Framkirin çi ye?

Amingêkirin termek ji zanista civakî û zanista ragihandinê ye. Fransizî di almanî de wekî "çarçên şîrovekirinê" jî tête zanîn. Di zimên de çerax hene ku ji me re pêşniyar dikin ka meriv çawa naverokê şîrove dike. Wan çaremîn danîn ka em çawa daxuyaniyan an rastiyan dibînin.

Ji ber vê yekê dinivîse Elisabeth Wehling di pirtûka xwe de "Frareserkirina Siyasî - aawa Netewe Ramana xwe Rind dibe û Siyasetê Dike nav wê", wiha gotiye: "Frame xwedan taybetmendiyek bijartî ya bîrdozî ne. Ew şert û mercên civakî û sîyasî ji ramanek cîhanî ve nirx û şîrove dikin. Carekê di hişên me de bêne çalak kirin, ew fikir û tevgerên me rêber dikin. "

Rastiya ku çarçowe li ser tevgerên me bandor dikin, jixwe bi zanistî hatibe îsbat kirin: zanyar Thibodeau û Boroditsky li Zanîngeha Stanford ezmûnek pêkanîn ku dikare têkiliyek rasterast di navbera frame û biryar-sazkirinê de îspat bike. Du komên testê bi du nivîsên cûda hatin pêşkêş kirin. Di navbera her du nivîsan de rastî rastî bûn. Yek nivîs bi "vîrûsa sûc" ve tê nivîsandin, ya din mijara "predatorê sûcê" ya ku derbasî nav bajêr dibe. Ev cûdahî bi rengek reaksiyonê mijaran bandor kir. Yên ku li ser vîrusê dixwînin di serî de tedbîrên pêşîlêgirtinê yên civakî tercîh dikin, dema ku pêşnumaya nivîsê ya predator li benda cezayên tundtir e û polîs bêtir hewl didin ku pirsgirêkê çareser bikin.

Amingêkirina di pratîkê de

Di çarçoveya nîqaşa sîyasî de tête bikar anîn. Ger, mînakî, "wave penaberên"Axaftin, hingê ew tête girêdan kirin bi hêzek cewherî. Pêdivî ye ku hûn xwe ji pêlavek tîrêj biparêzin. Divê hûn bendav û bendavan ava bikin. Gola penaberan bi gelemperî ji hêla rastgirên polîtîk ve tête bikar anîn, ji ber ku metafor mijarê dehuman dike. Frame pir kêfxweş e ku ji hêla medyayê ve bi hişmendî an bê hişmendî were desteser kirin. Mînakî, "jêkirina rêwîtiya penaberiyê" di gelek sernavan de hatîye.

Nimûneyek din a framing mijarê pêşkêşî dike Guhêrîna rêba, Gotina "guhartin" li ser krîza avhewa wekî tiştek ku dikare di guhartina erênî û neyînî de biguhere. Guhertin xwezayî ye û ne ji hêla zilam ve hatî çêkirin. Tenê di demek kurt de, aktîvîsta hewa şand Greta Thunberg bêjeyên zelal: "Ew 2019 e. Guhertina avhewa, krîza avhewa, rewşa awarte, şikestina ekolojî, krîza jîngehê û awarte ya ekolojîk? "

Bêjeyên ji naverokê pirtir in. Dema frankkirin, ew jî çarçoweyên şîrovekirinê peyda dikin û pêşnumayên ji bo çalakiyê vedigirin. This ev ji hêla kom û partiyên cuda ve tê armanc kirin. Ji ber vê yekê, ew ne êş e ku peyvan, metafor, û têgehên li ser çarçoveyên wan pirs bikin - bê guman ew ji ku tên. KB

Photo / Video: Shutterstock.