د نابرابرۍ راپور 2023: د اقلیم د موافقت په برخه کې د بډایه خلکو لپاره د شتمنیو مالیه

دا ښه معلومه ده چې ټیټ عاید لرونکي خلک د لوړ عاید لرونکي خلکو په پرتله د شنو خونو ګازونو کم اخراج لامل کیږي. دا نابرابرۍ وده ته دوام ورکوي، لکه څنګه چې د نړۍ د نابرابرۍ لابراتوار د اقتصاد پوه لوکاس چانسل وروستی راپور ښیې. دا انسټیټیوټ د پاریس د اقتصاد په ښوونځي کې موقعیت لري، د اقتصاد پوه توماس پیکیټي ("په 21 پیړۍ کې پلازمینه") په لوړ رتبه موقف کې.

د 2023 د اقلیم نابرابرۍ راپور له مخې1د نړۍ تر ټولو بې وزله نیمه نفوس یوازې د 11,5٪ نړیوال اخراج لپاره مسؤل دی، پداسې حال کې چې د 10٪ پورته برخه د نږدې نیمایي اخراج، 48٪ لامل کیږي. پورته 16,9 سلنه د XNUMX٪ اخراج لپاره مسؤل دی.

توپیرونه نور هم روښانه کیږي که تاسو د مختلف عاید ګروپونو د سړي سر اخراج ته وګورئ. د 1,5 درجې سانتي ګراد هدف ته د رسیدو لپاره، هر اوسیدونکی: په نړۍ کې باید تر 2050 پورې په کال کې یوازې 1,9 ټنه CO2 لامل شي. په حقیقت کې، د نړۍ تر ټولو بې وزله ٪ 50٪ د سړي سر 1,4 ټنه له دې حد څخه ښه پاتې دي، پداسې حال کې چې لوړ 101٪ د سړي سر 50 ټنه له دې حد څخه XNUMX ځله ډیر دی.

له 1990 څخه تر 2019 پورې (د کوویډ - 19 وبا څخه یو کال دمخه) ، د نړۍ د ترټولو بې وزله نیم نفوس څخه د سړي سر اخراج په اوسط ډول له 1,1 څخه 1,4 ټنو CO2e ته لوړ شو. د پورته 80 سلنې څخه اخراج په ورته موده کې د سړي سر له 101 څخه XNUMX ټنو ته لوړ شوی. د نورو ډلو اخراج په ورته ډول پاتې دی.

په ټول اخراج کې د بې وزلو نیمایي برخه له 9,4٪ څخه 11,5٪ ته لوړه شوې ، او د بډایه یو سلنې برخه له 13,7٪ څخه 16,9٪ ته لوړه شوې.

په اروپا کې، د سړي سر اخراج په ټولیز ډول له 1990 څخه تر 2019 پورې راټیټ شوی. مګر د عاید ګروپونو ته کتنه ښیې چې د ترټولو بې وزله نیمایي او منځني 40 سلنې اخراج نږدې 30٪ راټیټ شوی ، د لوړ 10 سلنې اخراج یوازې 16,7٪ او د بډایه 1,7 سلنې یوازې 1990٪ کم شوی. . نو پرمختګ په عمده توګه د ټیټو او منځنیو عایداتو په لګښت کې دی. دا د نورو شیانو په مینځ کې د دې حقیقت له مخې تشریح کیدی شي چې دا عاید په ریښتیني شرایطو کې له 2019 څخه تر XNUMX پورې ډیر شوی.

که په 1990 کې نړیواله نابرابري په عمده توګه د بډایه او غریب هیوادونو ترمینځ د توپیرونو له امله مشخصه شوې وه ، نن ورځ دا په عمده توګه په هیوادونو کې د غریب او بډایه ترمینځ د توپیر له امله رامینځته کیږي. د بډایه او خورا بډایه طبقې په ټیټ او متوسط ​​​​عاید لرونکو هیوادونو کې هم راپورته شوي. په ختیځ آسیا کې، پورته 10 سلنه د اروپا په پرتله د پام وړ ډیر اخراج لامل کیږي، مګر لاندې 50 سلنه د پام وړ کم دي. د نړۍ په ډیرو سیمو کې، د سړي سر بې وزله نیمایي اخراج په کال کې د 1,9 ټنو حد ته نږدې یا لږ دی، پرته له شمالي امریکا، اروپا او روسیه/منځنۍ آسیا څخه.

