Helmut Melzer
Nandany toromarika vaovaon'ny Vondrona Eoropeana ny Parlemanta EU vao haingana izay manome ny mangarahara momba ny hetra ho an'ny orinasa (tatitra ho an'ny daholobe isam-pirenena). Na izany aza, araka ny filazan'i David Walch avy ao amin'ny Attac Austria: "Ny torolalan'ny Vondrona Eoropeana momba ny mangarahara bebe kokoa amin'ny hetra ho an'ny orinasa dia nihena nandritra ny taona maro noho ny lobbying orinasa. Noho izany dia mijanona ho tsy mahomby amin'ny ankapobeny. Indrisy anefa fa nolavina ny fanitsiana iray izay mety hanatsara be ny toromarika.”
Ny torolàlana dia mamaritra fa ny orinasam-pirenena maro dia tsy maintsy mamoaka angon-drakitra avy amin'ny fanjakana EU sy firenena vitsivitsy voatanisa ao amin'ny EU. Ny hetsika vondrona eran-tany rehetra dia tsy misy ary noho izany dia tsy mangarahara tanteraka. Mampitandrina i Walch fa ny orinasa dia hamindra ny tombom-bolany any amin'ny faritra manjavozavo ivelan'ny Vondrona Eoropeana mba hialana amin'ny fepetra takiana.
Orinasa vitsivitsy ihany no tsy maintsy mamoaka angon-drakitra kely
Ny fahalemena lehibe iray hafa amin'ny fifanarahana dia ireo orinasa nanao varotra mihoatra ny 750 tapitrisa euros tao anatin'ny roa taona nisesy no tsy maintsy mangarahara kokoa ny haba. Na izany aza, manodidina ny 90 isan-jaton'ny orinasa iraisam-pirenena rehetra dia tsy hisy fiantraikany mihitsy.
Diso fanantenana ihany koa ny tsy fisian'ny angon-drakitra manan-danja ny fepetra takian'ny tatitra – indrindra fa ny fifampiraharahana anaty vondrona. Saingy tsy izany ihany: ny orinasa dia afaka manemotra ny adidy amin'ny fitateram-baovao amin'ny fahaizany manokana hatramin'ny 5 taona noho ny "tsy fahampiana ara-toekarena". Ny traikefa momba ny adidy amin'ny tatitra efa misy ho an'ny banky dia mampiseho fa mampiasa azy io tafahoatra izy ireo.
Ny fandinihana dia mampiseho ny tsy rariny momba ny hetra
Fianarana vaovao avy amin'ny Tambajotra Fitsarana momba ny hetra, Public Services International sy ny Global Alliance for Tax Justice dia nanao kajy fa ny fanjakana dia very 483 lavitrisa dolara amerikana isan-taona noho ny fanararaotana hetra ataon'ireo orinasam-pirenena (312 lavitrisa dolara) sy ny mpanankarena ($ 171 lavitrisa). Ho an'i Aotrisy, ny fanadihadiana dia manao kajy fatiantoka efa ho 1,7 miliara dolara (manodidina ny 1,5 miliara euros).
Izay ihany no tendron'ny iceberg: araka ny filazan'ny FMI, avo telo heny ny fatiantoka ankolaka avy amin'ny orinasa noho ny fiovan'ny tombom-barotra amin'ny fandaniana hetra amin'ny hetra. Ny totalin'ny fatiantoka avy amin'ny fiovan'ny tombom-barotra dia mety ho mihoatra ny $ 1 trillion manerantany. Miroslav Palanský ao amin'ny Tax Justice Network: "Tsy hitanay afa-tsy izay ety ambonin'ny tany, fa fantatray fa ny fanararaotana hetra dia lehibe kokoa any ambany."
Ireo firenena manankarena OECD dia tompon'andraikitra amin'ny tsy fahampian'ny hetra maherin'ny telo ampahefatry ny hetra maneran-tany, miaraka amin'ny orinasa sy ny mpanankarena manararaotra ny fitsipiky ny hetra, izay mirona amin'ny fanararaotana. Ny tena iharan'izany dia ireo firenena ambany fidiram-bola, izay tena iharan'ny fatiantoka be indrindra raha ny tena izy. Raha ny firenena OECD no mamolavola ireo fitsipika momba ny hetra eran-tany ireo, ny firenena mahantra dia tsy manana na inona na inona amin'ny fanovana ireo fitarainana ireo.
Photo / Video: Shutterstock.
