Tatitra momba ny tsy fitoviana 2023: hetra amin'ny harena ho an'ireo mpanankarena ho an'ny fampifanarahana ny toetrandro

Iaraha-mahalala fa ny olona ambany fidiram-bola dia miteraka entona mandatsa-dranomaso vitsy kokoa noho ny olona ambony. Mitombo hatrany izany tsy fitoviana izany, araka ny nasehon'ny tatitra farany nataon'ny mpahay toekarena Lucas Chancel ao amin'ny World Inequality Lab. Ity institiota ity dia miorina ao amin'ny Sekoly Toekarena any Paris, miaraka amin'ny mpahay toekarena Thomas Piketty ("Renivohitra tamin'ny taonjato faha-21") amin'ny toerana ambony.

Araka ny tatitra momba ny tsy fitoviana amin'ny toetr'andro 20231, ny antsasany mahantra indrindra amin'ny mponina eran-tany dia tompon'andraikitra amin'ny 11,5% amin'ny entona eran-tany, raha ny 10% ambony indrindra no mahatonga ny antsasaky ny etona, 48%. Ny 16,9 isan-jato ambony dia tompon'andraikitra amin'ny XNUMX% amin'ny entona.

Vao mainka miharihary ny tsy fitovian-kevitra raha jerena ny entona mivoaka isan-kapita amin’ireo sokajin’olona isan-karazany. Mba hahatratrarana ny tanjona 1,5 ° C, ny mponina rehetra: eto amin'izao tontolo izao dia tokony hiteraka CO2050 1,9 taonina isan-taona amin'ny taona 2. Raha ny marina, ny 50% mahantra indrindra amin'ny mponina eran-tany dia mbola ambany lavitra noho io fetra io amin'ny 1,4 taonina isan'olona, ​​raha ny 101% ambony indrindra dia mihoatra ny 50 heny amin'io fetra io amin'ny XNUMX taonina isaky ny olona.

Nanomboka tamin'ny 1990 ka hatramin'ny 2019 (taona talohan'ny areti-mifindra Covid-19), dia nitombo avy amin'ny 1,1 ka hatramin'ny 1,4 taonina ny CO2e isan'olona avy amin'ny antsasaky ny mponina mahantra indrindra eran-tany. Nitombo hatramin'ny 80 ka hatramin'ny 101 taonina ny entona avy amin'ny XNUMX isan-jato ambony tamin'io vanim-potoana io. Ny etona avy amin'ny vondrona hafa dia tsy miova.

Ny ampahany amin'ny antsasany mahantra indrindra amin'ny totalin'ny entona dia nitombo avy amin'ny 9,4% ho 11,5%, ny ampahany amin'ny iray isan-jato manankarena indrindra avy amin'ny 13,7% ka hatramin'ny 16,9%.

Tany Eorôpa, ny emission per capita dia nihena tamin'ny ankapobeny nanomboka tamin'ny 1990 ka hatramin'ny 2019. Saingy ny fijerena ireo vondron'olona fidiram-bola dia mampiseho fa ny entona entona avy amin'ny antsasany mahantra indrindra sy ny 40 isan-jato eo ho eo dia nidina manodidina ny 30%, ny entona avo indrindra amin'ny 10 isan-jato dia 16,7% ary ny an'ny manankarena indrindra dia 1,7% ihany. . Noho izany, ny fandrosoana dia niankina tamin'ny fidiram-bola ambany sy antonony. Azo hazavaina izany, ankoatra ny zavatra hafa, ny hoe zara raha nitombo ireo fidiram-bola ireo tamin'ny taona 1990 ka hatramin'ny 2019.

Raha tamin’ny 1990 no tena nampiavaka ny tsy fitoviana maneran-tany ny tsy fitovian’ny firenena mahantra sy ny manankarena, ankehitriny dia ny tsy fitovian’ny mahantra sy ny mpanankarena no tena mahatonga izany ankehitriny. Nipoitra ihany koa ny sarangan'ny mpanankarena sy ny mpanankarena indrindra any amin'ny firenena ambany sy antonony. Any Azia Atsinanana, ny 10 isan-jato ambony dia miteraka entona betsaka kokoa noho ny any Eoropa, fa ny 50 isan-jato ambany kosa dia latsaka. Any amin'ny ankamaroan'ny faritra eran-tany, ny antsasany mahantra indrindra isaky ny olona dia manakaiky na latsaka ny fetra 1,9 taonina isan-taona, afa-tsy any Amerika Avaratra, Eoropa ary Rosia/Azia Afovoany.

