PAGSUSULIT SA ORIGINAL NA WIKA
Sa tabi ng Ilog ng Winisk
Sa Canada, ang isang liblib na pamayanan ng Lumad ay nakikipaglaban para sa kaligtasan nito sa edad ng pagbabago ng klima. Matinding panahon, mga pagbabago sa pagbuo ng yelo, at mga wildfire ...
Sa Canada, isang liblib na pamayanan ng katutubo ay nakikipaglaban upang mabuhay sa edad ng pagbabago ng klima. Ang matinding panahon, mga pagbabago sa pagbuo ng yelo, at sunog sa kagubatan ay naging mas delikado at mahirap ang pangangaso at paghahanap ng pagkain para sa tradisyunal na pagkain. Sa tabi ng Winisk River ay isang larawan ng isang pamayanan na nagsasama-sama upang simulan ang isang caribou hunt sa nagyeyelong subarctic na taglamig ng Canada. Sinusuri ng pelikula ang mga epekto ng pakikibakang ito laban sa background ng sistematikong diskriminasyon at nanawagan sa gobyerno ng Canada na mas maprotektahan ang mga katutubong komunidad.
Basahin ang ulat: https://www.hrw.org/node/376704
(Ottawa, Oktubre 21, 2020) - Ang pagbabago ng klima ay tumataas nang pagtaas sa First Nations sa Canada, na nauubusan ng mga mapagkukunan ng pagkain at nakakaapekto sa kalusugan, sinabi ng Human Rights Watch sa isang ulat na inilabas ngayong araw. Hindi sapat na sinusuportahan ng Pamahalaan ng Canada ang mga pagsisikap ng Unang Mga Bansa na umangkop sa lumalalim na krisis, at hindi gumagawa ng anumang bagay upang mabawasan ang pandaigdigan na greenhouse gas emissions na nagtutulak sa kanila.
Ang ulat na 122-pahinang "Ang Aking Takot ay Nawawalan ng Lahat": Ang Krisis sa Klima at ang Karapatan ng Mga Unang Bansa sa Pagkain sa Canada "ay nagdokumento kung paano binabawasan ng pagbabago ng klima ang tradisyunal na mga mapagkukunan ng pagkain para sa mga Unang Bansa at pinapabilis ang gastos ng mga na-import na kahalili. at nag-aambag sa isang lumalaking problema ng kawalang-seguridad sa pagkain at mga negatibong epekto sa kalusugan. Ang Canada ay nag-iinit ng higit sa dalawang beses nang mas mabilis sa pandaigdigan at hilagang Canada tungkol sa tatlong beses na mas mabilis sa pandaigdigan. Sa kabila ng medyo maliit na populasyon nito, ang Canada ay isa pa rin sa nangungunang sampung mga greenhouse gas emitter. Ang mga emitasyong per capita ay tatlo hanggang apat na beses na mas mataas sa average ng buong mundo.
Para sa higit pang mga ulat sa Human Rights Watch tungkol sa mga karapatang pantao at kalikasan, bisitahin ang:
https://www.hrw.org/topic/environment
Para sa higit pang mga ulat sa Human Rights Watch sa Canada, bisitahin ang:
https://www.hrw.org/americas/canada
.