காலநிலை பேரழிவு மற்றும் முக்கியமான மூலப்பொருட்களின் மோதல்கள்

ஜனவரி 27, 2023 அன்று லின்ஸ் அமைதிப் பேச்சுக்களில் மார்ட்டின் அவுர் (எதிர்கால ஆஸ்திரியாவின் விஞ்ஞானிகள்) ஆற்றிய விரிவுரையின் பகுதியளவு மறுஉருவாக்கம்

பிப்ரவரி 2022 இல் உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, "புதுப்பிக்கக்கூடிய ஆற்றல்கள் அமைதியை உறுதிப்படுத்துகின்றன" போன்ற சொற்றொடர்கள் அடிக்கடி கேட்கப்பட்டு வாசிக்கப்பட்டன. ஒரு பொதுவான வாதம் இதுதான்: “எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு காலநிலை மாற்றத்தை மட்டும் எரியூட்டவில்லை, அவை உலகெங்கிலும் உள்ள இராணுவ மோதல்களையும் தூண்டுகின்றன. எனவே அமைதியை உருவாக்க விரும்பும் எவரும் புதைபடிவ மூலப்பொருட்களைச் சார்ந்திருப்பதை அகற்ற வேண்டும் - சூரியன் மற்றும் காற்று போன்ற சுத்தமான ஆற்றல் மூலங்களில் முதலீடு செய்வதன் மூலம்."1

துரதிர்ஷ்டவசமாக, புதுப்பிக்கத்தக்க எரிசக்தி ஆதாரங்களில் இருந்து மின்சாரம் தயாரிக்கவும், இந்த மின்சாரத்தைச் சேமித்துவைக்கவும் தாமிரம், லித்தியம், கோபால்ட், நிக்கல் மற்றும் அரிய உலோகங்கள் போன்ற பெரிய அளவிலான "முக்கிய உலோகங்கள்" தேவைப்படுவதை இது கவனிக்கவில்லை. மேலும் இவை பூமியின் மேலோட்டத்தில் மிகவும் சமமாக விநியோகிக்கப்படுகின்றன. லித்தியம், கோபால்ட் மற்றும் அரிதான பூமிகளின் சுரங்கத்தின் முக்கால்வாசி சீனா, காங்கோ ஜனநாயக குடியரசு மற்றும் சிலி-அர்ஜென்டினா-பொலிவியா ஆகிய லித்தியம் முக்கோணத்தில் நடைபெறுகிறது.

2020 ஆம் ஆண்டு ஆய்வறிக்கையில், ஐரோப்பிய ஆணையம் கூறியது: "பசுமை ஒப்பந்தத்தை அடைவதற்கு ஐரோப்பாவிற்கு மூலப்பொருட்களுக்கான அணுகல் ஒரு மூலோபாய பாதுகாப்பு பிரச்சினையாகும். … ஐரோப்பாவின் கார்பன் நடுநிலைமைக்கு மாறுவது இன்றைய புதைபடிவ எரிபொருட்களைச் சார்ந்திருப்பதை மூலப்பொருட்களின் மீது சார்ந்திருப்பதை மாற்றக்கூடும், அவற்றில் பல நாம் வெளிநாட்டில் இருந்து பெறுகிறோம் மற்றும் உலகளாவிய போட்டி பெருகிய முறையில் கடுமையானதாகி வருகிறது."2

ஜூலை 2021 இல், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உக்ரைனுடன் முக்கியமான மூலப்பொருட்களைப் பிரித்தெடுத்தல் மற்றும் செயலாக்குதல் மற்றும் பேட்டரிகள் உற்பத்தி ஆகியவற்றில் ஒரு மூலோபாய ஒப்பந்தத்தை முடித்தது.3. உக்ரைனில் 6.700 பில்லியன் யூரோக்கள் மதிப்புள்ள லித்தியம், கோபால்ட், பெரிலியம் மற்றும் அரிய பூமி உலோகங்கள் உள்ளன. லித்தியம் வைப்பு உலகின் மிகப்பெரிய ஒன்றாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

