Alternativ
Ciaran Hinds-brev til statsministeren om problemloven i Nord-Irland
Den Oscar-nominerte Belfast-skuespilleren Ciarán Hinds har skrevet et åpent brev til statsminister Liz Truss og oppfordret henne til å droppe planene om å gå videre med regjeringens dypt kontroversielle lov om problemer i Nord-Irland (arv og forsoning), som han sa ville "permanent kutte av" noen utsikter til rettferdighet for familiene og kjære til de som ble drept under problemene.
Den Oscar-nominerte Belfast-skuespilleren Ciarán Hinds har skrevet et åpent brev til statsminister Liz Truss, og oppfordret henne til å droppe planene om å gå videre med regjeringens dypt kontroversielle Troubles of Northern Ireland (legacy and reconciliation), som han sa at den ville "permanent" avslutte" enhver utsikt til rettferdighet for familiene og kjære til de drepte under opptøyene.
I brevet til statsministeren ber den anerkjente skuespilleren om en ny vurdering av lovforslaget, som han sier ofre for opptøyene er enstemmig imot.
Hinds brev er en del av Amnesty International UKs kampanje: https://www.amnesty.org.uk/actions/ni-troubles
Belfast-skuespillerens appell kommer når parlamentet kommer tilbake fra friminuttet (11. oktober). Lovforslaget skal behandles i House of Lords for andre behandling.
Grainne Teggart, viseprogramdirektør for Nord-Irland i Amnesty International UK sa:
«Liz Truss har en mulighet til raskt å forlate dette dypt urettferdige og grusomme lovforslaget og sende en melding om at hun står sammen med ofrene for rettferdighet og rettssikkerhet. Ofrene forventer og krever med rette ansvarlighet. Ingen skal få slippe unna med drap, tortur og andre alvorlige overgrep.
«Det er aldri for sent å gjøre det rette. Alle øyne er rettet mot statsministerens neste trekk, vil hennes embetsperiode være en avvik fra dette forferdelige rettighetsangrepet, eller vil hun beskytte gjerningsmennene til grufulle forbrytelser på bekostning av ofrene?
---------
Fulltekst av brevet
Kjære statsminister
Jeg skriver for å be om en revurdering av regjeringens foreslåtte Troubles in Northern Ireland Bill, som permanent vil nekte familiene og kjære til de drepte i opptøyene enhver sjanse til rettferdighet.
Jeg har en følelsesmessig tilknytning til Belfast og Nord-Irland, hvor jeg vokste opp og ble beæret over å kunne hylle byen og dens folk i den ferske filmen 'Belfast' som viste hvor skumle og voldelige problemene var. For de mange familiene som har mistet sine kjære, er ikke dette kapittelet avsluttet og kan ikke avsluttes uten den helbredelsen som bare sann rettferdighet kan bringe.
Rettssikkerheten må gjelde for alle uten favorisering. Ingen, enten statlig eller ikke-statlig aktør, skal stå over loven.
Jeg står sammen med mødrene, fedrene, brødrene, søstrene, døtrene, sønnene, partnerne og besteforeldrene til ofrene og alle de som er forent i sterk motstand mot forslagene deres i Legacy Bill for permanent å blokkere veien for ofrene for Troubles Justice. Ofre fortjener lik tilgang til rettferdighet, enten det er i Belfast eller Bristol, Derry eller Durham.
Familier som den til Majella O'Hare, som i en alder av 12 ble grusomt fratatt livet og skutt i ryggen av en soldat med et maskingevær. Broren hennes Michael har kjempet for den uavhengige etterforskningen de har krav på i 44 år, og til tross for en unnskyldning fra justisdepartementet, har ingen noen gang blitt holdt ansvarlig.
Alle har krav på rettferdighet.
Vennlig hilsen,
Ciaran Hinds
-------
Internasjonal bekymring for planer:
Den amerikanske kongressen, FN og Europarådets kommissær for menneskerettigheter har reist bekymring for de foreslåtte immunitetsplanene, og forslagene blir enstemmig avvist av ofregrupper.
Drap på 12 år gamle Majella O'Hare:
Majella O'Hare, en 12 år gammel jente, ble skutt og drept av en soldat fra den britiske hæren i 1976. 14. august 1976 var Majella på vei til kirken sammen med en vennegjeng i Armagh-landsbyen Whitecross. De passerte en hærpatrulje, og da de var omtrent 20 eller 30 meter bak, skjøt en soldat Majella med maskingeværet sitt. I 2011 ba forsvarsdepartementet om unnskyldning for drapet, men ingen ble noen gang stilt til ansvar.
----------------
🕯️ Finn ut hvorfor og hvordan vi kjemper for menneskerettigheter:
https://www.amnesty.org.uk
📢 Hold kontakten for nyheter om menneskerettigheter:
Facebook: http://amn.st/UK-FB
Twitter: http://amn.st/UK-Twitter
Instagram: http://amn.st/UK-IG
🎁 Kjøp fra vår etiske butikk og støtt bevegelsen:
https://www.amnestyshop.org.uk
