ປາຊີຟິກຕາເວັນອອກ, ວັນທີ 26 ມີນາ 2023 – ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຈາກ Greenpeace International ຢືນຢູ່ກົງກັນຂ້າມກັບກຳປັ່ນຄົ້ນຄວ້າອັງກິດ James Cook ຢູ່ໃນເຂດນ່ານນ້ຳຂອງພາກຕາເວັນອອກປາຊີຟິກ ໃນຂະນະທີ່ມັນກັບຄືນຈາກການສຳຫຼວດເປັນເວລາ 1 ອາທິດ ເຂົ້າໄປໃນມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ ທີ່ຕັ້ງໄວ້ສຳລັບການຂຸດຄົ້ນໃນທະເລເລິກ. ນັກເຄື່ອນໄຫວຄົນໜຶ່ງໄດ້ປີນຂຶ້ນຂ້າງຂອງກຳປັ່ນເຄື່ອນທີ່ເພື່ອປົດປ້າຍໂຄສະນາທີ່ອ່ານວ່າ "ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ມີການຂຸດຄົ້ນໃນທະເລເລິກ" ໃນຂະນະທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວຊາວເຜົ່າ Māori ສອງຄົນໄດ້ລອຍຢູ່ຕໍ່ໜ້າກຳປັ່ນ RRS James Cook, ໜ່ວຍໜຶ່ງມີທຸງ Māori ແລະອີກເບື້ອງໜຶ່ງມີທຸງທີ່ມີຄຳຈາລຶກ. "ດອນຂອງຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນ Moiana". [XNUMX]
“ຂະນະທີ່ຄວາມເຄັ່ງຕຶງດ້ານການເມືອງເກີດຂຶ້ນກ່ຽວກັບວ່າຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນທະເລເລິກຫຼືບໍ່, ຜົນປະໂຫຍດທາງການຄ້າຢູ່ທະເລພວມກ້າວໄປໜ້າຄືກັບວ່າມັນເປັນການຕົກລົງ. ຄືກັບວ່າການສົ່ງກຳປັ່ນບໍ່ເປັນໜ້າລັງກຽດພໍທີ່ຈະອະນຸຍາດໃຫ້ມີການທຳລາຍລະບົບນິເວດຂອງພວກເຮົາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ມັນເປັນການໝິ່ນປະໝາດທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ຈະສົ່ງຄົນທີ່ມີຊື່ຕາມອານານິຄົມທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງປາຊີຟິກ. ເປັນເວລາດົນເກີນໄປ, ປະຊາຊົນຂອງປາຊີຟິກໄດ້ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກການຕັດສິນໃຈທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ອານາເຂດແລະນ້ໍາຂອງພວກເຮົາ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າລັດຖະບານຈະຢຸດອຸດສາຫະກໍານີ້ຈາກການຖອນຕົວ, ມື້ທີ່ມືດມົວທີ່ສຸດຂອງປະຫວັດສາດຈະເຮັດຊ້ໍາອີກ. ພວກເຮົາປະຕິເສດອະນາຄົດດ້ວຍການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນທະເລເລິກ", James Hita, ນັກເຄື່ອນໄຫວ Maori ແລະຜູ້ນໍາປາຊີຟິກຂອງຂະບວນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນທະເລເລິກຂອງ Greenpeace International.
ປະຈຸບັນນີ້ ບັນດາຜູ້ແທນຈາກບັນດາລັດຖະບານໂລກ ພວມເຕົ້າໂຮມກັນຢູ່ອົງການທະເລສາກົນ (ISA) ໃນເມືອງ Kingston, ປະເທດ Jamaica ເພື່ອປຶກສາຫາລືກັນວ່າ ອຸດສາຫະກຳທຳລາຍນີ້ຫຼືບໍ່. ອາດຈະໄດ້ຮັບແສງສະຫວ່າງສີຂຽວໃນປີນີ້ [2]. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນທະເລເລິກ UK Seabed Resources ກໍາລັງໃຊ້ການເລັ່ງລັດຂອງ RRS James Cook - ທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກສາທາລະນະຂອງອັງກິດ - ເພື່ອດໍາເນີນຂັ້ນຕອນເພີ່ມເຕີມເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການທົດສອບຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ກ່ອນທີ່ຈະສໍາເລັດການເຈລະຈາ [3].