படம் 1: உக்ரைனில் லித்தியம் படிவுகள். 
மூல: https://www.icog.es/TyT/index.php/2022/11/white-gold-of-ukraine-lithium-mineralisation/

பின்னர், பிப்ரவரி 2022 இல், ரஷ்யா உக்ரைனை ஆக்கிரமித்தது. பெரும்பாலான வைப்புக்கள் கிழக்கில், குறிப்பாக டொனெட்ஸ்கில் இப்போது ரஷ்ய ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட பகுதிகளில் உள்ளன. அரசியல் விஞ்ஞானி ஒலிவியா லாசார்ட்டின் கூற்றுப்படி, புட்டினின் நோக்கங்களில் ஒன்று ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் இந்த இருப்புக்களை அணுகுவதைத் துண்டிப்பதாகும். ரஷ்யாவே முக்கியமான மூலப்பொருட்களின் பெரிய இருப்புக்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் உலக சந்தையில் மீண்டும் ஒரு சக்திவாய்ந்த வீரராக மாற முயற்சிக்கிறது. தற்செயலாக, உக்ரைனில் சண்டையிடும் வாக்னர் குழு, மொசாம்பிக், மத்திய ஆப்பிரிக்க குடியரசு, மடகாஸ்கர் மற்றும் மாலி போன்ற ஆப்பிரிக்காவின் கனிம வளங்கள் நிறைந்த நாடுகளிலும் உள்ளது.4

மற்றொரு முக்கியமான மூலப்பொருள் நிக்கல் ஆகும். டிசம்பர் 2022 இல், உலக வர்த்தக அமைப்பு (WTO) இந்தோனேசியாவிற்கு எதிரான ஐரோப்பிய ஒன்றிய வழக்கை உறுதி செய்தது. இந்தோனேஷியா 2020 இல் நிக்கல் ஏற்றுமதியை தடைசெய்து இந்தோனேசியாவில் நிக்கல் தாதுவை சுத்திகரிக்க வேண்டும் என்ற சட்டத்தை இயற்றியது. இதை எதிர்த்து ஐரோப்பிய ஒன்றியம் வழக்கு தொடர்ந்தது. இந்தோனேசியா எதிர்ப்பது உன்னதமான காலனித்துவ முறை: மூலப்பொருட்கள் உலகளாவிய தெற்கில் பிரித்தெடுக்கப்படுகின்றன, ஆனால் மதிப்பு உருவாக்கம் உலகளாவிய வடக்கில் நடைபெறுகிறது. கார்ப்பரேட் இலாபங்கள், வரிகள், வேலைகள் வடக்கு நோக்கி நகர்கின்றன. "நாங்கள் ஒரு வளர்ந்த நாடாக மாற விரும்புகிறோம், நாங்கள் வேலைகளை உருவாக்க விரும்புகிறோம்" என்று இந்தோனேசிய ஜனாதிபதி கூறினார். ஆனால் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் காலனித்துவ முறைகளை பராமரிக்க விரும்புகிறது.5

இரண்டாவது பெரிய லித்தியம் உற்பத்தியாளர் தற்போது சிலி (ஆஸ்திரேலியாவிற்குப் பிறகு). பூமியின் வறண்ட பகுதிகளில் ஒன்றான அட்டகாமா பாலைவனத்தில், லித்தியம் கார்பனேட் உப்புநீராக தரையில் இருந்து மேலே செலுத்தப்படுகிறது. உப்புநீர் பெரிய குளங்களில் ஆவியாக அனுமதிக்கப்படுகிறது. சிலி அரசாங்கத்தின் சுரங்க ஆணையத்தின் கூற்றுப்படி, 2000 மற்றும் 2015 க்கு இடையில் அட்டகாமாவிலிருந்து இயற்கையாக மழை அல்லது உருகும் நீர் வடிவில் நுழைந்ததை விட நான்கு மடங்கு தண்ணீர் திரும்பப் பெறப்பட்டது. சோலைகளில் உள்ள பழங்குடியின மக்களின் விவசாயத்திற்கு தண்ணீர் பற்றாக்குறை அதிகரித்து வருகிறது. லித்தியம் திட்டங்கள் குறித்து பழங்குடியின மக்களிடமும் கருத்து கேட்கப்படவில்லை. இது பழங்குடி மக்கள் மீதான ஐ.நா.6