په ورته وخت کې، بې وزله خلک د اقلیم د بدلون له پایلو څخه ډیر اغیزمن شوي. د وچکالۍ، سیلابونو، د ځنګلونو اورونو، طوفانونو او داسې نورو له امله د عاید د ضایعاتو درې پر څلورمه برخه د نړۍ ترټولو بې وزله نیمایي نفوس ته زیان رسوي، پداسې حال کې چې بډایه 10٪ یوازې د 3٪ عاید ضایع کوي.

د نفوس نیمایي بې وزله د نړۍ یوازې 2٪ شتمني لري. له همدې امله دوی د اقلیم د بدلون له پایلو څخه د ځان ساتلو لپاره د دوی په اختیار کې خورا لږ وسیله لري. تر ټولو بډایه 10٪ د 76٪ شتمنۍ لري، نو دوی څو ځله ډیر انتخابونه لري.

په ډیری ټیټ عاید لرونکو سیمو کې، د اقلیم بدلون د کرنې تولیدات 30٪ کم کړي. له 780 ملیون څخه ډیر خلک اوس مهال د سخت سیلابونو او په پایله کې د بې وزلۍ له خطر سره مخ دي. په نړیوال سویل کې ډیری هیوادونه اوس د پام وړ بې وزلي دي چې دوی به د اقلیم بدلون پرته وي. ډیری استوایی او نیمه استوایی هیوادونه د پیړۍ په پای کې د 80٪ څخه ډیر عاید له لاسه ورکولی شي.

د شنو خونو ګازونو په اخراج باندې د غربت کمولو احتمالي اغیزې

د ملګرو ملتونو د دوامدار پراختیا اهدافو په سر کې (SDGs2د 2030 لپاره د فقر او لوږې له منځه وړلو لپاره ولاړ دی. ایا د نړیوالې بې وزلۍ له منځه وړل به د CO2 بودیجې باندې د پام وړ فشار راولي چې لاهم د پاریس اقلیم اهدافو ترلاسه کولو لپاره زموږ لپاره شتون لري؟ څیړنه دا محاسبه وړاندې کوي چې د بې وزلو خلکو لپاره څومره لوړ عاید به د دوی د شنو خونو ګازونو اخراج زیات کړي.

د راپور محاسبه د بې وزلۍ کرښې ته اشاره کوي چې نړیوال بانک د 2015 او 2022 ترمنځ د خپلو اټکلونو لپاره د اساس په توګه کارولی. په سپتمبر کې، په هرصورت، نړیوال بانک د اړتیا وړ توکو لپاره د بیو لوړیدو حساب ورکولو لپاره د فقر نوې کرښې ټاکلې. له هغه وخت راهیسې، هره ورځ د 2,15 ډالرو څخه کم عاید د خورا بې وزلۍ په توګه ګڼل کیږي (پخوا USD 1,90). نور دوه محدودیتونه اوس د "ټيټ متوسط ​​عاید هیوادونو" لپاره USD 3,65 (پخوا USD 3,20) او USD 6,85 د "لوړ متوسط ​​​​عاید لرونکو هیوادونو" لپاره (پخوا USD 5,50) دي. په هرصورت، دا عاید محدودیتونه د پیرود ځواک په شرایطو کې د پخوانیو سره مطابقت لري.

د نړیوال بانک په وینا په 2019 کې په خورا بې وزلۍ کې ژوند کوي3 648 ملیونه خلک4. د دوی عاید ترټولو ټیټ حد ته پورته کول به د نړۍ د شنو خونو ګازونو اخراج شاوخوا 1٪ ډیر کړي. په داسې حالت کې چیرې چې د درجې هر لسمه برخه او هر ټن CO2 شمیرل کیږي، دا یقینا د پام وړ فکتور ندی. د نړۍ نږدې څلورمه برخه نفوس د منځنۍ فقر تر کرښې لاندې ژوند کوي. د فقر منځنۍ کرښې ته د دوی عاید لوړول به د نړۍ اخراج شاوخوا 5٪ ډیر کړي. بې له شکه په اقلیم باندې د پام وړ بار. او د بې وزلۍ لوړې کرښې ته د نږدې نیم نفوس عاید لوړول به د اخراج تر 18٪ پورې ډیر کړي!

