in ,

Aano o manu vela: tele o mea masani ma faaulufale mai | WWF

O le tele o aano o manufa'avela a le atunu'u o lo'o gaosia masani, o le kuata o lo'o fa'aulufale mai ma e na'o se vaega la'ititi e fa'aola. E le gata i lea, e masani lava e leai ni mea e faʻatatau i laʻau - o faʻaiʻuga ia a le faʻalapotopotoga o le puipuiga o le siosiomaga WWF Austria i se siaki aano o manufasi a Austrian supamaketi. E tusa ma le 194 pasene o oloa fa'apitoa e 96 o lo'o fa'amaumauina e sau mai le fagafa'ato'aga masani ma tulaga maualalo o le soifua manuia o manu, ma le tasi mai le fa oloa e sau mai fafo. E na'o le sefulu uma o mea'ai papakiu fa'asalalau e fai mea'ai po'o vegan. 

O lea ua manaʻomia ai e le WWF se toe mafaufau mai supamaketi ma faipule: "Faatasi ai ma lona taumafaina o aano o manu, o Austria o se tasi o le pito i luga i le EU ma sili atu nai lo fautuaga tau soifua maloloina. Ae ui i lea, o aano o manufasi masani o loʻo faʻasalalau tele, ae o faʻamalosi mo isi mea e tele lava ina leai. O le mea lea e faigata ai le faia o filifiliga fa'alelei ma le soifua maloloina,” o le tala lea a Pegah Bayaty, o le fofoga fetalai mo taumafa gafataulimaina i le WWF Austria. I le faʻaopoopoga i faʻatau, o loʻo vaʻaia e le faʻalapotopotoga o le puipuiga o le siosiomaga se manaʻoga faapitoa mo faipule: “Ona o le maualuga o le tau o le tamaoaiga, ua tatau ai i le malo tele ona soloia le lafoga o fualaau aina suamalie, fualaau faisua ma leki, ae tuuina atu se afifi o faiga mo se suiga i taumafa. E oʻo mai i le taimi nei, e itiiti lava se mea na tupu iinei, ”o le faitio lea a Bayaty.

Soya vaomatua mo puaa ma moa a Austrian

E tusa ai ma le suʻesuʻega a le WWF, o puaa masani ma moa e masani ona faʻaititia. O se fa'afitauli lea ona o soya e fa'aulufale mai e masani ona fa'aoga e fafaga ai manu e masani ona tausia, lea o lo'o fa'aleagaina ai nofoaga e tele ituaiga e pei o vaomatua o le teropika i le lalolagi atoa. “E tusa ma le 500.000 tone o soya mai Amerika i Saute e faaulufale mai e Ausetalia i tausaga uma e ufiufi ai le fia aai i aano o manufasi. Afai tatou te faʻaititia le matou taumafa i le tasi vaelima, e mafai ona matou faʻatumu o matou manaʻoga i soya i totonu o aiga," o le tala lea a Pegah Bayaty a le WWF. 

Ua faitioina e le faalapotopotoga o le puipuiga o manu FOUR PAWS: “O tau taugofie mo mea'ai e fa'atatau i manu e tu'u ai le mamafa tele o le maketi ma fesoasoani e fa'atumauina tulaga leaga o fagafa'ato'aga mo se taimi umi - ona o le tele lava e sau mai le fa'ato'aga masani. E tusa lava pe sau mea mai Austria, e le o lona uiga o loʻo manuia manu: O le faʻamaufaʻailoga masani a le AMA o le lelei e tele lava ina naʻo le faʻamalieina o tulaga faʻaletulafono - ma o nei mea e le atoatoa, aemaise lava i le gaʻo puaa. O le fa'aleagaina o manu e masani lava ona tua i tua-mumu-pa'epa'e-mumu, ae maise lava pe a o'o mai i aano o manufasi taugofie," o le tala lea a le fa'aupuga a le FOUR PAWS Veronika Weissenböck. 

Mo le su'esu'ega o lo'o i ai nei, na iloilo ai e le WWF le tele o mea'ai i laupepa mai Billa, Billa Plus, Spar, Lidl, Hofer ma Penny i le va o Aperila 24 ma Me 25, 2023. E 222 oloa fa'avela sa fa'atau atu, ma o le 194 o aano o manufasi. 

Photo / Vitio: WWF.

Tusiaina e filifiliga

O le filifiliga o se faʻataʻitaʻiga, tutoʻatasi atoatoa ma faʻasalalauga faʻasalalauga lautele i luga o le gafataulimaina ma sosaiete lautele, na faavaeina i le 2014 e Helmut Melzer. Matou te faʻaalia faʻatasi ni suiga lelei i vaega uma ma lagolagoina faʻafouga anoa ma manatu agaʻi i luma - faʻamalosia-faʻatau, faʻamoemoe, lalo ifo i le lalolagi. O le fa'alapotopotoga filifiliga e fa'apitoa i tala fou ma fa'amaumauga taua le alualu i luma o lo tatou sosaiete.

Tuua se Faamatalaga