Mandritra izany fotoana izany, ny mahantra indrindra dia iharan'ny vokatry ny fiovan'ny toetr'andro. Ny telo ampahefatry ny fatiantoka amin'ny vola miditra amin'ny hain-tany, ny tondra-drano, ny doro tanety, ny rivo-doza sy ny sisa dia mamely ny antsasaky ny mponina eran-tany, fa ny 10% manankarena indrindra dia tsy mahazo afa-tsy 3% amin'ny fatiantoka.

Ny antsasany mahantra indrindra amin'ny mponina dia tsy manana afa-tsy 2% amin'ny harena maneran-tany. Noho izany dia tsy manana fitaovana firy izy ireo mba hiarovana ny tenany amin'ny vokatry ny fiovan'ny toetr'andro. Ny 10% manankarena indrindra dia manana 76% amin'ny harena, noho izany dia manana safidy im-betsaka izy ireo.

Any amin'ny faritra iva maro, ny fiovan'ny toetr'andro dia nampihena 30% ny vokatra ara-pambolena. Maherin'ny 780 tapitrisa ny olona tandindonin-doza amin'ny tondra-drano mahery vaika sy ny fahantrana aterak'izany. Firenena maro ao amin'ny Global South ankehitriny no mahantra kokoa noho ny tsy nisy ny fiovan'ny toetr'andro. Firenena tropikaly sy subtropika maro no mety hiharan'ny fahaverezan'ny fidiram-bola mihoatra ny 80% amin'ny faran'ny taonjato.

Ny mety ho fiatraikany amin'ny fampihenana ny fahantrana amin'ny famoahana entona mandatsa-dranomaso

Ao an-tampon'ny tanjon'ny Firenena Mikambana momba ny fampandrosoana maharitra (SDGs2) ho an'ny taona 2030 dia mijoro ho fanafoanana ny fahantrana sy ny hanoanana. Ny famongorana ny fahantrana eran-tany ve dia hampisy fihenjanana lehibe amin'ny teti-bolan'ny CO2 izay mbola azonay hanatratrarana ny tanjon'ny toetr'andro any Paris? Ny fanadihadiana dia manolotra kajy ny amin'ny fampiakarana ny fidiram-bola ambony indrindra ho an'ny mahantra indrindra amin'ny fampiakarana ny entona mandatsa-dranomaso.

Ny kajikajy ao amin'ny tatitra dia manondro ny tanjaky ny fahantrana izay nampiasain'ny Banky Iraisam-pirenena ho fototry ny tombanany eo anelanelan'ny taona 2015 sy 2022. Tamin’ny volana septambra anefa dia nametraka tarehim-pahantrana vaovao ny Banky iraisam-pirenena mba hijerena ny fiakaran’ny vidin-javatra ilaina. Nanomboka teo, ny fidiram-bola latsaky ny USD 2,15 isan'andro dia heverina ho fahantrana lalina (USD 1,90 teo aloha). Ny fetra roa hafa ankehitriny dia 3,65 dolara amerikana ho an'ny “firenena ambany fidiram-bola antonony” (3,20 dolara amerikana teo aloha) ary 6,85 dolara amerikana ho an'ny “firenena fidiram-bola ambony antonony” (5,50 dolara amerikana teo aloha). Na izany aza, mifanaraka amin'ny teo aloha ny fetran'ny fidiram-bola amin'ny lafiny fahefa-mividy.

Miaina ao anatin’ny fahantrana lalina amin’ny taona 2019 araka ny tatitry ny Banky iraisam-pirenena3 Olona 648 tapitrisa4. Ny fampiakarana ny fidiram-bolan'izy ireo amin'ny farany ambany indrindra dia hampitombo ny entona entona mandatsa-dranomaso manerantany amin'ny 1%. Amin'ny toe-javatra iray izay isaina isaky ny ampahafolon'ny mari-pahaizana sy isaky ny taonina ny CO2, dia azo antoka fa tsy zavatra azo tsinontsinoavina izany. Saika ny ampahefatry ny mponina eran-tany no miaina ambanin'ny tanjaky ny fahantrana antonony. Ny fampiakarana ny fidiram-bolan'izy ireo mankany amin'ny tsipika afovoany dia hampitombo ny entona entona eran-tany amin'ny 5%. Tsy isalasalana fa enta-mavesatra lehibe amin'ny toetrandro. Ary ny fampiakarana ny fidiram-bolan'ny antsasaky ny mponina ho any amin'ny taham-pahantrana ambony dia hampitombo ny etona hatramin'ny 18%!

