kgetho
Rotterdam, Netherlands - Baitseki ba fetang 80 ba maDutch Greenpeace ba tsoang linaheng tse 12 tsa EU ba sebelisitse lipapatso tsa mafura ho tsoa Europe ho thibela monyako oa mochini o hloekisang oli oa Shell. Boipelaetso ba khotso bo tla ha mekhatlo e fetang 20 e tsebisa kopo ea Baahi ba Europe (ECI) kajeno e kopa molao o mocha o thibelang papatso le tšehetso ea mafura ho European Union.
“Re mona kajeno ho tlosa lesira indastering ea mafura le ho tobana le eona ka mashano a eona. Thibelo ea rona e na le papatso e sebelisoang ke lik'hamphani tsa mafura ho hloekisa setšoantšo sa bona, ho thetsa baahi le ho liehisa ts'ireletso ea maemo a leholimo. Litšoantšo tse lipapatsong tsena ha li tšoane le 'nete ea hore re pota-potiloe ke mona mochini o hloekisang oa Shell. Ka boikitlaetso bona ba baahi ba Europe re ka thusa ho theha molao le ho tlosa maekrofono ho tse ling tsa lik'hamphani tse silafatsang ka ho fetisisa lefatšeng, "ho boletse Silvia Pastorelli, mohanyetsi oa maemo a leholimo a EU le matla le mohlophisi ea ka sehloohong oa ECI.
Ha ECI e fihlela lipontšo tse netefalitsoeng tse milione ka selemo, Khomishene ea Europe e tlamehile ka molao ho sebetsana le litlhoko tsa molao oa Europe. [1]
Sekepe se tsamaeang ka sekepe sa Greenpeace se bolelele ba limithara tse 33 Beluga e emisitse hoseng hona ka hora ea borobong ka pela monyako oa Shell Harbor. Baitseki, baithaopi ba tsoang Fora, Belgium, Denmark, Jeremane, Spain, Greece, Croatia, Poland, Slovenia, Slovakia, Hungary le Netherlands ba sebelisa papatso ea mafura ho thibela boema-kepe ba oli. Batho ba robong ba hloang lithaba ba ile ba nyoloha ka tankeng ea oli e bolelele ba limithara tse 9 mme ba beha lipapatso, tse bokelletsoeng ke baithaopi ho pholletsa le Europe, haufi le lets'oao la Shell. Sehlopha se seng se hahile mokoallo ka lipapatso ho li-cubes tse 'ne tse phaphametseng. Sehlopha sa boraro se phahamisitse matšoao le li-banner ka li-kayak le li-dinghies tse memelang batho ho kenela "Fossil Free Revolution" mme ba batla "ho thibela papatso ea mafura".
Chaja Merk, mohanyetsi ea ka sekepeng sa Greenpeace, o itse: “Ke hōtse ke bala matšoao a reng lisakerete lia u bolaea empa ha ho mohla nkileng ka bona litemoso tse tšoanang liteisheneng tsa peterole kapa litanka tsa mafura. Hoa tšosa hore lipapali tseo ke li ratang haholo le limusiamo li tšehelitsoe ke lifofane le lik'hamphani tsa likoloi. Ho bapatsa mafura ho matlong a pokello ea nalane - eseng joalo ka mofani oa lichelete. Ke mona ho re sena se emise. Re moloko o tla felisa indasteri ea mafura. "
Phuputso e entsoeng ke DeSmog, Words vs. Actions: The Truth Behind Fossil Fuel Ads, e phatlalalitsoeng kajeno lebitsong la Greenpeace Netherlands, e fumane hore hoo e ka bang likarolo tse peli ho tse tharo tsa lipapatso tse lekantsoeng ke lik'hamphani tse tšeletseng tse hlahlobiloeng ke lihlahisoa tse hlatsoang limela - bareki ba khelosang hore ebe ha baa nepahala e bonts'a ts'ebetso ea likhoebo le ho khothaletsa tharollo ea bohata. Bafuputsi ba DeSmog ba hlahlobile lipapatso tse fetang 3000 ho tsoa lik'hamphaning tse tšeletseng tsa matla tsa Shell, Total Energies, Preem, Eni, Repsol le Fortum ho Twitter, Facebook, Instagram le YouTube. Bakeng sa melato e meraro e holimo - Shell, Preem, le Fortum - 81% ea lipapatso tsa k'hamphani efe kapa efe li khetholloa e le ho hlatsoa green. Karolelano ea linatla tsohle tse tšeletseng tsa matla ke 63%. [2]