மிகப்பெரிய லித்தியம் இருப்புக்கள் பொலிவியாவில் உள்ள சாலார் டி யுயுனி உப்பு அடுக்குமாடிகளுக்கு அடியில் உள்ளன. இருப்பினும், இதுவரை அவை அரிதாகவே வெட்டப்படவில்லை. Evo Morales இன் சோசலிச அரசாங்கம் லித்தியத்தை ஒரு மூலோபாய மூலப்பொருளாக அறிவித்தது, இது பொலிவியாவை உலகின் முன்னணி பேட்டரி உற்பத்தியாளர்களில் ஒன்றாக மாற்றும், அதாவது நாட்டில் கூடுதல் மதிப்பை வைத்திருக்கும் நீண்ட கால குறிக்கோளுடன். வைப்புக்கள் அமைந்துள்ள பொடோசி மாகாணத்தில் உள்ளூர் படைகளுடன் ஆரம்பத்தில் மோதல் ஏற்பட்டது. அவர்கள் கூடிய விரைவில் உரிமக் கட்டணத்திலிருந்து பயனடைய விரும்பினர் மேலும் வளர்ச்சிக்கான மூலோபாய கூட்டாளரைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் உடன்படவில்லை. ஜெர்மன் நிறுவனம் வேண்டும் ACI அமைப்புகள் இது டெஸ்லாவுக்கு பேட்டரிகளை வழங்குகிறது மற்றும் தென் அமெரிக்க சந்தைக்கான பேட்டரிகளுக்கான தொழிற்சாலையை உருவாக்குவதற்கும் பொலிவியன் ஊழியர்களுக்கு பயிற்சி அளித்து தகுதி பெறுவதற்கும் இது பொறுப்பேற்றுள்ளது. ஒருபுறம், இது பொலிவியாவிற்கு தொழில்நுட்ப பரிமாற்றத்தைக் கொண்டுவர வேண்டும், மறுபுறம், கூட்டு முயற்சியானது ஜெர்மனிக்கு விரும்பப்படும் லித்தியம் அணுகலை வழங்க வேண்டும்.

பொட்டோசிக்கும் மத்திய அரசாங்கத்திற்கும் இடையிலான மோதல் ஆர்ப்பாட்டங்கள், உண்ணாவிரதப் போராட்டங்கள் மற்றும் இரத்தம் தோய்ந்த பொலிஸ் நடவடிக்கைகளுடன் மேற்கொள்ளப்பட்டது. இறுதியில் ஏசிஐ உடனான ஒப்பந்தத்தை மோரல்ஸ் நிறுத்தினார்.7 அதன்பிறகு விரைவில் நடந்த ஜனாதிபதித் தேர்தலில், மொரேல்ஸ் நான்காவது முறையாக போட்டியிட்டார், தேர்தலைக் கண்காணிக்க வேண்டிய அமெரிக்க மாநிலங்களின் அமைப்பு, வாக்காளர் மோசடியைக் கண்டறிந்ததாகக் கூறியது. பின்னர் குற்றச்சாட்டு மறுக்கப்பட்டது. வலதுசாரி சக்திகள் கூறப்படும் தேர்தல் மோசடியை ஒரு ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கான சாக்காகப் பயன்படுத்தின.8 அமெரிக்க மாநிலங்களின் அமைப்பு 60 சதவிகிதம் அமெரிக்காவினால் நிதியளிக்கப்படுகிறது. எனவே சதிப்புரட்சியின் பின்னணியில் அமெரிக்கா இருப்பதாக மொரேல்ஸ் குற்றம் சாட்டினார். இந்த ஆட்சிக்கவிழ்ப்பை டிரம்ப் நிர்வாகம் அதிகாரப்பூர்வமாக வரவேற்றது.

