பிலிப்பைன்ஸ்: உள்நாட்டுப் போரின் குழந்தைகளுக்கான புதிய வாய்ப்புகள்

பிலிப்பைன்ஸ் தீவான மைண்டானாவோவில் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக ஒரு உள்நாட்டுப் போர் புகைந்து கொண்டிருக்கிறது - குறிப்பாக குழந்தைகள் அதிர்ச்சியடைந்து, மரணம் மற்றும் இடம்பெயர்வு பற்றிய நினைவுகளுடன் வாழ வேண்டியிருக்கிறது. குழந்தைகளின் மையங்கள், பயிற்சி வகுப்புகள் மற்றும் அமைதி கல்வி ஆகியவற்றைக் கொண்ட சிறு குழந்தைகளுக்கு பாதுகாப்பான இடங்களை ஒரு கிண்டர்நோதில்ஃப் திட்டம் உருவாக்குகிறது. கிண்டெர்னோதில்ஃப் ஊழியர் ஜெனிபர் ரிங்க்ஸ் அங்கு இருந்தார், மேலும் ஒரு படிப்பு பாடத்தில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டார்.

"ஐஎஸ்ஏ, தலவா, டட்லோ, அபாட் - ஒன், இரண்டு, மூன்று, நான்கு."

குழந்தைகள் உரத்த கோஷத்தில் எண்ணுகிறார்கள், முதலில் டலாக் மொழியில், பின்னர் ஆங்கிலத்தில், ஆசிரியர் கரும்பலகையில் சுட்டிக்காட்டி கொண்ட எண்களை சுட்டிக்காட்டுகிறார். "லிமா, அமின், பிட்டோ, வாலோ - ஐந்து, ஆறு, ஏழு எட்டு." உங்களுக்கு முன்னால் எந்த வடிவியல் வடிவத்தைக் காண்கிறீர்கள் என்று கேட்டால், குழந்தைகளின் குரல்களின் சத்தம் இன்னும் சத்தமாகிறது, நீங்கள் வெவ்வேறு பேச்சுவழக்குகளைக் கேட்கலாம், எப்போதாவது ஆங்கிலம். ஒரு தைரியமான கைதட்டலுடன், ஆசிரியர் அமைதியை மீண்டும் வகுப்பிற்குள் கொண்டுவருகிறார், ஐந்து வயது குழந்தையை முன்னால் வரச் சொல்கிறார், வட்டம் மற்றும் சதுரத்தைக் காட்டியுள்ளார். பாலர் பாடசாலைகள் சத்தமாக உற்சாகப்படுத்துகின்றன, மேலும் சிறிய மாணவர் தனது இருக்கைக்கு பெருமிதம் கொள்கிறார்.

பிலிப்பைன்ஸ் தீவான மைண்டானாவோவில் உள்ள ஒரு சமூகமான அலியோசனின் குழந்தைகள் மையமான பகல்நேர பராமரிப்பு மையத்தில் மூன்று முதல் ஐந்து வயது பெண்கள் மற்றும் சிறுவர்கள் அடங்கிய வகுப்பின் நடுவில் நாங்கள் அமர்ந்திருக்கிறோம். நாங்கள் கவனித்த 20 குழந்தைகளின் தாய்மார்களில் சிலரும் எங்களுக்கிடையில் சிதறடிக்கப்பட்டனர். ஆசிரியர் விவியன்னுக்கு உதவ மேற்பார்வையாளர்களாக. மேலும் முக்கியமாக: குழந்தைகளுக்கும் ஆசிரியருக்கும் இடையில் மொழிபெயர்க்க. இங்கே, இரண்டாவது பெரிய பிலிப்பைன்ஸ் தீவான மிண்டானாவோவின் தெற்கில், முஸ்லீம் குடியேறியவர்களின் குழுவான மகுயிண்டானோ, கிறிஸ்தவ நோக்குடைய பிசாயாவுடன் சேர்ந்து வாழ்கிறார். ஆங்கிலம் மற்றும் டாக்லாக் தவிர பல சுயாதீன மொழிகளும் இன்னும் அதிகமான பேச்சுவழக்குகளும் பேசப்படுகின்றன - குழந்தைகள் பெரும்பாலும் தங்கள் சொந்த மொழியை மட்டுமே புரிந்துகொள்கிறார்கள், அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளான டலாக் மற்றும் ஆங்கிலம் முதலில் கற்றுக்கொள்ளப்பட வேண்டும். இங்கேயும், உள்நாட்டுப் போரின் பிராந்தியத்தில், கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான மோதல்கள் 40 ஆண்டுகளாக புகைந்து கொண்டிருக்கின்றன, அதை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக்கொள்ள முடியாது. பகல்நேர பராமரிப்பு மையத்தை நிறுவுவதன் மூலம் மட்டுமே பாலர் குழந்தைகளை அலியோசனில் ஆரம்பகால தலையீட்டிற்கு அனுப்ப முடியும்.