Koa tsy azo atao ve ny manafoana ny fahantrana sy misoroka ny firodanan’ny toetr’andro miaraka amin’izay?

Ny fijerena ny sary 5 dia manazava tsara: Ny famoahana ny iray isan-jato manankarena indrindra avo telo heny ny mety ho vokatry ny fanafoanana ny haavon'ny median'ny fahantrana. Ary ny famoahana ny folo isan-jato manankarena indrindra (jereo ny sary 1) dia avo telo heny noho izay ilaina mba hanomezana ny olona rehetra ny fidiram-bola faran'izay kely indrindra ambonin'ny taham-pahantrana. Ny famongorana ny fahantrana araka izany dia mitaky fitsinjarana faobe ny teti-bolan'ny karbaona, saingy tsy azo atao mihitsy izany.

Mazava ho azy fa tsy hanova ny fitambaran'ny entona entona eran-tany io fitsinjarana io. Noho izany dia tsy maintsy ahena mihoatra io ambaratonga io ny entona ateraky ny mpanankarena sy manankarena.

Etsy andanin'izany, ny ady amin'ny fahantrana dia tsy vitan'ny hoe manome fahafahana ny olona hampitombo ny fidiram-bolany fotsiny. Araka ny firehan-kevitra ara-toekarena neoliberal, ny mahantra indrindra dia hanana fahafahana hahazo vola raha toa ka misy asa maro kokoa noforonina amin'ny alalan'ny fitomboana ara-toekarena.5. Saingy ny fitomboana ara-toekarena amin'ny endriny ankehitriny dia mitarika amin'ny fitomboan'ny entona6.

Ny tatitra dia mitanisa fanadihadiana nataon'i Jefim Vogel, Julia Steinberger et al. momba ny toe-piainana ara-tsosialy sy ara-toekarena izay ahafahan'ny olona manome fahafaham-po amin'ny angovo kely azo ampiasaina7. Ity fanadihadiana ity dia mandinika firenena 106 momba ny halehiben'ny filàna fototra enina ho an'ny olombelona: fahasalamana, sakafo, rano fisotro, fidiovana, fanabeazana ary fidiram-bola kely indrindra, ary ny ifandraisany amin'ny fampiasana angovo. Ny fanadihadiana dia namintina fa ireo firenena manana tolotra tsara ho an'ny daholobe, fotodrafitrasa tsara, tsy fitovian'ny fidiram-bola ambany ary ny fahazoana herinaratra manerana izao tontolo izao dia manana fahafahana tsara indrindra amin'ny fanomezana ireo filana ireo amin'ny fandaniana angovo ambany. Hitan'ny mpanoratra ho iray amin'ireo fepetra manan-danja indrindra azo atao ny fikarakarana fototra manerantany8. Afaka manamaivana ny fahantrana amin’ny alalan’ny fidiram-bola ambony kokoa, nefa koa amin’ny alalan’ny antsoina hoe “fidirana ara-tsosialy”: Manamaivana ny enta-mavesatry ny kitapom-bolam-panjakana sy ny entam-barotra azo alaina maimaim-poana na mora ary mifanaraka amin’ny tontolo iainana.

Ohatra: Manodidina ny 2,6 lavitrisa eran-tany no mahandro sakafo amin'ny solika, kitay, saribao na tain-drongony. Izany dia mitarika amin'ny fahalotoan'ny rivotra anaty trano izay misy voka-dratsin'ny fahasalamana, manomboka amin'ny kohaka mitaiza ka hatramin'ny pnemonia sy homamiadana. Ny hazo sy saribao ho an'ny fandrahoan-tsakafo irery dia miteraka CO1 2 gigatonne isan-taona, manodidina ny 2% amin'ny famoahana eran-tany. Ny fampiasana hazo sy saribao koa dia manampy amin'ny fandripahana ala, izay midika fa tsy maintsy entina any amin'ny lavitra lavitra kokoa ny kitay, matetika amin'ny lamosin'ny vehivavy. Noho izany, ny herinaratra maimaim-poana avy amin'ny loharano azo havaozina dia hanamaivana ny fahantrana miaraka, hampiroborobo ny fahasalamana, hampihena ny saram-pitsaboana, hanafaka fotoana ho an'ny fanabeazana sy fandraisana anjara ara-politika, ary hampihena ny entona eran-tany.9.