எலோன் மஸ்க் சிறிது நேரம் கழித்து ட்வீட் செய்தார்: "நாங்கள் யாரை வேண்டுமானாலும் எதிர்க்கிறோம், அதை விழுங்குவோம்!"9 சதி அரசாங்கம் ACI உடனான ஒப்பந்தத்தை நிரந்தரமாக ரத்து செய்தது, இது பொலிவியன் லித்தியத்தை பன்னாட்டு நிறுவனங்களுக்கு விற்க வழி வகுத்தது. லித்தியம் மீதான பேச்சுவார்த்தைகளில் நுழைவதற்கு ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்குப் பிறகு பிரிட்டிஷ் தூதரகத்தின் வெறித்தனமான செயல்பாடுகளை புலனாய்வுத் தளம் வகைப்படுத்தியது.10

இருப்பினும், ஆட்சிக்கவிழ்ப்புக்கு எதிர்ப்பு புதிய தேர்தல்களை கட்டாயப்படுத்தும் அளவுக்கு வலுவாக இருந்தது.
மோரல்ஸ் கட்சித் தோழரான லூயிஸ் ஆர்ஸ், இம்முறை மறுக்கமுடியாத வாக்கு வித்தியாசத்தில் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றார், மேலும் பொலிவியாவிற்கு சிறந்த நிபந்தனைகளை அடையும் நோக்கில் ACI உடனான பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் தொடங்கியுள்ளன.11

நிச்சயமாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் உட்புறத்திலும் சுற்றுப்புறத்திலும் உள்ள முக்கியமான கனிமங்களின் தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்ய முயற்சிக்கிறது. ஆனால் இங்குதான் லித்தியம் சுரங்கம் அடிப்படை எதிர்ப்பை சந்திக்கிறது.

போர்ச்சுகலில், FAO ஆல் "விவசாய பாரம்பரியம்" என்று அறிவிக்கப்பட்ட ஒரு நிலப்பரப்பான பரோசோ, அழிவின் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளானது. அங்கு திறந்தவெளி சுரங்கத்தில் லித்தியம் வெட்டப்பட உள்ளது.

செர்பியாவில், திட்டமிட்ட லித்தியம் சுரங்கத்திற்கு எதிரான போராட்டங்கள், பெரிய நிறுவனமான ரியோ டின்டோவுக்கான உரிமத்தை அரசாங்கம் ரத்து செய்ய வழிவகுத்தது.

முக்கியமான பொருட்களுக்கான போட்டி ஏன் மிகவும் கடுமையானது?

முதலீட்டு வங்கியான கோல்ட்மேன் சாச்ஸின் கணிப்பின்படி, 2050 ஆம் ஆண்டில் இந்த கிரகத்தில் 3 பில்லியன் கார்கள் இருக்கும், இது இன்று இருப்பதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகும். இவற்றில் 19 சதவீதம் மின்சார வாகனங்கள் மற்றும் 9 சதவீதம் ஹைட்ரஜன் அல்லது திரவ வாயுவில் இயங்குகின்றன.

