Apa yang menjadikan orang pelarian

60 juta orang berada di penghujung 2014 di seluruh dunia dalam jangka masa, tahun lalu 51,2 juta. Di Austria, Kementerian Dalam Negeri menjangkakan permohonan suaka untuk 2015 sehingga 80.000. - Peningkatan besar-besaran ini disebabkan terutamanya oleh perang di Syria. 7,6 juta orang Syria adalah pelarian di negara mereka sendiri, hanya di bawah 3,9 juta yang terkandas di negara jiran - selebihnya datang ke Eropah. Tetapi peperangan juga mengamuk di negara lain - sebagai tambahan kepada orang Syria, pelarian dari Afghanistan dan Iraq khususnya datang ke Eropah. Alasan yang sama: Dalam semua konflik ini, negara-negara lain mempunyai tangan mereka pada permainan.

Pelarian: akibat kepentingan industri

Rejim diktator Syria Bashar al-Assad dibekalkan dengan senjata oleh Rusia. Krisis Iraq dan penguatan IS (Negara Islam) adalah akibat langsung dari kampanye Iraq oleh Presiden AS George Bush. "Kekosongan kuasa yang dicipta oleh pembubaran tentera dipenuhi oleh cabang al-Qaeda - ia adalah apa yang hari ini Negara Islam atau IS terbuat dari," kata pakar Timur Tengah Karin Kneissl.

"Adalah menakutkan untuk memerhatikan bahawa mereka yang menyebabkan konflik akan tetap tidak dihukum."
António Guterres, Pesuruhjaya Pelarian PBB António Guterres

Sekali lagi, minyak adalah pemangkin untuk peperangan, seperti yang dinyatakan oleh pensyarah universiti Petros Sekeris (University of Portsmouth) dan Vincenzo Bove (University of Warwick). Mereka diperiksa untuk kajian negara-negara 69, di mana kemarahan antara perang saudara 1945 dan 1999. Dalam kira-kira dua pertiga daripada konflik, kuasa asing campur tangan, termasuk Britain di Nigeria (1967 ke 1970) atau AS di Iraq 1992. Hasil kajian: Negara-negara dengan rizab minyak tinggi dan beberapa kuasa pasaran dapat berharap untuk sokongan ketenteraan dari luar negeri. Nigeria tidak dapat beristirahat sehingga hari ini. Di sana, syarikat minyak Shell dan ExonMobil telah mengeksploitasi deposit minyak Delta Niger selama beberapa dekad dan menghancurkan alam dan mata pencaharian penduduk. Dengan bantuan kerajaan Nigeria, syarikat mendapat manfaat daripada rizab minyak yang kaya, tetapi penduduk tidak mengambil bahagian dalam keuntungan. Hasilnya banyak sekali konflik bersenjata. "Adalah menakutkan untuk memerhatikan bahawa mereka yang kekal dalam konflik akan terus tidak dihukum," mengkritik Pesuruhjaya Pelarian PBB, António Guterres. Bahkan diktator dapat menghitung bantuan dari luar negeri: Diktator Libya, Muammar Gadafi bergerak mendekati 300 juta euro dalam akaun Swiss, sama seperti pemerintahan Mesir dahulu, Hosni Mubarak. "Wang ini tiada kerajaan pengganti untuk pembinaan negara ini," jelas jurucakap Attac, David Walch.

"Globalisasi syarikat bukanlah satu-satunya kelanjutan eksploitasi dalam masa penjajah yang paling gelap. [...] Satu perlima daripada tanah pertanian Brazil telah digunakan untuk membiak makanan haiwan untuk negara-negara Kesatuan Eropah, sementara satu perempat daripada populasi berisiko kelaparan. "
Klaus Werner-Lobo, pengarang "Kami memiliki dunia"

Pembuatan syarikat

Faktor-faktor push yang dipanggil orang yang meninggalkan negara mereka termasuk kemiskinan, penindasan, dan penganiayaan; Faktor tarikan adalah prospek kekayaan, bekalan dan kehidupan yang baik. "Keperluan asas manusia adalah sama di seluruh dunia: makanan, bumbung di atas kepala mereka dan pendidikan untuk kanak-kanak," kata jurucakap Caritas, Margit Draxl. "Kebanyakan orang menginginkan kehidupan yang baik di tanah air mereka, hanya sebahagian kecil yang ingin pergi." Tetapi syarikat globalisasi dan eksploitatif mengambil penghidupan mereka dari orang-orang di negara-negara membangun. "Globalisasi korporat tidak lebih daripada penerusan eksploitasi dalam zaman penjajah yang paling gelap," tulis Klaus Werner-Lobo dalam bukunya "We own the world".