தாயின் உதவியுடன்

"ஒவ்வொரு நாளும் நான் வகுப்பிற்கு முன்னால் நின்று சிறு குழந்தைகளை தொடக்கப் பள்ளிக்குத் தயார்படுத்துகிறேன்" என்று ஆசிரியர் விவியென் பாடத்திற்குப் பிறகு சொல்கிறார். "ஆங்கிலம் மற்றும் டலாக் மொழியில் உள்ள பாடங்கள் மிகவும் முக்கியமானவை, ஏனென்றால் குழந்தைகள் வெவ்வேறு உள்ளூர் பேச்சுவழக்குகளை மட்டுமே பேசுகிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு கொள்ள முடியாது. பள்ளிக்கு அவர்கள் தயாராக இருக்கக்கூடிய ஒரே வழி இதுதான். ”விவியென் சிரிக்கிறார், நிச்சயமாக, இதுபோன்ற ஒரு குழந்தைகளை வைத்திருப்பது எளிதல்ல - பகல்நேர பராமரிப்பு மையத்தில் இங்கு 30 பேர் வரை பராமரிக்கப்படுகிறார்கள் - மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார்கள். "ஆனால் நாள் பராமரிப்பு மையத்தில் நாள் முழுவதும் இருக்கும் சில தாய்மார்கள் என்னை ஆதரிக்கிறார்கள்."

நாங்கள் இன்னும் அரட்டையடிக்கும்போது, ​​எல்லோரும் தயார் நிலையில் உள்ளனர். மதிய உணவு உள்ளது, பெரும்பாலான குழந்தைகளுக்கு அன்றைய முதல் உணவு மற்றும் இன்று அவர்கள் கொண்டிருக்கும் ஒரே சூடான உணவு. மீண்டும் இங்கே தீவிரமாக ஈடுபடும் தாய்மார்கள் தான்: சூப் பக்கத்து வகுப்புவாத சமையலறையில் திறந்த நெருப்பிடம் மணிக்கணக்கில் மூழ்கி வருகிறது.

பகல்நேர பராமரிப்பு மையம், மதிய உணவு மற்றும் பகல்நேர பராமரிப்பு மையத்தின் சிறிய சமையலறை தோட்டம் கூட கிடைக்கின்றன என்பது பல ஆண்டுகளாக சுற்றியுள்ள கிராமங்களில் தீவிரமாக செயல்பட்டு வரும் 40 க்கும் மேற்பட்ட உறுப்பினர்களைக் கொண்ட 500 க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் சுய உதவிக்குழுக்களுக்கு நன்றி. கிண்டெர்னோதில்ஃப் திட்ட பங்குதாரர் பாலே புனர்வாழ்வு மையத்தின் மேற்பார்வையில், குழுக்கள் வாராந்திர சந்திக்கின்றன, ஒன்றாக சேமிக்கின்றன, பட்டறைகளில் பங்கேற்கின்றன, சிறு வணிக யோசனைகளில் முதலீடு செய்கின்றன, பகல்நேர பராமரிப்பு மையத்தில் சமையல்காரர் மற்றும் தோட்டம் - மற்றும் தமக்கும் தங்கள் குடும்பங்களுக்கும் சிறந்த வாழ்வாதாரத்திற்காக ஒவ்வொரு நாளும் வேலை செய்கின்றன.