Ny soso-kevitra hafa dia ny: fametrahana ny fidiram-bola farany ambany sy ambony indrindra, ny hetra mandroso amin'ny harena sy ny lova; ny fiovan'ny endrika ara-tontolo iainana amin'ny filana mahafa-po kokoa (ny filana hafanana dia azo omena afa-tsy amin'ny alàlan'ny hafanana fa amin'ny alàlan'ny insulation tsara kokoa, ny filàna sakafo amin'ny alàlan'ny sakafo avy amin'ny zavamaniry fa tsy amin'ny biby), ny fiovan'ny fitaterana avy amin'ny tsirairay mankany amin'ny fitateram-bahoaka, manomboka amin'ny motera mankany amin'ny Mobility mavitrika.

Ahoana no fomba hamatsiana famatsiam-bola ny fampihenana ny fahantrana, ny fanalefahana ny fiovan'ny toetr'andro ary ny fampifanarahana amin'ny fiovan'ny toetr'andro?

Mila mampitombo ny ezaka fiaraha-miasa amin’ny fampandrosoana ny firenena manankarena, hoy ireo mpanoratra. Saingy ny famindrana iraisam-pirenena dia tsy ho ampy hiatrehana ny tsy fitovian'ny toetr'andro manerantany. Ilaina ny fiovana lalina eo amin'ny rafitra hetra nasionaly sy iraisam-pirenena. Any amin'ireo firenena manana fidiram-bola ambany sy antonony ihany koa, ny fidiram-bola azo ampiasaina hanohanana ireo vondron'olona marefo dia tokony havoaka amin'ny alàlan'ny hetra mandroso amin'ny fidiram-bola, lova ary harena.

Ny tatitra dia mitanisa an'i Indonezia ho ohatra mahomby: Tamin'ny 2014, ny governemanta Indoneziana dia nanapaka tanteraka ny fanampiana solika. Nidika ho fidiram-bola ambony kokoa ho an’ny fanjakana izany. fa koa ny vidin'ny angovo avo kokoa ho an'ny mponina, izay niteraka fanoherana mafy tamin'ny voalohany. Na izany aza, nekena ny fanavaozana rehefa nanapa-kevitra ny governemanta hampiasa ny vola azo hamatsiana ny fiantohana ara-pahasalamana manerantany.

Ny fidiram-bolan'ny orinasa iraisam-pirenena

Ny fitsipika iraisam-pirenena momba ny fandoavan-ketra ho an'ny orinasam-pirenena maro dia tokony hamboarina amin'ny fomba izay hahasoa an'ireo firenena ireo ihany koa ny hetra amin'ny tombom-barotra azo avy amin'ny firenena ambany sy antonony. Ny 15 isan-jaton'ny hetra farany ambany indrindra amin'ny orinasa, modely amin'ny maodely OECD, dia hahazo tombony betsaka amin'ny firenena manankarena izay iorenan'ny orinasa, fa tsy ny firenena ahazoana tombony.

Hetra amin'ny fifamoivoizana an'habakabaka sy an-dranomasina iraisam-pirenena

Efa imbetsaka no naroso tao amin'ny UNFCCC sy ny sehatra hafa ny hetra ho an'ny fitaterana an-habakabaka sy an-dranomasina. Tamin'ny 2008, ny Maldives dia nanolotra hevitra momba ny hetran'ny mpandeha amin'ny anaran'ireo fanjakana nosy kely. Tamin'ny 2021, ny Nosy Marshal sy ny Nosy Solomon dia nanolotra hetra ho an'ny fandefasana entana ho an'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Maritime. Tamin'ny fihaonana an-tampon'ny toetr'andro tany Glasgow, nandray ny soso-kevitra ny Raporteur manokan'ny Firenena Mikambana momba ny Fampandrosoana sy ny Zon'olombelona ary nanantitrantitra ny andraikitry ny "olona manankarena". Araka ny tatitra nataony, dia mety hitondra eo anelanelan'ny 132 lavitrisa dolara sy 392 lavitrisa dolara isan-taona ireo hetra roa ireo mba hanampiana ireo nosy kely sy firenena tsy mandroso amin'ny fiatrehana ny fatiantoka sy ny fahasimbana ary ny fampifanarahana ny toetr'andro.