"Kebanyakan orang menginginkan kehidupan yang baik di negara asalnya, hanya sebahagian kecil yang ingin pergi."
Margit Draxl, Caritas

Sebagai contoh, beliau menyebut Kumpulan Bayer, salah satu daripada pelanggan yang paling penting di Coltan. Dari Coltan, tantalum logam dipulihkan, yang seterusnya digunakan untuk pembuatan telefon bimbit atau komputer riba. Sehingga 80 peratus deposit coltan di dunia berada di Republik Demokratik Kongo. Di sana, penduduk dieksploitasi, keuntungan dikhaskan untuk elit kecil. Sejak 1996, perang saudara dan konflik bersenjata telah berlaku di Kongo. Setiap sen yang pihak yang berperang dengan menjual bahan mentah mengalir ke dalam pembelian senjata dan memperluaskan perang. Di lombong Kongo, pekerja, termasuk banyak anak, buruh dalam keadaan tidak berperikemanusiaan. Syarikat makanan Nestlé juga sering dikritik berhubung dengan hak asasi manusia: salah satu hak asasi manusia adalah akses kepada air bersih, yang sering berkurangan di negara-negara membangun. Pengerusi Nestlé Peter Brabeck tidak membuat rahsia lagi bahawa air di matanya bukanlah kebaikan masyarakat, tetapi harus mempunyai nilai pasaran seperti makanan lain. Di negara-negara seperti Pakistan, Nestlé mengepam air bawah tanah untuk mengisi botol itu dan menjualnya sebagai "Nestle Pure Life".

Kelaparan adalah buatan manusia

Laporan jam tangan makanan "Die Hungermacher: Bagaimana Deutsche Bank, Goldman Sachs & Co. berspekulasi dengan makanan dengan perbelanjaan orang termiskin" memberikan bukti yang luar biasa bahawa spekulasi makanan di bursa komoditi menaikkan harga dan menyebabkan kelaparan. "Pada tahun 2010 sahaja, harga makanan yang lebih tinggi mengutuk 40 juta orang kerana kelaparan dan kemiskinan mutlak," kata laporan itu. Di samping itu, sebagian besar tanah pertanian di negara-negara membangun digunakan untuk pengeluaran barang eksport. Semakin kerap untuk penanaman kedelai, yang kemudian dihantar ke Eropah sebagai makanan haiwan. "Sepertiga dari tanah pertanian Brazil sudah digunakan untuk menanam makanan haiwan untuk negara-negara EU, sementara seperempat penduduk diancam kelaparan", tulis Klaus Werner-Lobo. "Seorang kanak-kanak yang mati kelaparan hari ini dibunuh," kata Jean Ziegler, pengarang Switzerland dan aktivis hak asasi manusia. "Orang yang lapar biasanya terlalu lemah untuk meninggalkan negara mereka," jelas jurucakap Caritas, Margit Draxl. "Keluarga-keluarga ini kemudian sering menghantar anak lelaki terkuat untuk menyara keluarga yang masih ada."

Bantuan pembangunan yang salah

Memandangkan komplot ini, perbelanjaan bantuan pembangunan hanyalah penurunan dalam baldi, terutamanya apabila Austria tidak memenuhi tanggungjawabnya: UN menyatakan bahawa setiap negara di dunia mengagihkan persentase 0,7 KDNK produk domestik kasar kepada bantuan pembangunan. Austria menerima 2014 hanya peratus 0,27. Lagipun, dari 2016 peningkatan dana bencana asing dari lima ke 20 juta euro akan dilaksanakan.

"Antara 2008 dan 2012, aliran keluar dari negara-negara di Selatan global lebih daripada dua kali ganda aliran masuk dana baru."
Eurodad (Rangkaian Eropah mengenai Hutang dan Pembangunan)

Dua laporan terkini oleh Integriti Kewangan Global dan Eurodad mengenai dana pembangunan juga telah memberikan hasil yang menakutkan: 2012 sahaja telah kehilangan kerajaan negara di Selatan global untuk aliran wang haram yang melebihi 630 bilion dolar. Kebanyakan ini disebabkan oleh manipulasi harga dalam perdagangan intra-korporat, serta bayaran balik hutang dan pulangan keuntungan pelabur asing. "Antara 2008 dan 2012, aliran keluar dari negara-negara di Selatan global lebih daripada dua kali ganda aliran dana baru," kata laporan Eurodad.

