Għażla
KONTRIBUZZJONI FIL-Lingwa oriġinali
Protesti ta' Solidarjetà Mahsa Amini Madwar id-Dinja | #IranProtests2022 #MahsaAmini #مهسا_امینی
Nru Deskrizzjoni
Il-qlubija tad-dimostranti li ffaċċjaw rispons fatali mill-forzi tas-sigurtà Iranjani wara l-mewt ta’ Mahsa Amini turi kemm l-Iran irabbrikja għal liġijiet abbużivi tal-velu, qtil illegali u repressjoni mifruxa.
Hekk kif mietu mill-inqas 40 persuna, inklużi erba’ itfal, Amnesty ttenni t-talbiet tagħha għal azzjoni globali urġenti u twissi dwar ir-riskju ta’ aktar tixrid ta’ demm fost qtugħ intenzjonat tal-internet.
Fil-lejl tal-21 ta’ Settembru biss, mill-inqas 19-il persuna, fosthom mill-inqas tlett itfal, inqatlu meta l-forzi tas-sigurtà sparaw. Amnesty rrevediet ritratti u filmati li juru vittmi mejta bi feriti orribbli f’rashom, f’sidirhom u f’żaqqhom.
Heba Morayef, id-direttur ta’ Amnesty International għall-Lvant Nofsani u l-Afrika ta’ Fuq, qalet:
“Iż-żieda fin-numru ta’ mwiet hija indikazzjoni allarmanti ta’ kemm l-attakki tal-awtoritajiet fuq il-ħajja umana kienu bla ħniena fid-dlam tal-għeluq tal-internet.
“Ir-rabja espressa fit-toroq turi kif iħossu l-Iranjani dwar l-hekk imsejħa ‘pulizija tal-moralità’ u l-velu. Wasal iż-żmien li dawn il-liġijiet diskriminatorji u l-forzi tas-sigurtà li jinfurzawhom jitneħħew għal kollox mis-soċjetà Iranjana darba għal dejjem.
"L-Istati Membri tan-NU għandhom imorru lil hinn minn dikjarazzjonijiet bla snien, jisimgħu sejħiet għall-ġustizzja minn vittmi u difensuri tad-drittijiet tal-bniedem fl-Iran, u jistabbilixxu b'mod urġenti mekkaniżmu investigattiv indipendenti tan-NU."
Amnesty ġabret l-ismijiet ta’ 19-il persuna, fosthom tlett itfal, li nqatlu mill-forzi tas-sigurtà fil-21 ta’ Settembru. Fit-16 ta’ Settembru ġew ikkonfermati wkoll il-mewt ta’ żewġ persuni oħra, fosthom spettatur ta’ 22-il sena. Qed jiġu investigati mwiet oħra.
Missier Milan Haghigi, żagħżugħ ta’ 21 sena li nqatel mill-forzi tas-sigurtà fil-21 ta’ Settembru, irrifletta frustrazzjoni dejjem tikber minħabba n-nuqqas tal-komunità internazzjonali li tieħu azzjoni sinifikanti biex tittratta mewġiet suċċessivi ta’ qtil ta’ protesti fl-Iran, u qal lil Amnesty:
“In-nies jistennew li n-NU tiddefendi lilna u lid-dimostranti. Jien ukoll nista’ nikkundanna [l-awtoritajiet Iranjani], id-dinja kollha tista’ tikkundannahom, imma x’inhu l-iskop ta’ din il-kundanna?”
Skont xhieda fl-għajnejn, il-forzi tas-sigurtà involuti fl-isparaturi fatali kienu jinkludu aġenti tal-Gwardji Rivoluzzjonarji, forzi paramilitari ta’ Basij u uffiċjali tas-sigurtà b’ilbies civil. Dawn il-forzi tas-sigurtà sparaw munizzjon ħaj lejn id-dimostranti biex iferrxuhom, jintimidawhom u jikkastigawhom jew biex jipprevjenuhom milli jidħlu fil-bini tal-gvern. Dan huwa pprojbit skont il-liġi internazzjonali, li tillimita l-użu tal-armi tan-nar għal fejn l-użu tagħhom huwa meħtieġ b’reazzjoni għal theddida imminenti ta’ mewt jew korriment serju, u biss meta mezzi inqas estremi ma jkunux biżżejjed.
Minbarra d-19-il persuna maqtula fil-21 ta’ Settembru, Amnesty ġabret l-ismijiet ta’ żewġ persuni oħra maqtula mill-forzi tas-sigurtà fit-22 ta’ Settembru f’Dehdasht, Kohgilouyeh u l-provinċja ta’ Bouyer Ahmad, inkluż żagħżugħ fil-qrib ta’ 16-il sena.
Peress li nqalgħu protesti madwar il-pajjiż bil-mewt ta' Mahsa (Zhina) Amini ta' 22 sena fil-kustodja tal-pulizija wara li ġie arrestat b'mod vjolenti mill-iskwadra tal-viċi Iranjan b'rabta ma' liġijiet diskriminatorji u degradanti tal-velu, Amnesty qabdet l-ismijiet ta' 30 persuna mill-forzi tas-sigurtà. maqtula: 22 raġel, erba’ nisa u erba’ itfal. Amnesty temmen li n-numru attwali ta’ mwiet huwa ogħla u qed tkompli bl-investigazzjoni tagħha.
Imwiet ġew irreġistrati f'Alborz, Esfahan, Ilam, Kohgilouyeh u Bouyer Ahmad; Kermanshah; Kurdistan, Manzandan; semnan; Provinċji ta' Tehran, tal-Punent tal-Ażerbajġan.
#حدیث_نجفی
#مهسا_امینی
#حنانه_کیا
#مینو_مجیدی
#زکریا_خیال
#غزاله_چلابی
#مهسا_موگویی
#فریدون_محمودی
#میلان_حقیقی
#عبدالله_محمودپور
#دانش_راهنما
