in

Dari perjuangan menentang syarikat tanpa nama

Pernahkah anda cuba untuk mencucuk puding ke dinding? Sudah tentu tidak, entah bagaimana ia akan menjadi bodoh. Dalam makna kiasan, organisasi bukan kerajaan cuba "Global Witness" (GW) tetapi hanya itu - dalam perjuangan menentang syarikat tanpa nama.

Penyiasat, wartawan, peguam dan aktivis telah berkumpul di bawah nama ini di London untuk melawan salah urus dan rasuah di seluruh dunia. Mereka menyiasat, bekerja dan menyusup, kemudian mengutuk machinations jenayah dan melancarkan kempen perhubungan awam yang meletakkan ahli politik di bawah tekanan untuk mengubah rungutan.
Charmian Gooch, adalah pengasas bersama Global Wittness, pada masa ini perjuangannya adalah syarikat yang tidak dikenali. Kerja-kerja ini mengikut sistem anak patung matryoshka Rusia, di mana masih ada lagi di bawah permukaan anak patung luar. Para penerima manfaat sebenar dan orang yang bertanggungjawab dalam syarikat itu tetap tersembunyi dengan cara ini. Seperti dalam kes di Ukraine, Global Witness mendedahkan.

Syarikat tanpa nama "Buatan Austria"

Meschihirja - kawasan yang besar, berpagar, kilometer 30 dari Kiev, dengan air terjun tiruan, groves kecil dan persiaran yang panjang di Dnieper, dimahkotai dengan istana presiden yang digulingkan Viktor Yanukovych. Menjelang September 2013 memiliki satu pertiga daripada tanah sebuah syarikat palsu British dan dua pertiga daripada bank Austria. Terdahulu, Meshjiria adalah harta negara Ukraine. Pada masa Yanukovych sebagai Perdana Menteri, kediaman itu dijual tanpa tender kepada syarikat Ukraine MedInvestTraid, yang segera dijual semula, kepada syarikat Tantalit Ukraine.

Global Tantalit adalah 99,97 peratus yang dimiliki oleh Austria Timur Beteiligungs GmbH. Euro East Beteiligungs GmbH, sebaliknya, dimiliki 35 peratus oleh British Blythe (Europe) Ltd. 65 peratus yang lain adalah milik Austrian Euro Invest Bank AG. Blythe (Europe) Ltd adalah syarikat yang tidak aktif. Menurut Global Witness, menurut daftar syarikat Company House, depositnya hanya £ 1000 dan, menurut GW, adalah syarikat depan klasik. Pengarah Blythe adalah warganegara Austria, yang tinggal di Liechtenstein. Blythe (Eropah) dimiliki sepenuhnya oleh Liechtenstein trust P&A Corporate Services Trust. Alamat Trut dan pengarah pertandingan Blythe. Malangnya, tidak ada petunjuk tentang siapa sebenarnya yang berada di belakang kepercayaan di Liechtenstein. Syarikat tanpa nama sejauh yang dapat dilihat.

"Hasrat saya adalah keterbukaan baru dalam dunia perniagaan."

Charmain Gooch, Global Witness, mengenai syarikat-syarikat yang tidak dikenali

Sumber Ukraine mendakwa bahawa Euro Timur Beteiligungs GmbH menjual 2013 Tantalit kepada ahli parlimen Ukraine pada bulan September, yang dimiliki oleh pihak yang sama dengan Viktor Yanukovych. Untuk harga 8,5 juta euro. Apa yang menimbulkan persoalan di mana wang itu tinggal?

Ini adalah satu contoh bagaimana kekeliruan dibangkitkan dengan syarikat-syarikat yang tidak dikenali yang benefisiari ekonomi sebenar tidak mahu mendedahkan diri mereka sendiri. Aktivis anti-rasuah Charmian Gooch daripada Gobal Witness ialah salah satu contoh daripada kerja-kerja yang berjaya mereka: "Pada DRC, kami mendedahkan komplot bagaimana rahsia dengan syarikat-syarikat tanpa nama rakyat negara-negara termiskin di dunia dengan lebih daripada satu bilion dolar telah ditipu. Itulah dua kali pendidikan dan bajet kesihatan negara. Atau di Liberia, di mana firma pemusnahan pemangsa antarabangsa menggunakan mantel korporat untuk merebut sebahagian besar hutan Liberia yang unik. Atau rasuah politik di Sarawak, Malaysia, yang telah menyebabkan kemusnahan banyak hutan di negara ini. Syarikat-syarikat tanpa nama juga terlibat. Kami diam-diam menayangkan ahli keluarga mantan Ketua Menteri dan peguam yang memberitahu penyiasat tersembunyi kami bagaimana tawaran-tawaran yang meragukan itu ditangani dengan bantuan firma sedemikian. "

Di 2011, 773 berbilion euro telah meninggalkan negara-negara membangun secara tidak sah, sebahagian besarnya diliputi oleh syarikat-syarikat yang tidak dikenali.

Integriti Kewangan Gobal

Ksatria perompak dengan rompi yang kelihatan putih

Integriti Kewangan Gobal, rangkaian antarabangsa terhadap aliran tunai haram, menganggarkan 2011 bilion euro meninggalkan negara-negara membangun secara haram pada tahun 773, sebahagian besarnya dilindungi oleh syarikat tanpa nama. Wang yang dialihkan melalui pihak berkuasa cukai dan dari mana pendidikan, kesihatan dan infrastruktur negara-negara ini seharusnya dibiayai. Organisasi bukan kerajaan seperti Global Witness menyebarkan masalah ini dan memberi tekanan kepada ahli politik dengan kempen mereka.

Harap persidangan EU dan G20

Dan kerja mereka membuahkan hasil. Pada bulan Mac 2014, Parlimen EU memilih 643 berbanding 30 untuk arahan anti pengubahan wang haram. Ini mewajibkan pemilik berfaedah untuk mendedahkan syarikat, amanah dan entiti undang-undang lain dalam daftar yang boleh diketahui umum dan boleh ditanyakan. Jadi itu untuk syarikat tanpa nama? EU berada di landasan yang betul, tetapi usaha memerangi syarikat tanpa nama hanya dapat dilakukan dengan jayanya jika ia dilaksanakan di seluruh dunia. Peluang seterusnya akan datang pada bulan November 2014, ketika G 20 akan bertemu untuk puncak di Brisbane, Australia. Para pakar menjangkakan bahawa perubahan mendasar terhadap peraturan kewangan antarabangsa akan dicadangkan di sana. Dalam semangat Saksi Global, seharusnya lebih telus. Charmian Gooch mengharapkan ini: "Keinginan saya adalah keterbukaan baru dalam dunia perniagaan." Saksi Global dan semua organisasi bukan kerajaan yang lain bergantung pada sokongan peribadi dan kewangan. Sesiapa yang tidak mempunyai masa atau terlalu banyak kewajiban lain untuk secara peribadi membantu mengadukan rungutan mempunyai pilihan untuk menderma.

 

Global Witness
Global Witness melawan syarikat-syarikat tanpa nama.

Global Witness 

Organisasi bukan kerajaan ini ditubuhkan pada tahun 1993 dan cuba memutuskan hubungan antara eksploitasi bahan mentah, konflik, kemiskinan, rasuah dan pengabaian hak asasi manusia. Dia mempunyai pejabat di London dan Washington, DC dan menggambarkan dirinya bebas politik. Saksi Global memerangi syarikat tanpa nama, antara lain.

 

Photo / Video: Michael Hetzmannseder, Global Witness.

Ditulis oleh Jörg Hinners

Leave a Comment