KONTRIBUZZJONI FIL-Lingwa oriġinali
Bi tweġiba għal sejħiet għal revoka tat-TRIPS (Regoli tal-Propjetà Intellettwali Relatata mal-Kummerċ) għal vaċċini COVID-19, li huma appoġġati minn aktar minn 100 pajjiż li l-aktar qed jiżviluppaw u għal darb'oħra huma mblukkati minn pajjiżi sinjuri fit-taħdidiet tal-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ, , Anna Marriott:
"Din hija opportunità mitlufa biex taċċellera u żżid il-produzzjoni ta 'vaċċini li jsalvaw il-ħajja mad-dinja kollha billi tneħħi l-ostakli tal-proprjetà intellettwali li jimpedixxu manifatturi aktar kwalifikati milli jissieħbu fl-isforz.
"Il-pajjiżi sinjuri qed jlaqqmu bir-rata ta 'persuna kull sekonda, iżda qed jingħaqdu ma' numru żgħir ta 'kumpaniji tad-droga biex jipproteġu l-monopolji tagħhom mill-bżonnijiet tal-maġġoranza tal-pajjiżi li qed jiżviluppaw li għandhom diffikultà biex jamministraw doża waħda.
“Mhux maħfra li filwaqt li n-nies qed litteralment jiġġieldu għan-nifs, il-gvernijiet tal-pajjiżi sinjuri jkomplu jimblukkaw dak li jista’ jkun avvanz kruċjali biex tintemm din il-pandemija għal kulħadd fil-pajjiżi sinjuri u foqra.
"Waqt pandemija li qed toħloq havoc fuq ħajjiet madwar id-dinja, il-gvernijiet għandhom jużaw is-setgħat tagħhom issa, mhux għada, biex iħassru r-regoli tal-proprjetà intellettwali u jiżguraw li l-kumpaniji farmaċewtiċi jaħdmu flimkien biex jaqsmu t-teknoloġija u jindirizzaw in-nuqqas ta 'riżorsi li huma kollha." dinja qed jiffaċċjaw żieda enormi fil-produzzjoni. "
Ritratt / Video: Shutterstock.
Idea tajba - imma diġà kellna din id-diskussjoni ...
L-ebda waħda mill-fabbriki eżistenti f'dawn il-pajjiżi ma tkun tista 'tiġi aġġornata mill-bogħod fiż-żmien meħtieġ biex tipproduċi dawn il-vaċċini b'mod sikur.