Id-dawra tal-ekonomija & il-poter tal-konsumatur

"Jiena konvint li kumpanija żviluppa kuxjenza ġdida. Il-konsumatur jittratta kwistjonijiet bħas-sostenibbiltà u jsir aktar kritiku. Il-kumpaniji m'għadhomx ikunu jistgħu jevadu r-responsabbiltà. ”Isabella Hollerer, Kap tal-Iżvilupp Sostenibbli f'Malta bellafloram'għadux waħdu fl-opinjoni tagħha. Bosta kumpaniji issa avviċinaw is-sostenibbiltà, l-organika u l-kooperazzjoni. Imma xi jfisser? Hi l-pressjoni mill-konsumatur? Konsiderazzjonijiet purament ekonomiċi? Jew hija r-responsabbiltà tassew lejn in-nies u l-ambjent?

Sostenibbiltà u Ekonomija - Kollox huwa possibbli

Almenu mis-sena l-oħra bellaflora hija meqjusa bħala mudell tajjeb ħafna. Bilkemm ebda kumpanija oħra ħadet it-tibdil kif konsistenti daqs il-katina taċ-ċentru tal-ġnien: Is-sena li għaddiet, l-isprejs tal-pjanti kollha bil-pestiċidi ġew mkeċċija mill-ixkafef, din is-sena, il-fertilizzant kimiku-sintetiku ttajjar. U mhux biss it-tikketti privati ​​ġew ikkonvertiti, il-fornituri huma milqugħa b'mod ekoloġiku biss, huma jridu jkomplu jkunu rappreżentati fin- "numru aħdar ta '1". "Aħna ma nifhmux dan bħala PR gag, iżda bħala filosofija. L-ekoloġija tista 'tiġi rrikonċiljata mal-profittabilità mingħajr problemi, "jgħid il-Kap Eżekuttiv ta' bellaflora, Alois Wichtl.

"L-ekoloġija tista 'tiġi rikonċiljata mal-ekonomija mingħajr problemi."
Alois Wichtl, bellaflora

Minkejja l-kuraġġ kollu, kien għad hemm tħassib, Hollerer jgħidilna: "Dażgur li kien hemm kunsiderazzjonijiet jekk nistgħux naffordjawha. Kemm jekk il-klijent jaċċetta dan. Iżda ddeċidejna li - u taħdem. "Is-suċċess - xNUMX fil-mija tal-bejgħ li jżid il-bejgħ fil-qasam tal-isprejjar - bellaflora hija tajba - u l-kuraġġ li nieħdu passi ulterjuri.

Il- "kantuniera ħadra"

Alexander rewwixta f’żona tas-suq kompletament differenti Skrein. L-arċipriet tal-Vjenna reċentement beda jipproduċi biss minn "Deheb ġust"- fi kliem ieħor: metall prezzjuż minn ġojjellerija qadima ta 'ġojjellerija jew deheb għal kummerċ ġust. Hu jrid jiżgura kundizzjonijiet iktar umani fil-minjieri tad-deheb tad-dinja. Minkejja l-idealiżmu kollu, apparentement mhux għal kulħadd. Ir-realist Skrein jistma: "60 fil-mija huma primarjament interessati f'dak li jidher il-ġiżirana. Terz jitlob. Madwar wieħed minn kull għoxrin huwa entużjastanti. ”Bidu, imma l-biżgħat li jitilfu l-klijenti eżistenti għadhom miftuħa:“ Minħabba li qed npoġġu fil-Kantuniera l-Ħadra. Fis-segment tagħna b'mod partikolari, trid toqgħod attent ħafna f'dan ir-rigward. "

"Il-massimizzazzjoni tal-profitt hija diżunur illum u m'għadhiex tqis is-sostenibbiltà u n-nies."
Alexander Skrein, arġentier

L-ekonomija u r-responsabbiltà tagħha

Fi kwalunkwe każ, l-ekonomija tradizzjonalment tmur it-triq tas-sostenibbiltà. Skrein kritiku: "Jekk ma tkunx pervertita. Il-massimizzazzjoni tal-profitt illum hija mistħija u ma tqis l-ebda sostenibilità u n-nies. F'forom korporattivi 'l bogħod minn kumpaniji tal-familja għal kumpaniji pubbliċi m'għadx hemm responsabbiltà u lealtà. Ħadd li jħoss li hu responsabbli. "

Huwa verament hekk? Il-Kummissarju tas-Sostenibbiltà bellafloras Isabella Hollerer tista 'tikkonferma dan mill-perspettiva tagħha: "Ċertament, kumpaniji privati ​​huma pjuttost differenti minn korporazzjonijiet kbar. It-twaqqif tagħna ma kienx l-ewwel pass. Is-sostenibbiltà hija mitluba mis-sid tagħna Hilde Umdasch. Imbagħad biss inħoloq ix-xogħol tiegħi. "

"Is-suċċess ekonomiku huwa l-prijorità ewlenija tagħna, imma dejjem iqis il-fatturi ekoloġiċi u wkoll il-kwistjonijiet soċjali."
Isabella Hollerer, bellaflora

L-Ekonomija bħala xufier

Ir-rati fissi huma barra mill-post. U Hollerer jistqarr: "Is-suċċess ekonomiku huwa l-prijorità ewlenija tagħna, imma dejjem iqis fatturi ekoloġiċi u kwistjonijiet soċjali." Is-sostenibbiltà hija wkoll kwistjoni kbira f'ħafna kumpaniji. Ma hemmx iċ-ċaħda tal-ħidma pijuniera ta 'Rewe. Fejn ikun organiku llum - mingħajr il- "Iva! Dażgur ”, li bħalissa qed tiċċelebra l-20 anniversarju tagħha? Fl-2014, il-Bipa sussidjarja volontarjament telenka 23 prodott tad-ditta MY minħabba ingredjenti kkritikati, jew tibdel 14-il prodott fil-kompożizzjoni tagħhom. "Is-sostenibbiltà mhix tendenza għalina, li aħna nsegwu bħal ħafna oħrajn, iżda hija parti mill-istrateġija korporattiva," tispjega l-kelliema Ines Schurin.