Fandoavan-ketra ho an'ireo mpanankarena indrindra ho fiarovana ny toetr'andro sy ny fampifanarahana

Manodidina ny 65.000 ny olona (0,001% mahery amin'ny mponina lehibe) manana harena mihoatra ny 100 tapitrisa dolara. Ny hetra tsotsotra mivoatra amin'ny harena mihoa-pampana toy izany dia mety hanangona ny vola ho an'ireo fepetra ilaina amin'ny fampifanarahana ny toetrandro. Araka ny tatitry ny UNEP Adaptation Gap Report, ny hantsana ara-bola dia 202 lavitrisa dolara isan-taona. Ny hetra Chancel dia manolotra manomboka amin'ny 1,5% ho an'ny fananana $100 tapitrisa ka hatramin'ny $1 miliara, 2% hatramin'ny $10 miliara, 2,5% hatramin'ny $100 miliara, ary 3% ho an'ny zavatra rehetra voalaza etsy ambony. Ity hetra ity (antsoin'ny Chancel azy hoe "1,5% ho an'ny 1,5 ° C") dia mety hanangona $ 295 lavitrisa isan-taona, saika ny antsasaky ny famatsiam-bola ilaina amin'ny fampifanarahana ny toetrandro. Miaraka amin'ny hetra toy izany, ny Etazonia sy ny firenena Eoropeana miaraka dia afaka manangona 175 lavitrisa dolara ho an'ny tahirim-bola manerantany momba ny toetr'andro nefa tsy mahavesatra ny 99,99% amin'ny mponina ao aminy.

Raha toa ka 5 tapitrisa dolara no alaina ny hetra - ary mety hisy fiantraikany amin'ny 0,1% amin'ny mponina eran-tany aza izany - 1.100 lavitrisa dolara no azo angonina isan-taona ho fiarovana sy fampifanarahana ny toetrandro. Tombanana eo amin'ny 2030 hatramin'ny 2.000 lavitrisa dolara isan-taona ny filàna famatsiam-bola manontolo ho an'ny fanalefahana ny fiovaovan'ny toetr'andro sy ny fampifanarahana hatramin'ny 2.800 ho an'ny firenena ambany sy antonony tsy misy an'i Shina. Ny sasany amin'izany dia voarakotry ny fampiasam-bola efa misy sy efa nomanina, mamela ny hantsana ara-bola 1.800 miliara dolara. Noho izany, ny hetra amin'ny harena mihoatra ny 5 tapitrisa dolara dia mety handrakotra ny ampahany betsaka amin'io hantsana ara-bola io.

Spotted: Christian Plas
sarin'ny fonony: Ninara, CC BY
Tabilao: Tatitra momba ny tsy fitovian'ny toetrandro, CC BY

fanamarihana

1 Chancel, Lucas; Bothe, Phillip; Voituriez, Tancrede (2023): Tatitra momba ny tsy fitoviana amin'ny toetr'andro 2023: Lab. An-tserasera: https://wid.world/wp-content/uploads/2023/01/CBV2023-ClimateInequalityReport-3.pdf

2 https://www.sdgwatch.at/de/ueber-sdgs/

3 https://blogs.worldbank.org/developmenttalk/half-global-population-lives-less-us685-person-day

4 Ny areti-mifindra dia nanosika olona 2020 tapitrisa fanampiny ho ambanin'ny taham-pahantrana tamin'ny taona 70, ka nahatonga ny isa ho 719 tapitrisa. Ny 40% mahantra indrindra amin'ny mponina eran-tany dia very 4% amin'ny antsalany: ny fidiram-bolany, ny 20% manankarena indrindra dia 2% ihany: https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2022/10/05/global-progress-in-reducing-extreme-poverty-grinds-to-a-halt

5 ZBDollar, David & Kraay, Art (2002): "Ny fitomboana dia tsara ho an'ny mahantra", Journal of Economic Growth, Vol. 7, tsy. 3, 195-225. https://www.jstor.org/stable/40216063

6 Jereo ny lahatsoratray https://at.scientists4future.org/2022/04/19/mythos-vom-gruenen-wachstum/

7 Vogel, Yefim; Steinberger, Julia K.; O'Neill, Daniel W.; Lamb, William F.; Krishnakumar, Jaya (2021): Fepetra ara-tsosialy sy ara-toekarena amin'ny fanomezana fahafaham-po ny filan'ny olombelona amin'ny fampiasana angovo ambany: fanadihadiana iraisam-pirenena momba ny fanomezana ara-tsosialy. Ao amin'ny: Global Environmental Change 69, p. 102287. DOI: 10.1016/j.gloenvcha.2021.102287.

8 Coote A, Percy A 2020. Ny raharaha ho an'ny serivisy fototra manerantany. John Wiley & Sons.

9 https://www.equaltimes.org/polluting-cooking-methods-used-by?lang=en#.ZFtjKXbP2Uk