Faiza Oulahsen, Hlooho ea Letšolo la Tlelaemete le Matla bakeng sa Greenpeace Netherlands, o itse: "Shell e bonahala e lahlehetsoe ke 'nete ka ho khothaletsa papatso e thetsang ho re kholisa hore li etella pele phetoho ea matla. Nako e ka tlase ho khoeli pele ho seboka sa UN sa boemo ba leholimo, re lebelletse hore leano lena le letle la indasteri ea mafura a PR le tla bonoa, 'me re tlameha ho ba malala-a-laotsoe ho le phatlalatsa. Phatlalatso ena e kotsi e lumelletse lik'hamphani tse silafatsang ka ho fetesisa hore li lule li le holim'a metsi, joale ke nako ea ho ba amoha baki eo ea bophelo. "
Tlaleho e tsoang ho Greenpeace Netherlands e bonts'a hore Shell e tsamaisa e 'ngoe ea liphutuho tse khelosang ka ho fetesisa, ka lipapatso le lipapatso tse holofatsang lihlahisoa tse 81% ha li bapisoa le 80% ea matsete a bona ho oli le khase lilemong tse tlang. Ho 2021, Shell e re e ne e tsetela makhetlo a mahlano ho feta ho oli le khase ho feta tse nchafatsoang.
Jennifer Morgan, eo e leng motsamaisi oa nako eohle oa Greenpeace International, o saenetse ho ba moitseki oa moithaopi oa kayak le Greenpeace Netherlands bakeng sa ketso e tobileng e se nang pefo. Mofumahali Morgan o itse:
“Ka nako e ka tlase ho khoeli ho ea COP26 le Europe ho ntse ho luma ka mokhoa oa ho eketsa tlhahiso ea khase e ka lebisang moeeng o mongata haeba re ka tlameha ho roba ts'epahalo eo. Ts'oaetso ea eneji e fihlileng Europe e ile ea hlophisoa ke khase ea mesaletsa le khokelo ea oli ka litšenyehelo tsa bareki le polanete. Mekhoa ea ho khelosa maemo a leholimo le ho lieha ho etsa hore Yuropa e itšetlehe ka mafura le ho thibela phetoho e hlokoang haholo ea tala le toka. Ke nako ea hore ho se hlole ho e-ba le mashano, ha ho sa na tšilafalo, ha ho sa tla ba le phaello ka pela batho le polanete. "
Mekhatlo e tšehetsang Leano lena la Baahi ba Europe ke: ActionAid, Adfree Cities, Air Clim, Avaaz, Badvertising, BoMiasto.pl, Ecologistas en Acción, ClientEarth, Europe Beyond Coal, FOCSIV, Food and Water Action Europe, Metsoalle ea Lefatše Europe , Fundación Renovables, Global Witness, Greenpeace, New Weather Institute Sweden, Plataforma por un Nuevo Modelo Energético, Resistance à l'Agression Publicitaire, Reclame, Fossielvrij, ReCommon, Stop Funding Heat, Social Tipping Point Coalitie, Zero (Associate Terrestção Sistema).
Mantsoe:
[1] Bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka European Citizens 'Initiative, bona Thibelo ea papatso le tšehetso bakeng sa mafura: www.kantseng.net. Leano la Baahi ba Europe (kapa ECI) ke kopo e amoheloang ka molao ke Khomishene ea Europe. Haeba ECI e fihlella lipontšo tse netefalitsoeng tse milione ka nako e lumelletsoeng, Khomishene ea Europe e tlamehile ka molao ho nka khato mme e ka nahana ho fetisetsa litlhoko tsa rona ho ba molao oa Europe.
[2] Mantsoe khahlanong le Liketso Tlaleho e felletseng MONA. Phuputso e hlahlobile lipapatso tse fetang 3000 tse phatlalalitsoeng ho Twitter, Facebook, Instagram le Youtube ho tloha qalong ea Deal Green Deal ka December 2019 ho fihlela ka Mmesa 2021. Likhamphani tse tšeletseng tse hlahlobiloeng ke Shell, Total Energy, Preem, Eni, Repsol le Fortum.
mohloding
Lifoto: Greenpeace