படம் 2: கோல்ட்மேன் சாக்ஸ் படி 2050 இல் கார்கள்
ஆரஞ்சு: எரிப்பு இயந்திரங்கள், நீலம்: மின்சார கார்கள், மஞ்சள்: மாற்று எரிபொருள்கள் (எ.கா. ஹைட்ரஜன்)
மூல: https://www.fuelfreedom.org/cars-in-2050/

சர்வதேச எரிசக்தி ஏஜென்சியின் சூழ்நிலையில் 33 சதவீதம் மின்சார கார்களாக இருக்க வேண்டும் என்று கூறுகிறது. ஆனால் மொத்தம் 3 பில்லியன் கார்களின் எண்ணிக்கை கேள்விக்குறியாக இல்லை.12 “நம்மிடம் உள்ளதை எப்படிப் பெறுவது?” என்று யாரும் கேட்பதில்லை, மாறாக பொருளாதார வளர்ச்சியின் அடிப்படையில் இந்த முக்கியமான பொருட்களின் தேவையை மதிப்பிடுகிறார்கள், நிச்சயமாக இந்த வளங்களைப் பெறுவதற்கான அழுத்தம் அதிகமாக உள்ளது.

OECD இன் படி, மொத்த உலகப் பொருளாதாரமும் 2050ல் இரட்டிப்பாகும், இன்று $100 டிரில்லியனில் இருந்து $200 டிரில்லியனாக, வாங்கும் சக்தியின் அடிப்படையில் அளவிடப்படுகிறது.13 வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், 2050 இல் நாம் இன்று இருப்பதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாக உற்பத்தி செய்து உட்கொள்ள வேண்டும். இருப்பினும், மூலப்பொருட்களுக்கான தேவை பொதுவாக இரட்டிப்பாகும், மேம்படுத்தப்பட்ட மறுசுழற்சி மூலம் சிறிது குறைக்கப்படும்.

ராயல் சொசைட்டி ஆஃப் கெமிஸ்ட்ரியின் ஜர்னலில் சமீபத்தில் வெளியிடப்பட்ட வல்லாடோலிட் பல்கலைக்கழகத்தின் ஆய்வு, மின் இயக்கத்திற்கான தற்போதைய போக்கை எதிர்காலத்தில் விரிவுபடுத்தினால், 2050 க்குள் லித்தியம் நுகர்வு 120 சதவீதமாக இருக்கும் என்ற முடிவுக்கு வந்துள்ளது. தற்போது அறியப்பட்ட அடையாளம் இருப்புக்கள். 300 சதவீத மின் கார்கள் அதிக அளவில் இருக்கும் ஒரு சூழ்நிலையில், இ-பைக்குகள் போன்ற இலகுரக இ-வாகனங்களை மையமாகக் கொண்ட ஒரு சூழ்நிலையில் கிட்டத்தட்ட 100 சதவிகிதம், மேலும் வளர்ச்சியடையும் சூழ்நிலையில் மட்டுமே 2050 சதவிகித டெபாசிட்களை நாங்கள் குறைத்திருப்போம். 50க்குள் கோபால்ட் மற்றும் நிக்கலின் முடிவுகள் ஒரே மாதிரியானவை.14  

படம் 3: ஆதாரம்: Pulido-Sánchez, Daniel; கபெல்லன்-பெரெஸ், இனிகோ; காஸ்ட்ரோ, கார்லோஸ் டி; Frechoso, Fernando (2022): போக்குவரத்து மின்மயமாக்கலுக்கான பொருள் மற்றும் ஆற்றல் தேவைகள். இல்: ஆற்றல் சூழல். அறிவியல் 15(12), பக். 4872-4910
https://pubs.rsc.org/en/content/articlelanding/2022/EE/D2EE00802E

ஆற்றல் தளத்தில் ஏற்படும் மாற்றம் வளங்களுக்கான பந்தயத்தை மாற்றாது. இது எண்ணெய் மற்றும் நிலக்கரியிலிருந்து மற்ற பொருட்களுக்கு மட்டுமே மாறும். இந்த இனம் மூலப்பொருட்களின் கட்டுப்பாட்டைப் பெறுவது மட்டுமல்ல, சந்தையில் ஆதிக்கம் செலுத்துவதும் ஆகும்.

