Option
Miaraka amin'i Helga Tieben, amin'ny olona rehetra, mpiasa iray ao amin'ny fikambanana Pharmaceutical Pharmig no ho lasa lohan'ny manampahefana mpanara-maso ny tsenan'ny fitsaboana aotrisianina ao amin'ny AGES. Mihamitombo ny fihetsiketsehana manohitra izany: efa maherin'ny 5600 ny olona manana iray Taratasy fanoherana ho an'ny minisitry ny fahasalamana tompon'andraikitra namoaka. Miantso ny minisitra vaovao, Johannes Rauch, izy ireo mba tsy hanendry lobbyist amin'ny pharmaceutique hitarika ny fahefana mpanara-maso ny tsenan'ny fitsaboana.
Ao anaty iray fanadihadiana video Tieben dia nanoritsoritra ny fankatoavana ny zava-mahadomelina ho "voafehy be" ary nitaraina, ohatra, momba ny "corset henjana amin'ny fitsipika". Ny tanjonao dia ny tsy hisian'ny "sakantsakana" mba hahatongavan'ny vokatra eny an-tsena.
"Mazava ho azy fa tsy mety amin'ny fitantanana tsy miankina ny fanaraha-maso ny tsenan'ny fitsaboana i Tieben. Mifanohitra amin’ny teo alohany, izay tsy navitrika teto, ny minisitry ny Fahasalamana vaovao, Rauch, dia tsy afa-miala amin’ity fanendrena mahamenatra ity intsony. Ny fahefana manara-maso ny tsenan'ny fitsaboana dia tokony ho tantanin'ny olona manana mari-pahaizana matihanina ary manana halavirana manakiana amin'ny indostrian'ny pharmaceutika, "hoy i Iris Frey avy ao amin'ny Attac Austria.
Miharihary ny fifanoheran'ny tombontsoa amin'ny fanendrena an'i Tieben:
- Ny indostrian'ny pharmaceutique dia manana fahalianana amin'ny fiantohana fa ny fanafody betsaka araka izay azo atao dia sokajiana ho mahasoa sy ankatoavina haingana araka izay tratra mba hahazoana tombony amin'izany. Tsy azo ekena tanteraka izany raha ny fomba fijery ara-pitsaboana-etika.
- Noho izany, ny fanendrena dia mitondra ny mety hisian'ny vesatra ara-bola fanampiny ho an'ny rafi-pitsaboana Aotrisy.
- Helga Tieben dia tsy mahafeno ny fitsipiky ny fanarahan-dalàna ataon'ny European Medicines Agency (EMA). Mitaky fe-potoana fampangatsiahana mandritra ny 3 taona ireo asa ireo. Afaka noho izany i Tieben tsy manatrika ny fivorian'ny Birao Mpitantana EMA mandritra ny telo taona mandray anjara. Noho izany dia ho tapaka amin'ny fampahalalana manan-danja i Aotrisy ary ny fahefana mpanara-maso ny tsena ara-pitsaboana dia hiharan'ny fahavoazana lehibe.
- Mifanohitra amin'ny fenitra iraisam-pirenena rehetra amin'ny famenoana fahefana toy izany ny fanendrena toerana. Ankoatr'izay, araka ny fampitam-baovao, Rtoa Tieben dia tsy mahafeno fepetra ara-dalàna. Anisan’izany, ohatra, ny diplaoma ara-pitsaboana na siantifika.
- Noho ny fifandraisan-dRamatoa Tieben sy ny tambajotra dia misy ny mety hisian'ny fampahalalana saro-pady hampitaina amin'ny indostrian'ny pharmaceutique.
Ny minisitry ny fahasalamana teo aloha Mückstein dia nanamafy fa tsy nisy fiantraikany tamin'ny baiko izy. Saingy niaraka tamin'i Katharina Reich, lehiben'ny seksiona momba ny fahasalamam-bahoaka dia mpikambana tao amin'ny Vaomieran'ny fihainoana ny AGES. Miankina amin’ny minisitry ny Fahasalamana ankehitriny àry ny andraikitra ara-politika.
lafika
Ny manam-pahefana manara-maso ny tsenan'ny fitsaboana any Aotrisy dia tompon'andraikitra amin'ny faritra saro-pady. Tafiditra ao anatin'izany ny fandraisan'anjaran'ny firenena amin'ny fankatoavana ny zava-mahadomelina eoropeana (EMA), ny fanaraha-maso ny tsenan'ny fitsaboana any Aotrisy (fiarovana amin'ny zava-mahadomelina sy ny fisafoana) ary koa ny fitiliana klinika ny zava-mahadomelina sy ny fitaovana ara-pitsaboana.
International dia avy amin'ny Masoivoho momba ny fitsaboana any Eoropa mitaky fe-potoana fampangatsiahana 3 taona ho an'ny asa toy izany. Ny fe-potoana 3 taona ihany koa dia voafaritra amin'ny fampahafantarana mahazatra ankehitriny ny fifanoherana tombontsoa.