نو ایا په ورته وخت کې د بې وزلۍ له منځه وړل او د اقلیم د سقوط مخنیوی ناشونی دی؟

5 شکل ته یوه کتنه دا روښانه کوي: د اخراج یو سلنه بډایه درې ځله هغه څه دي چې د فقر منځنۍ کچې له منځه وړل به لامل شي. او د اخراج لس فیصده بډایه (شکل 1 وګورئ) له دریو څخه لږ څه لږ څه دي چې ټولو خلکو ته د فقر له لوړې کرښې څخه پورته لږترلږه عاید چمتو کولو لپاره اړتیا وي. په دې توګه د بې وزلۍ له منځه وړل د کاربن بودیجې پراخه بیا ویش ته اړتیا لري، مګر دا په هیڅ ډول ناممکن نه ده.

البته، دا بیا توزیع به د نړیوال اخراج ټول بدلون بدل نه کړي. له همدې امله د بډایه او بډایه خلکو اخراج باید له دې کچې څخه راټیټ شي.

په ورته وخت کې، د بې وزلۍ سره مبارزه یوازې خلکو ته د دوی د عاید د زیاتوالي فرصت نه شي ورکولی. د نوي لیبرال اقتصادي ایډیالوژۍ له مخې، بې وزله به د پیسو ګټلو فرصت ولري که چیرې د اقتصادي ودې له لارې ډیرې دندې رامینځته شي.5. مګر اقتصادي وده په خپل اوسني شکل کې د اخراج د لا زیاتوالي لامل کیږي6.

راپور د جیفیم ووګل ، جولیا سټینبرګر او نور لخوا یوې مطالعې ته اشاره کوي. د هغه ټولنیز-اقتصادي شرایطو په اړه چې د انسان اړتیاوې د لږې انرژۍ په وسیله پوره کیدی شي7. دا څیړنه د 106 هیوادونو په اړه څیړنه کوي چې شپږ اساسي بشري اړتیاوې پوره کوي: روغتیا، تغذیه، د څښاک اوبه، روغتیا ساتنې، تعلیم او لږ تر لږه عاید، او دا څنګه د انرژۍ کارولو سره تړاو لري. څیړنه دې پایلې ته رسیدلې چې هغه هیوادونه چې ښه عامه خدمتونه، ښه زیربناوې، د ټیټ عاید نابرابرۍ او بریښنا ته نړیوال السرسی لري د دې اړتیاوو د پوره کولو لپاره غوره فرصتونه لري چې د انرژۍ کم لګښتونه لري. لیکوالان نړیوال بنسټیز پاملرنې ته د یو خورا مهم احتمالي اقداماتو په توګه ګوري8. بې وزلي د لوړو پیسو عاید له لارې کم کیدی شي، مګر د "ټولنیز عاید" له لارې هم کم کیدی شي: عامه خدمتونه او توکي چې وړیا یا په ارزانه بیه چمتو کیږي او د ایکولوژیکي پلوه همغږي وي د بټو بار هم کموي.

یوه بیلګه: په ټوله نړۍ کې شاوخوا 2,6 ملیارده خلک د کیروسین، لرګیو، چارکول یا ګودر سره پخلی کوي. دا د خطرناکو روغتیایی پایلو سره د کور دننه هوا ککړتیا لامل کیږي ، له اوږدې ټوخي څخه تر سینه بغل او سرطان پورې. لرګي او چارکول یوازې د پخلی کولو لپاره په کال کې د 1 ګیګاټون CO2 د اخراج لامل کیږي ، د نړۍ شاوخوا 2٪ اخراج. د لرګیو او ډبرو سکرو کارول هم د ځنګلونو په تخریب کې مرسته کوي، پدې معنی چې لرګي باید د ډیرو فاصلو څخه لیږدول کیږي، ډیری وختونه د ښځو په شا کې. نو د نوي کیدونکي سرچینو څخه وړیا بریښنا به په ورته وخت کې فقر کم کړي، ښه روغتیا ته وده ورکړي، د روغتیا پاملرنې لګښتونه ټیټ کړي، د تعلیم او سیاسي ګډون لپاره وخت خالي کړي، او د نړیوال اخراج کم کړي.9.

