagbabago ng klima, at hamunin ang mga responsableng kumpanya.
May halimaw sa kusina ko at hindi ko alam kung anong gagawin ko.
Mayroon itong masasamang kumikinang na mga mata at mala-ahas na buntot.
At claws kaya matalim at mabangis na kaya nila mapunit ang isang bata sa dalawa.
Pinunit nito ang aming pisara mula sa dingding at binagsakan ang aming nilaga.
At umungol ito sa lahat ng buto ng aming barbecue sa tag-init.
Marahil ang hayop na ito ay narito upang magbusog?
Ngunit sa ano
O sa ... sino?
May halimaw sa kusina ko na kinakatakutan ako!
Oh mga halimaw sa anino mangyaring sabihin sa akin kung bakit ka narito
Mayroong isang halimaw sa aking kagubatan at hindi ko alam kung ano ang gagawin.
Ginawang abo ang aking tahanan upang mapalago ang isang bago.
Pakainin ang mga manok, baboy at baka upang ibenta sila ng mas maraming karne.
Nang mawala ang aming mga kagubatan, lumaki ang kanilang masamang lupain.
Sa palagay nila ay walang tigil sa kanila, ngunit ipinagdarasal namin na hindi ito totoo.
Ang totoong halaga ng ginagawa nila kung alam lang ng buong mundo.
May isang halimaw sa aking kagubatan at tinatakot ako!
Babala na inilalagay mo sa peligro kaming lahat, kung kaya't nandito ako.
Oh jag-wah sa aking kusina, ngayon alam ko kung ano ang gagawin.
Kumakain kami ng higit pang mga halaman at gulay, at pagpapalit ng karne para sa nilagang bean o tofu ng barbecue!
Kukunin ko ang bawat mandirigma mula dito hanggang sa Timbuktu.
Oh, jag-wah sa aming kusina, ngayon alam namin kung ano ang dapat gawin.
Ititigil namin ang mga nakamamatay na halimaw upang ang ating planeta ay maaaring mag-renew ng sarili.
.