நான் ஒரு வரலாற்று உதாரணத்தைக் குறிப்பிட விரும்புகிறேன்: பொருளாதார வரலாற்றாசிரியர் ஆடம் டூஸ், உலகப் போரில் ரீச்ஸ்டாக்கின் உறுப்பினராக பிற்கால ஜெர்மன் அதிபர் குஸ்டாவ் ஸ்ட்ரெஸ்மேனின் குறிக்கோள்களைப் பற்றி எழுதுகிறார்: பெல்ஜியத்தை இணைத்து ஜேர்மன் இறையாண்மையை விரிவுபடுத்துதல். கலேஸ், மொராக்கோ மற்றும் கூடுதல் பகுதிகள் கிழக்கை 'அவசியம்' என்று அவர் கண்டறிந்தார், ஏனெனில் அது ஜெர்மனிக்கு அமெரிக்காவுடன் போட்டிக்கு போதுமான தளத்தை வழங்க முடியும். குறைந்தபட்சம் 1 மில்லியன் வாங்குபவர்களின் உத்தரவாதமான சந்தை இல்லாத எந்தப் பொருளாதாரமும் அமெரிக்காவில் வெகுஜன உற்பத்தியின் நன்மைகளைப் பொருத்த முடியாது.15

இது முதல் மற்றும் இரண்டாம் உலகப் போர்களை நிர்வகித்த தர்க்கம், இது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் விரிவாக்கத்தை நிர்வகிக்கும் தர்க்கம், இது உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் போரை நிர்வகிக்கும் தர்க்கம், இது அமெரிக்காவிற்கும் சீனாவிற்கும் இடையிலான மோதலை நிர்வகிக்கும் தர்க்கம் நிச்சயமாக. சிறப்பாகவும் மலிவாகவும் உற்பத்தி செய்பவர்கள் சந்தையில் ஆதிக்கம் செலுத்துவார்கள் என்பது வழக்கு அல்ல, மாறாக எதிர், பெரிய சந்தையில் ஆதிக்கம் செலுத்துபவர்கள் வெகுஜன உற்பத்தியின் பொருளாதார நன்மைகளை சிறப்பாகப் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம் மற்றும் போட்டிக்கு எதிராக தங்களை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளலாம்.