نور وړاندیزونه دا دي: د لږترلږه او اعظمي عاید ټاکل، په شتمنیو او میراث باندې پرمختللې مالیات؛ د ایکولوژیکي پلوه د رضایت وړ اړتیاو خورا مناسب ډولونو ته بدلون (د تودوخې اړتیا نه یوازې د تودوخې له لارې بلکې د غوره موصلیت له لارې هم پوره کیدی شي ، د څارویو پراساس خواړو پرځای د نباتاتو له لارې د خواړو اړتیا) عامه ترانسپورت ته، له موټرو څخه فعال حرکت ته.

د بې وزلۍ کمول، د اقلیم بدلون کمول او د اقلیم د بدلون موافقت څنګه تمویل کیدی شي؟

لیکوالان وایي، بډایه هیوادونه باید د خپلو پراختیایي همکاریو هڅې ګړندۍ کړي. مګر نړیوال لیږد به د نړیوال اقلیم نابرابرۍ سره د مبارزې لپاره کافي نه وي. په ملي او نړیوالو مالیاتو سیسټمونو کې ژور بدلون ته اړتیا ده. په هغو هیوادونو کې چې ټیټ او متوسط ​​​​عاید لري، هم، هغه عاید چې د زیان منونکو ډلو سره د مرستې لپاره کارول کیدی شي باید د پانګې عاید، میراث او شتمنیو باندې د پرمختللو مالیاتو له الرې تولید شي.

راپور اندونیزیا ته د یوې بریالۍ بېلګې په توګه اشاره کوي: په 2014 کې، د اندونیزیا حکومت د تیلو سبسایډي په کلکه کمه کړه. دا د دولت لپاره د لوړ عاید معنی وه. بلکې د خلکو لپاره د انرژۍ لوړ نرخونه، چې په پیل کې یې قوي مقاومت رامینځته کړ. په هرصورت، اصالح هغه وخت ومنل شو کله چې حکومت پریکړه وکړه چې پیسې د نړیوال روغتیا بیمې تمویل لپاره وکاروي.

د څو ملي شرکتونو مالیه

د څو ملي شرکتونو د مالیې لپاره نړیوال قوانین باید په داسې ډول ډیزاین شي چې په ټیټ او متوسط ​​​​عاید لرونکو هیوادونو کې د ګټې په اړه مالیه هم هغه هیوادونو ته پوره ګټه ورسوي. د نړیوال کارپوریټ مالیه لږترلږه 15 سلنه، چې د OECD موډل کې ماډل شوی، به په لویه کچه بډایه هیوادونو ته ګټه ورسوي چیرې چې کارپوریشنونه میشته دي، نه د هغو هیوادونو په پرتله چې ګټه یې ترلاسه کیږي.

په نړیوال هوایي او سمندري ترافیک باندې مالیه

په UNFCCC او نورو فورمونو کې په هوایی او سمندري ټرانسپورټ باندې د محصولاتو وړاندیز څو ځله شوی. په 2008 کې، مالدیپ د کوچنیو ټاپوګانو هیوادونو په استازیتوب د مسافرینو مالیې لپاره مفهوم وړاندې کړ. په 2021 کې، د مارشال ټاپوګانو او سلیمان ټاپوګانو نړیوال سمندري سازمان ته د بار وړلو مالیه وړاندیز وکړ. په ګالسکو کې د اقلیم په سرمشریزه کې، د پراختیا او بشري حقونو لپاره د ملګرو ملتونو ځانګړي راپور ورکوونکي وړاندیزونه واخیستل او د "بډایه اشخاصو" مسؤلیت یې ټینګار وکړ. د هغه د راپور له مخې، دواړه مالیې کولی شي په کال کې د 132 ملیارد او 392 ملیارد ډالرو تر منځ د کوچني ټاپوګانو او لږ پرمختللو هیوادونو سره د زیان او زیان او د اقلیم موافقت سره مقابله کې مرسته وکړي.