ການສຳຫຼວດ RRS James Cook, ທີ່ຮູ້ກັນໃນນາມ Smartex (ການຂຸດແຮ່ທະເລ ແລະ ຄວາມຢືດຢຸ່ນຕໍ່ຜົນກະທົບຈາກການທົດລອງ) [3], ແມ່ນຄຸ້ມຄອງຢູ່ໃນປະເທດອັງກິດ ໂດຍສະພາຄົ້ນຄວ້າສິ່ງແວດລ້ອມທຳມະຊາດ (NERC) ກັບຄູ່ຮ່ວມງານເຊັ່ນ: ພິພິທະພັນປະຫວັດສາດທຳມະຊາດ, ການສຳຫຼວດທໍລະນີວິທະຍາຂອງອັງກິດ ແລະ JNCC. ແລະມະຫາວິທະຍາໄລອັງກິດຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ຮັບທຶນຈາກສາທາລະນະ. ອັງກິດສະໜັບສະໜູນບາງຂົງເຂດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢູ່ທະເລເລິກໃຫຍ່ທີ່ສຸດ. ກວມເອົາ 133.000 ກິໂລແມັດ ຂອງມະຫາສະໝຸດປາຊີຟິກ.
ຫຼາຍກວ່າ 700 ນັກວິທະຍາສາດຈາກ 44 ປະເທດໄດ້ຊະນະແລ້ວຕໍ່ກັບອຸດສາຫະກໍາ ເຊັນຊື່ ຈົດໝາຍເປີດແປນທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຊົ່ວຄາວ. “ລະບົບນິເວດທະເລ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍທາງດ້ານຊີວະນາໆພັນ ພວມຫຼຸດລົງ ແລະ ດຽວນີ້ບໍ່ແມ່ນເວລາເໝາະສົມທີ່ຈະເລີ່ມການຂຸດຄົ້ນອຸດສາຫະກຳຢູ່ທະເລເລິກ. ການເລື່ອນເວລາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາມີເວລາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມສ່ວນຜົນກະທົບທີ່ອາດເກີດຂື້ນຂອງການຂຸດຄົ້ນໃນທະເລເລິກເພື່ອຕັດສິນໃຈວ່າຈະດໍາເນີນການຕໍ່ໄປ. ສ່ວນບຸກຄົນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນໃນການຄຸ້ມຄອງປະຈຸບັນຂອງ ISA ໃນການຕັດສິນໃຈນີ້ແລະມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນຫຼາຍວ່າປະຊາຊົນຈໍານວນຫນ້ອຍ, ຂັບເຄື່ອນໂດຍຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ໄດ້ບິດເບືອນຂະບວນການທີ່ຄວນຈະເປັນຕົວແທນຂອງຜົນປະໂຫຍດຂອງມະນຸດທັງຫມົດ." ທ່ານ Alex Rogers, ອາຈານສອນວິຊາຊີວະສາດຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Oxford ແລະຜູ້ອໍານວຍການວິທະຍາສາດຂອງ REV Ocean ກ່າວ.
ການສຳຫຼວດ Smartex ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໜຶ່ງໃນບັນດາພື້ນທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນເຫຼົ່ານີ້ ແລະກັບຄືນໄປຫາສະຖານທີ່ທີ່ມີການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນຕົ້ນປີ 1979 ເພື່ອຕິດຕາມຜົນກະທົບໃນໄລຍະຍາວຂອງການຂຸດຄົ້ນ. Greenpeace International ກໍາລັງຮ້ອງຂໍໃຫ້ຂໍ້ມູນທັງຫມົດກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນພື້ນທະເລຕໍ່ລະບົບນິເວດໃນ 44 ປີທີ່ຜ່ານມາເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ລັດຖະບານໃນການໂຕ້ວາທີຢູ່ໃນກອງປະຊຸມ ISA ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທະເລເລິກ UK Seabed Resources ເປັນຄູ່ຮ່ວມງານໂຄງການ Smartex ແລະເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດແມ່ໃນອະດີດກ່າວວ່າການເລັ່ງລັດນີ້ "ໄລຍະຕໍ່ໄປຂອງໂຄງການຂຸດຄົ້ນຂອງມັນ” – ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນບາດກ້າວທີ່ຈໍາເປັນຕໍ່ການທົດສອບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງບໍລິສັດທີ່ວາງໄວ້ໃນທ້າຍປີນີ້ [4] [5].
