Mira Kolenc
Lerato ke papali e makatsang. Ebile ha ho motho ea tsebang hantle hore na o e bapala joang, ebile ha a tsebe hore na ho na le melao ho hang. Ka thobalano, re qala ka zero le ka likamano. Ke feela ka ho etsa liteko moo re bokellang leseli tse re thusang ka linako tse ling, empa ka linako tse ling ha re li tsebe. 'Me ho loketse hore ebe ho hloka tsebo ho abeloe bohle ka ho lekana, kapa che?
Ho fetisetsa kotsi ea tlhalo molokong o tlang. […] Potso e hlahang joale ke hore: Na kaofela ha rona ha re batho ba hlalaneng?
Ho tloha ka bo-1970, ho bile le lipatlisiso tsa hore na tlhalo ea batsoali e ama kameho ea lenyalo la bana ba bona hakae, 'me ho elelloa hore kotsi ea tlhalo e ea molokong o mong. Hobaneng ha sena se le joalo le hore na ke lintho life tse ntseng li bapala karolo, joalo ka ha li sa hlake hantle. Kaha motho o rarahane haholo. Liphihlelo tsa maqhama li matla, empa maemong a motho ka mong li ntse li le kamanong pakeng tsa lintho tse sithabetsang le ho sebetsana le maemo a bophelo, ke hore: Tlhalo e ka baka sesosa sa kotsi, empa liqabang tse tsoelang pele tsa lelapa li mpe le ho feta nakong e telele bakeng sa ngoana le nts'etsopele ea eona le ho sebetsana le eona nakong e tlang. ka likhohlano tsa banyalani.
Hoa thabisa hape hore lithuto li bontšitse hore bacha ba nang le batsoali ba hlalaneng ba na le likamano tse lerato ho feta lithaka tsa bona tse tsoang ho batsoali ba nang le manyalo a tiileng. Ho lumeloa hore tlatsetso ea lapeng la motsoali ho bana ba hlalaneng e tiisa tlhoko ea ts'ehetso kamanong ea lerato.
Mabapi le saense. Ha rea lokela ho lebala, leha ho le joalo, hore liphuputso tsena kaofela li thehiloe ho lipalo tse bokelletsoeng pejana. Leha ho le joalo, lefatše le fetohile haholo ka marang-rang a sechaba. Khabareng, potso e bohlokoa le ho feta: Na kaofela ha rea hlala? Ka kakaretso, ha u ntse u tsofala, ho ba thata le ho feta ka lerato. Tsebo e eketsehileng, motho a ka nahana hore, ke molemo, empa ka lerato re lula re le litšila ho isa bofelong. Ha re le lilemo li supileng re ne re rata moshanyana eo, ea neng a arolelana cheseho e ts'oanang ea likhofu tse nyane haholo, ha a le lilemo tse leshome le metso e tšeletseng moshemane oa moahisani o ne a re rata feela hobane o ne a ena le moputso mme ha a le lilemo li mashome a mabeli feela DJ ea nerdy o ne a le hantle haholo, hobane o ne a felile o ne a na le tsebo eo o neng o se na eona mme o ne o sa tsotelle letho qetellong.
Empa ho tla nako ena e makatsang eo ho eona basali ba reng: Ntho ea bohlokoahali ke hore o oa soasoa! 'Me ke bolela thuto e phahameng e lekanang le bona, boemo bo ikhethang kapa tebello, hammoho le lisebelisoa tse lekaneng tsa moruo. E lokela ho ba monna ka kopo, e loketseng hape joalo ka terata e khabisitsoeng ka blouse. Hore na hona joale li-button tse eketsehileng kapa tse fokolang li bulehile, le hore na lefatše le nepile joang, ha ho na taba.
Bakeng sa banna, likopo ho molekane ea ka bang teng hangata li eketseha haholo ha kamano ea nako e telele e hloleha.
Leha ho le joalo. Tlhokahalo e ntseng e eketseha botsofaling e ne e ke ke ea e-ba bothata ka botsona. Bonyane ha a so ka a thibela batho ho tsoela pele ba nyala. Empa joale ba mo fa sesebelisoa se shebahalang se etsa hore seo se khonehe, se shebahalang se sa khonehe: ho khetha molekane oa litoro lethathamong la World Wide Web.
"Haeba u theha kamano ea hau u sebelisa molao-motheo oa bohlokoa, u fumana feela seo u se batlang - empa eseng haholo seo o se hlokang."
Empa tsebo ea monyetla ona e etsa hore bo bong bo be bohlanya. Puisanong le ZEIT, Arne Kahlke, eo e kileng ea e-ba hlooho ea balekane ba phahameng sechabeng le phapano, o hlakisa se re hlahelang butle: "Batho ba ke ke ba thaba le ho feta haeba ba ka ikhethela ntho e 'ngoe le e' ngoe." Mme Kahlke o tsoela pele: "Ke mang Kamano e hlophisitsoeng ho latela molao-motheo oa maemo, e fumana feela seo e se batlang - empa eseng seo e se hlokang. "
Monyetla o ke keng oa lekanngoa o u letetseng o nolofalletsa ba bang ho felisa kamano. Ha se ha lefeela hore palo ea tlhalo metseng e meholo e lula e phahame ho feta libakeng tse ling.
Mohlomong ho bohlokoa haholo bakeng sa kotsi ea tlhalo, hore na motho a ka be a ile a arabela joang tlhahlobong ea marshmallow ha a le ngoana. Hobane haele mona re boetse re botsa potso e thetsang, hobaneng ngoana a le mong a ka ema ha e mong a oela hanghang a hloka khotsofalo? Predisposition? Tlhokofatso? Experience?
Ka bomalimabe, ke ne ke sa tsebe hore na liteko tsena li ela hloko ka ho hlakileng mekhoa ea bana ba tlhalo le ba sa hlalaneng. Marang-rang ke 'marshmallow e kholo,' me haeba u khona ho hanela liteko tsa eona, u ka putsoa. Ho sa tsotelehe seo batsoali ba hau ba se entseng.
Photo / Video: Oscar Schmidt.