د اقلیم ساتنې او موافقت په برخه کې د خورا بډایه خلکو لپاره د شتمنیو مالیه

شاوخوا 65.000 خلک (د بالغ نفوس یوازې 0,001٪) د 100 ملیون ډالرو څخه ډیر شتمني لري. په داسې سختو برخلیکونو باندې یو معمولی پرمختللی مالیه کولی شي د اقلیم د موافقت اړین اقداماتو لپاره فنډونه راټول کړي. د UNEP د تطابق تشې د راپور له مخې، د تمویل تشه په کال کې 202 ملیارد USD ده. د مالیې چانسل وړاندیز کوي چې د 1,5 ملیون ډالرو شتمنیو لپاره 100٪ تر 1 ملیارد ډالرو پورې پیل شي ، 2٪ تر 10 ملیارد ډالرو پورې ، 2,5٪ تر 100 ملیارد ډالرو پورې ، او 3٪ د پورته هر څه لپاره. دا مالیه (چانسل دې ته "1,5٪ د 1,5 درجې C لپاره" وايي) کولی شي په کال کې 295 ملیارد ډالر راټول کړي، د اقلیم د موافقت لپاره نږدې نیمایي بودیجه. د دې ډول مالیې سره، متحده ایالات او اروپایی هیوادونه په ګډه کولی شي د نړیوال اقلیم فنډ لپاره 175 ملیارد ډالر راټول کړي پرته لدې چې د دوی 99,99٪ نفوس بار کړي.

که چیرې مالیه د 5 ملیون ډالرو څخه لږ څه باندې ولګول شي - او حتی دا به د نړۍ یوازې 0,1٪ اغیزه وکړي - د اقلیم ساتنې او موافقت لپاره په کال کې 1.100 ملیارد ډالر راټول کیدی شي. تر ۲۰۳۰ کال پورې د اقلیم د بدلون د کمولو او تطابق لپاره ټول مالي اړتیاوې له چین پرته د ټیټو او منځنیو عاید لرونکو هیوادونو لپاره په کال کې له دوه زره څخه تر ۲۸۰۰ ملیارد ډالرو پورې اټکل شوي دي. د دې څخه ځینې یې د موجوده او پلان شوي پانګوونې لخوا پوښل شوي چې د 2030 ملیارد ډالرو تمویل تشه پریږدي. نو د 2.000 ملیون ډالرو څخه زیاتو شتمنیو مالیه کولی شي د دې تمویل تشې لویه برخه پوښي.

نښه شوی: کرسچن پلاس
د پوښ عکس: نيارا, د CC BY
جدول: د اقلیم د نابرابرۍ راپور، د CC BY

توضیحات

1 چانسل، لوکاس؛ بوت، فیلیپ؛ Voituriez، Tancrede (2023): د اقلیم د نابرابرۍ راپور 2023: د نړیوال نابرابرۍ لابراتوار. آنلاین: https://wid.world/wp-content/uploads/2023/01/CBV2023-ClimateInequalityReport-3.pdf

2 https://www.sdgwatch.at/de/ueber-sdgs/

3 https://blogs.worldbank.org/developmenttalk/half-global-population-lives-less-us685-person-day

4 وبا په 2020 کې 70 ملیون اضافي خلک د فقر تر کرښې لاندې راوستلي چې دا شمیره 719 ملیون ته رسوي. د نړۍ تر ټولو بې وزله 40٪ نفوس په اوسط ډول 4٪ له لاسه ورکوي: د دوی عاید، ترټولو بډایه 20٪ یوازې 2٪: https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2022/10/05/global-progress-in-reducing-extreme-poverty-grinds-to-a-halt

5 ZBDollar، David & Kraay، هنر (2002): "د غریبانو لپاره وده ښه ده"، د اقتصادي ودې ژورنال، ټوک. 7، نه. 3، 195-225. https://www.jstor.org/stable/40216063

6 زموږ پوسټ وګورئ https://at.scientists4future.org/2022/04/19/mythos-vom-gruenen-wachstum/

7 ووګل، یفیم؛ سټینبرګر، جولیا کی. او نیل، ډینیل ډبلیو؛ لامب، ویلیام ایف. کرشنا کومار، جایا (2021): د ټیټې انرژۍ په کارولو کې د بشري اړتیاوو د پوره کولو لپاره ټولنیز-اقتصادي شرایط: د ټولنیز چمتو کولو نړیوال تحلیل. په کې: نړیوال چاپیریال بدلون 69، مخ. 102287. DOI: 10.1016/j.gloenvcha.2021.102287.

8 Coote A، Percy A 2020. د نړیوال بنسټیزو خدماتو قضیه. جان ویلی او سنز.

9 https://www.equaltimes.org/polluting-cooking-methods-used-by?lang=en#.ZFtjKXbP2Uk