ນີ້ບໍ່ແມ່ນເທື່ອທຳອິດທີ່ມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຢູ່ບັນດາກອງປະຊຸມ ISA ກ່ຽວກັບການຈຳແນກການຄົ້ນຄ້ວາເພື່ອແນໃສ່ປັບປຸງຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງມະນຸດກ່ຽວກັບທະເລເລິກ ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢູ່ທະເລເລິກ. ກ ຈົດໝາຍລົງນາມໂດຍນັກວິທະຍາສາດທະເລເລິກ 29 ຄົນນໍາສະເຫນີຢູ່ໃນກອງປະຊຸມ ISA ທີ່ຜ່ານມາ, ກ່າວວ່າ: “ພື້ນທະເລສາກົນເປັນຂອງພວກເຮົາທຸກຄົນ. ພວກເຮົາຮັບຮູ້ສິດທິພິເສດແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງການສຶກສາລະບົບທະເລເລິກເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຄວາມຮູ້ຂອງມະນຸດ. ການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດເພື່ອເຂົ້າໃຈວ່າລະບົບນິເວດທະເລເລິກເຮັດວຽກແນວໃດແລະສະຫນັບສະຫນູນຂະບວນການທີ່ສໍາຄັນແຕກຕ່າງຈາກກິດຈະກໍາທີ່ດໍາເນີນພາຍໃຕ້ສັນຍາຂຸດຄົ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກອົງການປົກຄອງທະເລສາກົນ."
ການເຈລະຈາໃນກອງປະຊຸມ ISA ແກ່ຍາວເຖິງວັນທີ 31 ມີນາ. ນັກການທູດຈາກອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ກ່າວຫາຫົວໜ້າຂອງ ISA, ທ່ານ Michael Lodge, ໄດ້ສູນເສຍຄວາມເປັນທຳທີ່ຕ້ອງການໂດຍຕຳແໜ່ງຂອງຕົນ ແລະ ການແຊກແຊງໃນການຕັດສິນໃຈຂອງລັດຖະບານຢູ່ ISA ເລັ່ງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່.
ສຸດທ້າຍ
ມີຮູບພາບ ແລະວິດີໂອ ທີ່ນີ້
ຂໍ້ສັງເກດ
[1] ສໍາລັບປະຊາຊົນປາຊີຟິກ, ໂດຍສະເພາະໃນນິທານ Te Ao Māori, Moana ກວມເອົາທະເລຈາກສະນຸກເກີຫີນຕື້ນໄປສູ່ຄວາມເລິກຂອງທະເລສູງ. Moiana ແມ່ນມະຫາສະຫມຸດ. ແລະໃນການເຮັດແນວນັ້ນ, ມັນເວົ້າເຖິງສາຍພົວພັນພາຍໃນທີ່ປະຊາຊົນປາຊີຟິກທັງຫມົດມີກັບ Moana ໄດ້.
[2] 31 ສັນຍາເພື່ອຄົ້ນຫາຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຂຸດຄົ້ນໃນທະເລເລິກ, ກວມເອົາຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານຕາລາງກິໂລແມັດຂອງພື້ນທະເລສາກົນ, ໄດ້ຮັບຮາງວັນຈາກອົງການທະເລສາກົນ (ISA). ບັນດາປະເທດຮັ່ງມີກວມເອົາການພັດທະນາການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຢູ່ທະເລເລິກ ແລະ ສະໜັບສະໜູນ 18 ໃບອະນຸຍາດຂຸດຄົ້ນ 31 ສະບັບ. ຈີນຖືອີກ 5 ສັນຍາ, ໝາຍຄວາມວ່າມີພຽງແຕ່ 5/XNUMX ຂອງສັນຍາຂຸດຄົ້ນໂດຍປະເທດພວມພັດທະນາ. ບໍ່ມີປະເທດອາຟຣິກາໃດສະໜັບສະໜູນການຂຸດຄົ້ນແຮ່ທາດຢູ່ທະເລເລິກແລະພຽງແຕ່ກູບາຈາກພາກພື້ນອາເມລິກາລາຕິນສະໜັບສະໜູນບາງສ່ວນໃຫ້ໃບອະນຸຍາດເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸ່ມປະກອບອາວຸດກັບ XNUMX ປະເທດເອີລົບ.
