Option
Ny orinasan'ny ala lehibe indrindra any Suède, ny fanjakana Sveaskog, dia tsy niraharaha ny zon'ny Sámi ary nanapaka ny ala taloha tany amin'ny faritra nentim-paharazana izay tena ilaina amin'ny fiompiana reindeer any amin'ny distrikan'ny renirano Muonio Sámi any avaratr'i Suède. Sveaskog koa dia nanakana ny fizotran-kevitra rehetra tamin'ny fiarahamonina. Ny distrika fiompiana reindeer an'i Muonio Sámi sy Greenpeace Sweden dia mitaky ny hanonganan'i Sveaskog avy hatrany ny fizotry ny fitrandrahana ala rehetra ao amin'ilay faritra.
Katarina Sevä, mpiandry renirano ary mpikambana ao amin'ny birao ao amin'ny distrikan'ny mpiompy renin'i Muonio Sámi, nilaza hoe:
“Loza ho an'ny distrikan'ny mpiompy renin'i Muonio ny fanao ala any Sveaskog. Nandritra izay roa taona lasa izay, Sveaskog dia nanakana ny fizotran-kevitra rehetra niaraka taminay ary nanapaka ny ala rehetra izay nangatahinay manokana tsy hatao. Raha izao no mitohy dia hifarana ny fiompiana reindeer ao Muonio. "
Ny faritry ny fiandrasana renindranon'i Muonio Sámi dia eo amin'ny sisintany manelanelana an'i Suède sy Failandy. Ny fiompiana renindry dia ampahany lehibe amin'ny fivelomana sy kolontsain'ny fiarahamonina nandritra ny taonjato maro. Ity faritra ity koa dia misy ny ala voajanahary farany sisa tavela any Suède, antsoina hoe ala fitohizany, izay mbola tsy nesorina.
Ny orinasam-panjakana Sveaskog, orinasa mpiaro ala indrindra any Soeda, dia nanolotra tatitra momba ny hazo 100 any amin'ny faritra. Ny sarintany izay nataon'i Greenpeace dia mampiseho fa ireo dia mifanindry amin'ny ala fitohizany. Ireto ala ireto dia manan-danja tokoa amin'ny fiompiana reindeer satria izy ireo no loharano voajanahary amin'ny tany sy karazan-tanety mihantona - ny sakafon'ny reindeer. Ny ankamaroan'ny ala taloha ao amin'ilay faritra dia efa nopotehin'i Sveaskog, na dia kijana reindeer aza izy ireo.
“Tian'i Suède ny mampiseho ny tenany ho mpitarika amin'ny sehatry ny tontolo iainana sy ny zon'olombelona. Ity fihatsarambelatsihy ity dia miharihary amin'ity ohatra amin'ny orinasam-panjakana misy azy ity, izay manitsakitsaka tsy tapaka ny zon'ireo vazimba ary manimba ny sisa tavela amin'ireo ala fitomboana taloha, "hoy izy. Dima Litvinov, Senior Campaigner ao Greenpeace Sweden.
Muonio Sámi Reindeer Herding District sy Greenpeace dia nanoratra taratasy niarahany tamin'i Sveaskog niantso ny orinasa mba hitsahatra tsy hitoby avy hatrany ary hisintona ny fampandrenesana momba ny fitrandrahana ala any amin'ny faritra mandra-pahatongan'ny fizotry ny fifampidinihana amin'ireo distrika fiompiana reindeer.
"I Sveaskog dia tsy maintsy mijanona avy hatrany amin'ny fidirana anaty faritra mandrapahatongan'ny fifampidinihana miaraka aminay amin'ny toe-javatra azo ekena", hoy i Sveaskog Katarina Sevä, mpiandry renindry ary mpikambana ao amin'ny birao ao amin'ny Distrikan'i Muonio Sámi Reindeer Herding.
Ny zava-misy momba ny drafitra fanaovan-kazo nataon'i Sveaskog ao Muonio Sámi dia fiompiana renindry
Ny distrikan'ny mpiompy renin'i Muonio Sámi dia any amin'ny faritra avaratry ny Suède ary mifanila amin'i Failandy. Ny kijana renin'izy ireo dia manodidina ny 3640 kilometatra toradroa ao amin'ny paroasy Pajala miaraka amin'ny fahazoan-dàlana hitazona renirano 3900 amin'ny ririnina.
Ny fiompiana reindeer no fototry ny toekarena nentim-paharazana ho an'ny Sámi ary ampahany tsy miova amin'ny maha-izy an'i Sámi.
Ny orinasam-panjakana Sveaskog dia nanolotra tatitra 101 momba ny fandripahana ala any amin'ny Serivisy ala any Swedia ao amin'ny distrikan'ny mpiompy renirano Muonio Sámi any amin'ny faritra avaratry ny Suède eo amin'ny sisintany miaraka amin'i Failandy.
Ireo velaran-kazo natambatra dia mandrakotra velaran-tany efa ho 2000 hektara, kianja filalaovana maherin'ny 2800. Ny masoivohon'ny ala mikambana momba ny ala dia nilaza fa ny roa tamin'ireo faritra ireo dia tsy maintsy nodinihin'izy ireo teny an-toerana, midika izany fa tsy manana fomba hahafantarana inona ny soatoavin'ireo ala ireo ny maso ivoho.
Sarintany nataon'ny Greenpeace Sweden izay mampiseho fa ny ankamaroan'ny ala tian'i Sveaskog hokapaina dia ny ala tranainy miaraka amin'ny sanda fitehirizana avo, izay manan-danja ihany koa amin'ny fiompiana renindry. Farafahakeliny 40 amin'ireo faritra dia ahitana ala mitohy izay mbola tsy voakapa. Saika ny ankamaroany dia ahitana ny ala mitohy.
loharano
Sary: Greenpeace
