कारिन बोर्नेट
मानवताले ग्रह पृथ्वीलाई यसको सीमामा धकेलेको छ। संसाधनहरुको निरन्तर बर्बादी, औद्योगीकृत देशहरुमा अत्यधिक उपभोग र प्रकृति को शोषण - आवश्यकता वा लालच को कारण - न त ठाउँ न समय छोड्नुहोस् पुनर्जन्म को लागी। यदि समाज मौलिक रूप मा विश्वव्यापी रूपान्तरण गर्दैन, पारिस्थितिक पतन अपरिहार्य छ। अहिले धेरैले सहमति जनाएका छन्।
आधुनिक गिरावट आन्दोलन "सबैको लागी राम्रो जीवन" को वकालत गर्दछ। यसबाट उनीहरुका प्रतिनिधिहरुको मतलब छएक विश्वव्यापी सामाजिक रूप मा न्यायोचित र पारिस्थितिक दिगो प्रणाली भित्र। प्रचलित व्यवस्थाको आलोचनाको आन्दोलनको केन्द्रीय बिन्दु यसको आधार हो: बृद्धि को अवधारणा। "हामी हाल भित्ता को बिरुद्ध ड्राइभिंग र रोकथाम गर्दैछौं दिगो व्यापार", FranBV-Via Campesina अस्ट्रिया मा जनसंपर्क अधिकारी Franziskus Forster भन्छन्, विश्वस्त। को अस्ट्रिया पर्वत र साना किसानहरुसंघ भित्र 1974 मा एक जमीनी किसान आन्दोलन र कृषि नीति र शैक्षिक कार्य संचालन गर्ने गैर-पक्षपाती संघ को रूप मा स्थापित भएको थियो। संसारको साना किसानहरु को भाग को रूप माभित्री आन्दोलन "ला Via Campesina", ÖBV आज सम्म यसको संस्थापकहरु को सिद्धान्तहरु को लागी प्रतिबद्ध छएक भित्र यसमा "बढ्न र नरम" को दर्शन को प्रतिरोध शामिल छ। "
गिरावट मात्र एक कमी भन्दा बढी छ
शब्द "गिरावट" 1970s मा उत्पन्न भयो। समकालीन विकास आलोचकहरूले पहिलो पटक फ्रेन्च शब्द "डेक्रोइसेन्स" लाई खेल मा ल्याए। १ 1980 s० र 90 ० को दशकमा, तर, तेल स of्कट को अन्त्य संगै पृष्ठभूमि मा चर्चा फीका भयो। २१ औं शताब्दीको शुरुदेखि नै विकासको आलोचनाले नयाँ उकालो लागेको छ। अब शब्द "degrowth" वा जर्मन "पोस्ट वृद्धि" मा। यो विचार १ 21 s० को दशकको रूपमा नयाँ थिएन। जन Maynard कीनी उदाहरण को लागी, १ 1930 ३० को प्रारम्भमा "हाम्रा नातिनातिनाहरु को आर्थिक संभावनाहरु" को बारे मा लेखे र स्थिरता लाई एक प्रकोप को रूप मा होइन, तर एक "स्वर्ण युग" को लागी एक अवसर को रूप मा देखीयो। पुनर्वितरण, कामको समय घटाउने र शिक्षा जस्ता सार्वजनिक सेवाहरुको प्रावधानको लागि उनको मागहरु पनि वर्तमान गिरावट आन्दोलनको केन्द्रीय आधारशिला हुन्। "एक बृद्धि पछिको समाज लाई अनिवार्य रूप मा तीन बिन्दुहरु को आवश्यकता छ: कमी-उदाहरण को लागी संसाधन को खपत, संगठन को सहकारी रूपहरु र सह-निर्धारण को रूप मा साथै गैर मौद्रिक काम को सुदृढीकरण," आईरिस फ्रे भोन भन्छन्। अटैक अस्ट्रिया।
परिवर्तन को कार्यान्वयन को लागी कार्य को लागी धेरै ठोस प्रस्तावहरु छन्। कर र सब्सिडी को माध्यम बाट पुनर्वितरण को एक उदाहरण को रूप मा, फोर्स्टर कृषि मा भूमि सब्सिडी को एक सुधार उद्धृत गर्दछ। "यदि पहिलो २० हेक्टेयर मा दुई पटक सब्सिडी दिईयो र सब्सिडी सामान्यतया सामाजिक र पारिस्थितिक मापदण्ड संग जोडिएको थियो भने, 'बढ्नुहोस् र बाहिर सर्पिल' सुस्त हुन सक्छ। यसको अतिरिक्त, काम, जस्तै जनावरहरु र माटो को हेरचाह को रूप मा, फेरि अधिक महत्त्वपूर्ण हुनेछ। प्रचलित प्रणाली को undifferentiated क्षेत्र भुक्तानी साना पैमाने मा कृषि लाई हानि पुर्याउँछ र मात्र केहि गुणस्तरीय मापदण्ड को आवश्यकता छ। "Frey थप्छन्:" हामी एक पूर्ण पुनर्विचार र अर्थव्यवस्था को एक व्यापक परिवर्तन को आवश्यकता छ। विभिन्न दृष्टिकोणहरु यस मा योगदान गर्न सक्छन्। एक आपूर्ति श्रृंखला कानून को लागी पहल वा सहकारीहरु, फूड कोप्स र अन्य नवीन परियोजनाहरु द्वारा आयोजित पहलहरु यो देखाउँछ कि यो पुनर्विचार पहिले नै भैरहेको छ र एक बृद्धि पछि समाज सम्भव छ।
फोटो / भिडियो: Shutterstock.