[3] ການເລັ່ງລັດນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງການສໍາຫຼວດຂອງບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນທະເລເລິກຂອງອັງກິດ, ອີງຕາມເວັບໄຊທ໌ຂອງບໍລິສັດ, ກັບ ບໍລິສັດ 2020 ບົດລາຍງານສະຫຼຸບສິ່ງແວດລ້ອມ ລາຍລະອຽດຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງ UK Seabed Resources ໃນ Smartex ຈາກການເລີ່ມຕົ້ນແລະການອ້າງອີງເຖິງ "ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາທີ່ສໍາຄັນ" ຂອງບໍລິສັດກັບໂຄງການ. ຄວາມປາຖະຫນາຂອງບໍລິສັດທີ່ຈະຍ້າຍອອກໄປຈາກການຂຸດຄົ້ນໄປສູ່ການຂຸດຄົ້ນແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຢູ່ໃນບົດລາຍງານຂອງຊັບພະຍາກອນທະເລຂອງອັງກິດ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຂຸດຄົ້ນໃນທະເລເລິກໂດຍໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້. ສອງພະນັກງານຂອງ UK Seabed Resources, ລວມທັງຜູ້ອໍານວຍການຂອງຕົນ Christopher Willams, ແມ່ນ ລາຍຊື່ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງທີມງານໂຄງການ Smartex. ຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ດັ່ງກ່າວຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາຂອງອົງການທະເລສາກົນທີ່ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄະນະຜູ້ແທນລັດຖະບານອັງກິດ (Steve Persall ໃນປີ 2018Christopher Williams ຫຼາຍຄັ້ງ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ ສຸດທ້າຍໃນເດືອນພະຈິກ 2022). ການສຳຫຼວດຄັ້ງນີ້ໄດ້ເປີດທາງໃຫ້ບໍລິສັດຂຸດຄົ້ນທະເລເລິກຂອງອັງກິດທົດລອງອຸປະກອນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ພາຍຫລັງໃນປີ 2023. ການເດີນທາງຕາມແຜນການໃນປີ 2024 ຫຼັງຈາກການທົດສອບການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່
[4] UKSR ອະທິບາຍ ການປ່ຽນແປງການເປັນເຈົ້າຂອງທີ່ຜ່ານມາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຫັນປ່ຽນຈາກກິດຈະກໍາການຂຸດຄົ້ນ "ໄປສູ່ເສັ້ນທາງການຂຸດຄົ້ນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້", ເຖິງແມ່ນວ່າການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະເປີດມະຫາສະຫມຸດໃນການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແມ່ນຂຶ້ນກັບລັດຖະບານ. Loke, ບໍລິສັດນໍເວຊື້ UKSR, ອະທິບາຍການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວ "ການສືບຕໍ່ທໍາມະຊາດຂອງການຮ່ວມມືຍຸດທະສາດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວລະຫວ່າງອັງກິດແລະນໍເວໃນອຸດສາຫະກໍານ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສ offshore.".
[5] UKSR ແມ່ນ, ຈົນກ່ວາບໍ່ດົນມານີ້, ເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍແຂນຂອງອັງກິດຂອງບໍລິສັດສະຫະລັດ Lockheed Martin. ວັນທີ 16 ມີນາ, ບໍລິສັດແຮ່ທາດ Loke Marine ໄດ້ປະກາດການຊື້ກິດຈະການຂອງ UKSR. ປະທານ Loke Hans Olav Hide ກ່າວ Reuters"ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຂອງລັດຖະບານອັງກິດ ... ຈຸດປະສົງຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການຜະລິດຈາກ 2030."
ແຫຼ່ງ
ຮູບພາບ: Greenpeace