பனானா சில்லுகள் மற்றும் கோட் இனப்பெருக்கம்

எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், ஒரு சிறந்த வாழ்க்கைக்கு ஒரு நிலையான வருமானம் தேவைப்படுகிறது. பொருத்தமான பயிற்சி வகுப்புகளில், சாத்தியமான வணிக யோசனைகளை உருவாக்க பெண்களுக்கு பயிற்சி அளிக்கப்படுகிறது. உதாரணமாக, ரோசிதா இப்போது வாழை சில்லுகளை தயாரித்து கிராமத்திலும் சந்தையிலும் விற்கிறார், மேலும் தனது பேக்கேஜிங் யோசனையை பெருமையுடன் நமக்குக் காட்டுகிறார்: வாழை சில்லுகள் பிளாஸ்டிக்கிற்கு பதிலாக காகிதத்தில் விற்கப்படுகின்றன. இது திட்டத்தால் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட பல பயிற்சி வகுப்புகளின் பொருளாகவும் இருந்தது. இது சுற்றுச்சூழல் நட்பு, நிலையான பேக்கேஜிங், லேபிளிங் மற்றும் பெண்கள் தயாரித்த பொருட்களின் விற்பனை பற்றியது. ரோசிதாவின் வாழைப்பழ சில்லுகளை மட்டுமல்லாமல், அரிசி மற்றும் பிற மளிகைப் பொருட்களையும் விற்கும் மர பலகைகளால் ஆன ஒரு சிறிய கடை மலிந்தாவுக்கு சொந்தமானது. பல கிராமவாசிகளுக்கு ஒரு நன்மை - அவர்கள் இனி சிறிய தவறுகளுக்கு சந்தைக்கு நடக்க வேண்டியதில்லை. மற்றொரு வருமான ஆதாரம் ஆடு மற்றும் கோழி இனப்பெருக்கம். சுய உதவி குழுக்களில் உள்ள சில பெண்கள் ஆடு வளர்ப்பில் 28 நாள் பயிற்சி வகுப்புகளில் பங்கேற்க அனுமதிக்கப்பட்டனர். மேலும்: அவர்களுடைய கால்நடைகளை ஆய்வு செய்ய சமூக கால்நடை மருத்துவரை வெல்லவும் முடிந்தது, இப்போது அவர் தவறாமல் கிராமங்களுக்கு வருகிறார்.

அப்ரொபோஸ் தேர்வுகள்: சமூகத்தின் புதிய சுகாதார மையத்திற்கு பெண்களின் சுய உதவிக்குழுக்களும் பொறுப்பு, அவை பெருமையுடன் எங்களிடம் கூறுகின்றன. முன்பு பல மணிநேர நடைப்பயணத்துடன் தொடர்புடையது இப்போது பக்கத்து கட்டிடத்தில் செய்ய எளிதானது: தடுப்பு மருத்துவ பரிசோதனைகள், தடுப்பூசிகள், கருத்தடை பற்றிய ஆலோசனை மற்றும் சிறு குழந்தைகளின் எடை மற்றும் ஊட்டச்சத்து கண்காணிப்பு ஆகியவை இங்கே கிடைக்கின்றன. சுகாதார பயிற்சி குழந்தைகளுடன் மேற்கொள்ளப்படுகிறது. இரண்டு செவிலியர்கள் எப்போதும் தளத்தில் இருக்கிறார்கள், சிறிய நோய்கள் மற்றும் பழுதுபார்க்கப்பட்ட காயங்களுக்கு உதவுகிறார்கள்.

சமாதானத்திற்கு ஒன்றாக

அன்றாட வாழ்க்கையில் அனைத்து மேம்பாடுகளுக்கும் மேலதிகமாக, சுய உதவிக்குழுக்களின் முக்கிய பணி அனைத்து கிராம மக்களுக்கும் அமைதியான சகவாழ்வை உருவாக்குவதாகும். "எங்கள் சுய உதவிக்குழு இங்கு கிராமத்தில் சர்வதேச புரிதலைத் தொடங்கியது" என்று போபசன் நினைவு கூர்ந்தார். அவள் முகம் மிகவும் உரோமமாக இருக்கிறது, அவள் ஏற்கனவே பயந்த பல சூழ்நிலைகளால் குறிக்கப்பட்டுள்ளது. நான்கு தசாப்தங்களாக பிலிப்பைன்ஸ் அரசாங்கத்திற்கும் மைண்டானாவோவில் உள்ள முஸ்லிம் சிறுபான்மையினருக்கும் இடையிலான வன்முறை மோதல்கள் குறைந்து வருகின்றன. "முதல் வெடிப்புகள் மற்றும் துப்பாக்கிச் சூட்டைக் கேட்டபின், நாங்கள் உடனடியாக தப்பி ஓடத் தயாரானோம். நாங்கள் எங்கள் விலங்குகளையும் எங்களது மிக முக்கியமான உடைமைகளையும் மட்டுமே எங்களுடன் எடுத்துச் சென்றோம், ”என்று மற்ற தாய்மார்கள் தங்கள் அதிர்ச்சிகரமான போர் அனுபவங்களைப் பற்றி கூறினார். சுய உதவிக்குழு பணிக்கு நன்றி, இவை இப்போது கிராமத்தில் கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயமாகும்: “எங்கள் கிராமம் ஒரு பாதுகாப்பான இடமாக பயன்படுத்தப்படுகிறது, எனவே பேச, ஒரு மோதல் ஏற்பட்டால் அனைவரும் கூடி, குடும்பங்களை வெளியேற்ற முடியும். மற்ற பகுதிகளிலிருந்து குடும்பங்களை விரைவாக வெளியேற்றி இங்கு அழைத்து வர ஒரு வாகனம் கூட வாங்கினோம். "

விருப்ப ஆஸ்திரேலியாவுக்கான பங்களிப்பில்