நவீன காலப் போர்கள், யாரிடம் இருந்து வளங்களை எடுக்கலாம், யாருடைய உழைப்பு சக்தியை யார் சுரண்டலாம் என்பது மட்டுமல்ல, - மற்றும் ஒருவேளை முதன்மையாக - யார் யாருக்கு எதை விற்க முடியும் என்பதும் ஆகும். போட்டி மற்றும் அதிக மூலதனத்தை உருவாக்க மூலதனத்தைப் பயன்படுத்துவதன் அடிப்படையிலான பொருளாதாரத்தின் தர்க்கம் இதுதான். இது தீய முதலாளிகளின் பேராசையைப் பற்றியது அல்ல, ஆனால் அவர்களைப் பற்றியது அமைப்பு வணிகம் செய்யும் முறை: நீங்கள் ஒரு நிறுவனத்தை நடத்தினால், வேண்டும் அவர்கள் போட்டியில் பின்தங்காமல் புதுமையில் முதலீடு செய்ய லாபம் ஈட்டுகிறார்கள். வில்லா மற்றும் படகு இனிமையான துணை தயாரிப்புகள், ஆனால் வணிகத்தில் தங்குவதற்கு மூலதனத்தை அதிகரிப்பதே குறிக்கோள். புதுமை என்பது நீங்கள் ஒரே வேலையில் அதிகமாகவோ அல்லது குறைந்த வேலையில் அதையே அதிகமாகவோ உருவாக்கலாம். ஆனால் புதுமை உங்கள் தயாரிப்பை மலிவாக ஆக்குவதால், புதிய கண்டுபிடிப்புகளுக்குத் தேவையான லாபத்தைப் பெற நீங்கள் அதை அதிகமாக விற்க வேண்டும். மாநிலமும் தொழிற்சங்கங்களும் இதில் உங்களுக்கு ஆதரவளிக்கின்றன, ஏனென்றால் உங்களால் உங்கள் விற்பனையை விரிவுபடுத்த முடியாவிட்டால், வேலைகள் இழக்கப்படும். உங்களை நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளாதீர்கள்: உலகிற்கு உண்மையில் எனது தயாரிப்பு தேவையா, அது மக்களுக்கு நல்லதா? ஆனால் நான் எப்படி அதை வாங்குவதற்கு மக்களைப் பெறுவது என்று நீங்கள் யோசிக்கிறீர்களா? விளம்பரம் மூலம், அதை விரைவில் வழக்கற்று அல்லது செயற்கையாக உடைக்க அனுமதிப்பதன் மூலம், அதன் உண்மையான பண்புகள் குறித்து நுகர்வோரை இருட்டில் வைத்திருப்பதன் மூலம், புகையிலைத் தொழிலைப் போல அல்லது தொட்டிகளைப் போலவே, அதற்கு அடிமையாக்குவதன் மூலம் மற்றும் போன்றவை, வரி செலுத்துவோர் அதை செலுத்தட்டும். நிச்சயமாக, முதலாளித்துவ வழி வணிகம் நல்ல மற்றும் பயனுள்ள பொருட்களை உற்பத்தி செய்கிறது, ஆனால் மூலதனத்தின் பயன்பாட்டிற்கு அந்த தயாரிப்பு பயனுள்ளதா அல்லது தீங்கு விளைவிப்பதா என்பது பொருத்தமற்றது.

வணிகம் செய்வதற்கான இந்த வழி கிரகத்தின் வரம்புகளை அடைய வேண்டும், மேலும் அது அதன் அண்டை நாடுகளின் வரம்புகளுக்கு எதிராக மீண்டும் மீண்டும் வர வேண்டும். இந்த பொருளாதார அமைப்பு நம்மைச் சொல்ல அனுமதிக்காது: சரி, உண்மையில் எங்களிடம் இப்போது எல்லாம் போதுமானது, எங்களுக்கு மேலும் தேவையில்லை. வீழ்ச்சியடைந்த பொருளாதாரம், எல்லையற்ற வளர்ச்சியை நோக்கிச் செல்லாத பொருளாதாரம். கொள்கையளவில் வித்தியாசமாக ஒழுங்கமைக்கப்பட வேண்டும். மற்றும் கொள்கை இருக்க வேண்டும்: நுகர்வோர் மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் குழு - மற்றும் தயாரிப்பாளர்கள் என்று நான் சொல்கிறேன் வேலை செய்பவர்கள் - ஜனநாயக ரீதியாக என்ன, எப்படி, எந்த தரத்தில், எந்த அளவு உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டும். என்ன தேவைகள் அடிப்படை மற்றும் இன்றியமையாதவை, உங்களிடம் இருந்தால் எது நல்லது, மற்றும் மிதமிஞ்சிய ஆடம்பரம் எது? ஆற்றல், பொருள் மற்றும் மந்தமான வழக்கமான வேலைகளின் மூலம் உண்மையான தேவைகளை நாம் எவ்வாறு பூர்த்தி செய்ய முடியும்?