Hawn ukoll, in-numri jitkellmu huma nfushom: "Iva! Naturalment"Żied il-bejgħ tiegħu minn 290 miljun ewro fl-2010 għal 323 miljun fl-2012." Pro Planet "beda fl-2010 b'seba 'miljun ewro u fl-2012 diġà kellu bejgħ ta' 58 miljun ewro. Schurin: “Barra minn hekk, il-kumpanija reċentement żiedet il-fokus tagħha fuq il-prodotti reġjonali, pereżempju mal-Billa Regional Regal jew l-Inizjattiva Reġjonali tal-Merkur. Il-Grupp Rewe kien kapaċi wkoll jagħmel progress pożittiv fil-qasam tal- “Enerġija, il-Klima u l-Ambjent”. Il-mira tal-protezzjoni tal-klima oriġinarjament stabbilita għall-2015 - tnaqqis ta '30 fil-mija fl-emissjonijiet ta' gass b'effett serra - kienet diġà nkisbet fis-sena ta 'qabel permezz ta' bosta miżuri differenti. Bħala parti mill- "klima: aktiv pakt 2020", Rewe International AG qed tħabrek ukoll biex tnaqqas aktar l-emissjonijiet tas-CO2 b'16 fil-mija sal-2020. "

"Aħna konvinti sew li nistgħu nirnexxu biss fit-tul billi naġixxu b'mod responsabbli."
Friedhelm Dold u Günther Helm, Hofer

L-istess japplika għal Aldi Hofer. Inizjattiva li toffri elettriku aħdar direttament fis-suq ġibdet attenzjoni partikolari. Mir-Rebbiegħa 2013, Hofer ilha tgħaqqad l-attivitajiet kollha ta 'sostenibbiltà tagħha fl-Awstrija bl-inizjattiva "Proġett 2020". "Aħna konvinti sew li nistgħu nirnexxu biss fit-tul billi naġixxu b'mod responsabbli. Barra minn hekk, ir-responsabbiltà, flimkien mas-sempliċità u l-konsistenza, hija waħda mill-valuri ewlenin ta 'Hofer u tfassal l-azzjonijiet intraprenditorjali tagħna mill-bidu nett. Għaldaqstant, naraw ir-responsabbiltà bħala parti integrali mill-proċessi ta 'teħid ta' deċiżjonijiet korporattivi tagħna u ftit snin ilu aħna ġabru fil-qosor il-prinċipji kollha tagħna fil-Politika ta 'Responsabbiltà Korporattiva tagħna stess, "id-diretturi ta' Hofer Friedhelm Dold u Günther Helm jispjegaw għall-unison.

"Aħna r-rifless tal-klijenti tagħna. Huma jiddeċiedu minn fejn jixtru u x'għandhom jixtru. "
Ines Schurin, Rewe

Il-poter tal-konsumatur

Il-kelliema ta ’Rewe Schurin poġġiha fil-qosor" Aħna l-immaġni mera tal-klijenti tagħna. Huma jiddeċiedu minn fejn jixtru u x'għandhom jixtru. "Kulħadd jaqbel. "Jekk tħares lejn il-kanali tal-midja soċjali kollha, taf li s-suġġetti jistgħu jilħqu l-massa malajr. F’dan ir-rigward, jien konvint li l-konsumatur għandu poter enormi, ”tikkonferma l-bellafloras Hollerer. U Rainer Dunst, il-fundatur tal-istartjar GoFair, li qed iwebbes is-suq b'sistema sostenibbli għal magni tax-xorb sħun: "Il-konsumatur għandu l-uniku poter fuq il-kummerċ. Huwa biss hu finalment jiddeċiedi bl-imġieba tax-xiri tiegħu, liema prodotti jidħlu fis-suq u li jisparixxu. "

Il-futur tal-ekonomija

GoFair inħoloq fir-reġjun Kaindorf. Dunst: "L-ekoreġjun Kaindorf kien imħasseb ħafna bit-tema tas-sostenibbiltà u l-ekonomija sostenibbli mill-2007. GoFair għandu juri mod ġdid, ġust u sostenibbli fil-qasam tal-bejgħ u għalhekk jikkontribwixxi għall-fatt li fl-aħħar l-industrija kollha qed tinbidel skont dan. "

"F'għaxar snin, minimu ta 'negozju sostenibbli jkun standard fuq il-biċċa l-kbira tal-kumpaniji."
Rainer Dunst, GoFair

L-intraprenditur ambizzjuż iħares ukoll lejn il-futur: "Aħna konvinti li n-negozju sostenibbli se jkun u jrid ikun il-futur. M'hemm l-ebda alternattiva jekk irridu nħallu lid-dixxendenti tagħna f'ambjent li jista 'jgħix. Aktar u aktar kumpaniji qed jimxu f'din id-direzzjoni u qegħdin dejjem ifittxu dawn il-kriterji mill-imsieħba u l-fornituri tagħhom. F'għaxar snin, minimu ta 'negozju sostenibbli jkun standard fuq il-biċċa l-kbira tal-kumpaniji. "

Ritratt / Video: issa, Pflügl, Skrein, Hofer, Rewe, GoFair.