in ,

Id-donazzjonijiet jippermettu futur b'saħħtu

Is-saħħa probabbilment hija l-iktar assi importanti tagħna. Jekk tkun nieqsa, il-problemi l-oħra kollha huma f'daqqa waħda mhux importanti. Madwar 300 tifel u tifla jiżviluppaw il-kanċer fl-Awstrija kull sena. Tifel bil-kanċer ma jrid xejn ħlief li jerġa 'jfejjaq. Ir-Riċerka dwar il-Kanċer tat-Tfal ta ’Santa Anna taħdem bla heda biex tgħin lit-tfal bil-kanċer jegħlbu l-marda tagħhom. Filwaqt li kważi kull tieni tifel bil-kanċer kellu jmut iktar minn 40 sena ilu, illum erbgħa minn kull ħamest itfal jistgħu jitfejqu. Imma aħna t-tfal għadna qed nitilfu għall-kanċer u sakemm tifel wieħed imut, għad fadal ħafna xi jsir.

Ir-Riċerka dwar il-Kanċer tat-Tfal ta ’Santa Anna, li kellha s-siġill Awstrijak ta’ approvazzjoni għal donazzjonijiet mill-2002 u tappartjeni għall-grupp ta ’benefiċjarji għal raġunijiet ta’ taxxa, ġiet iffinanzjata prinċipalment permezz ta ’donazzjonijiet mill-bidu.

Mascots bħala ftit salvaturi tal-ħajja

Kull sena tikber il-familja tal-maskot tar-Riċerka tal-Kanċer tat-Tfal ta ’Santa Anna. Il-ġugarelli mimlijin kienu popolari ħafna għal aktar minn 20 sena u huma rigal ideali. Iċ-ċkejken "lifesavers" jagħtu kuraġġ lit-tfal u ż-żgħażagħ bil-kanċer għax huma grazzi għal donazzjoni magħmula. Dawk li jieħdu sehem f'din il-kampanja jappoġġjaw ix-xogħol importanti tar-riċerka tal-kanċer tat-tfal b'donazzjoni magħżula liberament u jagħtu lilhom infushom u / jew lil ħaddieħor kura speċjali.

Kull euro jappoġġja x-xogħol ta ’riċerka u l-missjoni tar-Riċerka dwar il-Kanċer tat-Tfal ta’ Santa Anna - biex kull tifel u tifla jkollhom ħajja mingħajr kanċer. L-għan tat-tim ta 'xjentisti tagħna huwa li nirriċerkaw aktar malajr sabiex nipprovdu għajnuna dejjiema għal dawk li ma jistgħux jiġu kkurati bl-għażliet ta' trattament disponibbli bħalissa. Min bħalissa jappartjeni għaż-żoo tal-ġugarell mimli u l-informazzjoni dwar l-ordni tista 'tinstab fuq: www.kinderkrebsforschung.at li ssib.

Suċċess impressjonanti fir-riċerka

It-tfal mhumiex adulti żgħar u jeħtieġu trattament u riċerka mmirati. Avvanzi fir-riċerka klinika u bijomedika kkontribwew kontinwament għal dijanjosi, terapija u pronjosi mtejba fi tfal bil-kanċer. Madankollu, huwa importanti wkoll li jitnaqqsu l-effetti sekondarji u l-effetti fit-tul. Ir-riċerka bijomedika moderna hija kumplessa u possibbli biss bl-appoġġ ta 'sponsors u riżorsi finanzjarji suffiċjenti.

Kull kanċer huwa differenti. Sabiex tkun tista 'tittratta tifel b'suċċess, irid jinstab kollox dwar iċ-ċelloli tal-kanċer rispettivi. Dan huwa l-uniku mod biex issir taf kif il-kanċer x'aktarx jiżviluppa, u dak imbagħad huwa l-bażi biex jinħadmu kunċetti ta 'terapija effettiva. Dan kollu jiswa ħafna. Iżda analiżi sħiħa tal-bidliet ġenetiċi fiċ-ċelloli tal-kanċer ta 'pazjent ħafna drabi hija meħtieġa sabiex jiġu żviluppati terapiji li jistgħu jsalvaw il-ħajjiet.

Pereżempju, ir-riċerkaturi tar-Riċerka dwar il-Kanċer tat-Tfal ta ’Santa Anna reċentement irnexxielhom jistabbilixxu rabta ċara bejn ċerti forom ta’ immunodefiċjenza, infezzjoni virali u kanċer u jagħmlu rakkomandazzjoni ta ’terapija li tfejjaq 95% tat-tfal affettwati serjament. Hemm pazjenti żgħar bi żbalji tal-ġene estremament rari li jagħmlu l-proteini CD27 u CD70 inoperabbli. Dawn iż-żewġ proteini huma marbuta f'katina tas-sinjali u jsostnu s-sistema immuni. Meta jitilfu l-funzjoni tagħhom, tagħmel in-nies aktar suxxettibbli għall-infezzjoni mill-virus Epstein-Barr (EBV). Infezzjoni bl-EBV ġeneralment ma tagħmilx ħsara u l-virus jista 'jinstab f'madwar 90% tan-nies. F'nies immunokompromessi, madankollu, il-virus jista 'jkun perikoluż ħafna u jikkawża, per eżempju, limfomi malinni. Involviment taż-żewġ proteini CD27 u CD70 f'dan il-proċess diġà ġie suspettat fi studji preċedenti. Imma issa riċerkaturi fir-Riċerka dwar il-Kanċer tat-Tfal ta ’Santa Anna fl-aħħar irnexxielhom juru konnessjoni ċara bejn il-funzjonament ħażin ta’ CD27 u CD70, infezzjoni EBV u żvilupp tal-kanċer. U mhux biss: ir-riċerka mir-riċerkaturi wriet ukoll li trapjant ta 'ċelloli staminali huwa l-iktar terapija promettenti hekk kif tidher l-ewwel darba limfoma. Dawk it-tfal li rċevew trapjanti ta 'ċelloli staminali għal-limfoma qabel ma kibru kienu mfejqa 95%.

Kull euro jgħin biex jiġu salvati l-ħajjiet tat-tfal

“Il-ħaġa affaxxinanti dwar ix-xogħol fis-servizz ta’ donazzjoni tar-Riċerka dwar il-Kanċer tat-Tfal ta ’Santa Anna hija n-nies, ir-rieda tagħhom li jgħinu u l-impenn kbir tagħhom għad-donazzjonijiet. Riċerka b'suċċess hija possibbli biss bl-għajnuna tal-familja donatriċi tagħna. Il-ħbieb maskot ħelu jgħinu f'dan. ”, Tgħid il-Mag. Andrea Prantl minn St. Anna Children's Cancer Research

Flimkien mal-familja donatriċi, ir-riċerkaturi fir-Riċerka tal-Kanċer tat-Tfal ta ’Santa Anna jinsabu fit-triq biex fl-aħħar mill-aħħar jilħqu l-għan: li jkunu jistgħu jfejqu lit-tfal kollha bil-kanċer darba u jagħtuhom futur b’saħħtu.

Riċerka dwar il-Kanċer tat-Tfal ta ’Santa Anna, Zimmermannplatz 10, 1090 Vjenna

www.kinderkrebsforschung.at

 Bank Awstrija: IBAN AT79 1200 0006 5616 6600 BIC: BKAUATWW

Ritratt / Video: Riċerka dwar il-Kanċer fit-Tfulija.

Kumment