இதை எப்படி ஒழுங்கமைக்க முடியும்? இப்போது உலகில் வேலை செய்யும் உதாரணம் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. ஒருவேளை சிந்தனைக்கான உணவு காலநிலை கவுன்சில். ஆஸ்திரியாவில், 100 பேர் சீரற்ற முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டனர் மற்றும் சமூகத்தின் பிரதிநிதிகள், நிபுணர்களின் ஆலோசனையுடன், ஆஸ்திரியா தனது காலநிலை இலக்குகளை எவ்வாறு அடையலாம் என்பது குறித்த திட்டங்களை உருவாக்கியது. துரதிர்ஷ்டவசமாக, இந்த கவுன்சிலுக்கு அதன் முன்மொழிவுகளை செயல்படுத்த எந்த அதிகாரமும் இல்லை. பொருளாதார மற்றும் அரசியல் முடிவுகளில் ஆலோசனை வழங்கும் இத்தகைய குடிமக்கள் கவுன்சில்கள், சமூகத்தின் அனைத்து மட்டங்களிலும், நகராட்சி, மாநில, கூட்டாட்சி மற்றும் ஐரோப்பிய மட்டத்திலும் இருக்கலாம். அவர்களின் பரிந்துரைகள் ஜனநாயக ரீதியாக வாக்களிக்கப்பட வேண்டும். நிறுவனங்கள் பங்குதாரர் மதிப்பிற்கு பதிலாக பொது நலனுக்காக உறுதியளிக்க வேண்டும். தனியார் துறை நிறுவனங்களால் இதைச் செய்ய முடியாவிட்டால், அவற்றின் பணிகளை கூட்டுறவு, நகராட்சி அல்லது அரசுக்கு சொந்தமான நிறுவனங்கள் எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். அத்தகைய வணிகம் மட்டுமே கிரகத்தின் எல்லை அல்லது அண்டை நாடுகளின் எல்லைகளுக்கு எதிராக வராது. இத்தகைய பொருளாதார அமைப்பினால் மட்டுமே நிரந்தர அமைதிக்கான சூழ்நிலையை உருவாக்க முடியும்.

1 https://energiewinde.orsted.de/klimawandel-umwelt/energiewende-friedensprojekt

2 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020DC0474&from=EN

3 https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/eu-and-ukraine-kick-start-strategic-partnership-raw-materials-2021-07-13_en

4 Lazard, Olivia (2022): உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் குறைவாக அறியப்பட்ட நோக்கங்கள். ஆன்லைனில் கிடைக்கும் https://carnegieeurope.eu/strategiceurope/87319

5 https://www.aspistrategist.org.au/the-global-race-to-secure-critical-minerals-heats-up/

6 https://www.dw.com/de/zunehmender-lithium-abbau-verst%C3%A4rkt-wassermangel-in-chiles-atacama-w%C3%BCste/a-52039450

7 https://amerika21.de/2020/01/236832/bolivien-deutschland-lithium-aci-systems

8 https://www.democracynow.org/2019/11/18/bolivia_cochabamba_massacre_anti_indigenous_violence

9 https://pbs.twimg.com/media/EksIy3aW0AEIsK-?format=jpg&name=small

10 https://declassifieduk.org/revealed-the-uk-supported-the-coup-in-bolivia-to-gain-access-to-its-white-gold/

11 https://dailycollegian.com/2020/09/bolivias-new-government-and-the-lithium-coup/
https://www.trtworld.com/magazine/was-bolivia-s-coup-over-lithium-32033
https://www.theguardian.com/commentisfree/2019/nov/13/morales-bolivia-military-coup
12 https://www.fuelfreedom.org/cars-in-2050/

13 https://data.oecd.org/gdp/real-gdp-long-term-forecast.htm

14 புலிடோ-சான்செஸ், டேனியல்; கபெல்லன்-பெரெஸ், இனிகோ; காஸ்ட்ரோ, கார்லோஸ் டி; Frechoso, Fernando (2022): போக்குவரத்து மின்மயமாக்கலுக்கான பொருள் மற்றும் ஆற்றல் தேவைகள். இல்: ஆற்றல் சூழல். அறிவியல் 15(12), பக். 4872-4910. DOI: 10.1039/D2EE00802E

15 டூஸ், ஆடம் (2006): எகனாமிக்ஸ் ஆஃப் டிஸ்ட்ரக்ஷன், முனிச்