Melarikan diri dari perubahan iklim

Perubahan iklim juga merupakan sebab untuk penerbangan. Menurut Greenpeace, di India dan Bangladesh sahaja, hingga 125 juta orang akan terpaksa melarikan diri dari pantai ke pedalaman akibat naiknya paras laut. Presiden Pulau Pasifik Kiribati telah secara rasmi meminta pengiktirafan lebih daripada penduduk 2008 sebagai pelarian tetap di 100.000, Australia dan New Zealand. Sebabnya: Peningkatan paras laut dijangka telah membanjiri negeri pulau menjelang akhir abad ini. Tetapi pelarian alam sekitar tidak (belum) muncul dalam Konvensyen Pelarian Geneva. Matlamat Pembangunan Mampan (SDG) PBB baru-baru ini yang diadaptasi termasuk perjuangan bersama terhadap perubahan iklim. Ia juga termasuk perjanjian perubahan iklim antarabangsa yang mengikat yang akan dibuat pada Persidangan Perubahan Iklim PBB di Paris pada bulan Disember.

Penyelesaian baru untuk pencari suaka

Orang yang telah membuatnya ke Austria dalam penerbangan mereka dari peperangan dan penganiayaan ke Austria, mendapati di sini tidak selalu keadaan yang optimum, kerana krisis di pusat penerimaan tetamu pertama Traiskirchen membuktikan. Prosedur suaka biasanya mengambil masa bertahun-tahun dan sukar untuk pencari suaka mendapatkan izin kerja. Menurut Akta Pekerjaan Aliens, mereka dijangka akan bekerja selepas tiga bulan, tetapi mereka tidak akan mendapat akses sepenuhnya ke pasaran buruh sehingga prosedur suaka telah berjaya disiapkan, jika mereka telah diiktiraf sebagai pelarian atau telah menerima "perlindungan subsidiari". Dalam praktiknya, pencari suaka hanya boleh menerima kerja amal, seperti berkebun atau menyodok salji. Terdapat bayaran pengecualian yang dipanggil beberapa euro sejam, yang tidak mencukupi untuk hidup.

Projek-projek seperti Caritas Vorarlberg "Nachbarschaftshilfe" membantu pencari suaka untuk melibatkan diri dalam kerja bermakna. Individu yang memerlukan bantuan - seperti kerja rumah dan taman - mempunyai peluang untuk melibatkan pencari suaka dan dibayar secara tidak langsung melalui sumbangan. Kilian Kleinschmidt, seorang pakar pelarian yang berpengalaman di peringkat antarabangsa, menyaksikan penyelesaian dalam membenarkan pelarian menyertai kitaran ekonomi. Bagi pihak UNHCR, Jerman mengetuai kem pelarian kedua terbesar di dunia di sempadan Jordan-Syria dan membalikkan kem itu ke sebuah bandar yang mempunyai kuasa ekonomi sendiri. "Ghettos pemulihan bagi pelarian menjadikan integrasi sukar, kerana mereka sering terasing secara geografi," kata Kleinschmidt, yang menganjurkan program perumahan dan bukannya bekas. "Dalam jangka sederhana, Eropah memerlukan 50 berjuta-juta pekerja, profesion tertentu kekurangan tenaga kerja. Pelarian datang bekerja dan tidak mengumpul bantuan sosial. "

inisiatif

Organisasi seperti Caritas atau Agensi Kerjasama Pembangunan Austria (ADA) menawarkan orang di negara-negara membangun perspektif masa depan. Misalnya, ADA menyokong organisasi pembangunan Afrika Timur IGAD dalam pelaksanaan sistem amaran awal konflik CEWARN untuk pencegahan dan peacebuilding konflik. Dalam salah satu projeknya, Caritas menyokong pendidikan guru sekolah rendah di Sudan Selatan dan dengan itu menyumbang kepada peningkatan peluang pendidikan di negara ini. Fairtrade juga menawarkan kehidupan yang lebih baik di negara-negara Selatan dengan harga dan premium yang lebih tinggi untuk petani kopi atau kapas.
www.entwicklung.at
www.caritas.at
www.fairtrade.at

Magda's Hotel
Di Austria, hotel di Vienna, Perniagaan Sosial Caritas, dianggap sebagai projek utama untuk pengintegrasian pelarian: Pelarian yang diiktiraf dari negara-negara 14 bekerja di sini. Di samping bilik-bilik tetamu, sebuah flat yang dikongsi untuk pelarian kecil yang tidak berpasangan telah ditubuhkan, yang boleh memulakan perantisan di hotel.
www.magdas-hotel.at

Bank untuk kebaikan bersama
Bank untuk Common Good menawarkan alternatif kepada bank-bank tradisional: keuntungan bukan lagi satu-satunya faktor yang mengukur kejayaan. Faktor wang harus digunakan tanpa spekulasi dan wilayah untuk kebaikan bersama.
www.mitgruenden.at

Fairphone
Telefon mudah alih Fairphone dihasilkan di bawah keadaan yang paling mungkin, dan mineral yang diperlukan untuk membuatnya, terutama Coltan, diperoleh daripada lombong yang disahkan yang tidak membiayai perang saudara.
www.fairphone.com

Photo / Video: Shutterstock, Media pilihan.