in ,

ការនាំចូលប្រេងត្រីនិងប្រេងត្រីពីអាហ្រ្វិកខាងលិចទៅអឺរ៉ុបបង្ហាញប្រព័ន្ធអាហារខូចមួយ Greenpeace int ។

ជារៀងរាល់ឆ្នាំក្រុមហ៊ុនអ៊ឺរ៉ុបបានចូលរួមចំណែកក្នុងការបង្វែរត្រីស្រស់ដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការរក្សាសន្តិសុខស្បៀងរបស់ប្រជាជនជាង ៣៣ លាននាក់នៅតំបន់អាហ្វ្រិកខាងលិច។ នេះគឺជាការសន្និដ្ឋាននៃរបាយការណ៍ថ្មីពី Greenpeace Africa និងការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារ។ ការផ្តល់ចំណីដល់សត្វចម្លែក: របៀបដែលឧស្សាហកម្មវារីវប្បកម្មនិងចំណីសត្វអឺរ៉ុបលួចយកអាហារពីសហគមន៍អាហ្វ្រិកខាងលិច.

របាយការណ៍បានបង្ហាញពីរបៀបដែលរៀងរាល់ឆ្នាំមានសត្វត្រីតូចៗតូចៗជាងកន្លះលានតោនត្រូវបានគេស្រង់ចេញតាមឆ្នេរនៃទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងលិចនិងយកទៅកែច្នៃធ្វើជាចំណីសំរាប់ចិញ្ចឹមសត្វនិងកសិកម្មដែលអាចចិញ្ចឹមបានអាហារបំប៉នគ្រឿងសំអាងនិងផលិតផលអាហារសត្វចិញ្ចឹមនៅក្រៅទ្វីបអាហ្រ្វិក។ [1]

“ ឧស្សាហកម្មប្រេងត្រីនិងប្រេងត្រីនិងរដ្ឋាភិបាលនិងសាជីវកម្មទាំងអស់ដែលគាំទ្រពួកគេកំពុងប្លន់ប្រជាជនក្នុងមូលដ្ឋាននៃជីវភាពនិងស្បៀងអាហាររបស់ពួកគេ។ នេះផ្ទុយពីការប្តេជ្ញាចិត្តអន្តរជាតិលើការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពការកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រសន្តិសុខស្បៀងនិងសមភាពយេនឌ័រ” ។ Dr. អ៊ីប្រាហ៊ីមសេស៊ីអ្នកធ្វើយុទ្ធនាការជាន់ខ្ពស់នៅហ្គ្រីនភីសអាហ្វ្រិក.

របាយការណ៍នេះផ្អែកលើការស្រាវជ្រាវលើទំនាក់ទំនងអាហារត្រីនិងប្រេងត្រី (អេហ្វអេហ្វអេហ្វ) ដែលមានទំនាក់ទំនងរវាងឧស្សាហកម្មអេហ្វអេហ្វអេហ្វអេហ្វអេនៅអាហ្វ្រិកខាងលិចនិងទីផ្សារអឺរ៉ុប។ វារួមបញ្ចូលទាំងពាណិជ្ជករក្រុមហ៊ុនអាគីនិងក្រុមហ៊ុនចិញ្ចឹមសត្វក្នុង ប្រទេសបារាំង, ប្រទេសន័រវេស, ដាណឺម៉ាក, ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់, អេស្ប៉ាញ, និង ប្រទេសក្រិក[2] វាក៏ពិនិត្យមើលទំនាក់ទំនងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់រវាងអ្នកកែច្នៃត្រី / អាជីវករនិងអ្នកចិញ្ចឹមត្រីដែលចិញ្ចឹមត្រីដែលបានទិញអាល់ហ្វីហ្វីពីក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងពាណិជ្ជកម្មអេហ្វ។ អេ។ អាយ។ អេហ្វអាហ្វ្រិកខាងលិចនិងអ្នកលក់រាយល្បី ៗ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ ប្រទេសបារាំង (ខារីហ្វ័រអ៊ូចនអេលឡឺលីស៊ីស៊ីយូម៉ូណុម៉ិនកាស៊ីណូក្រុម) ។ ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ (អាល់ឌីសួដឡីដខៅហ្វឡែនរីវមេត្រូអេដអេដកា។ ) អេស្ប៉ាញ (Lidl Espana) និង ចក្រភពអង់គ្លេស (Tesco, Lidl, Aldi) ។ [៣]

ការនាំចេញអាហារត្រីនិងប្រេងត្រីទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុបកំពុងប្លន់សហគមន៍ឆ្នេរសមុទ្រនៃការរស់នៅរបស់ពួកគេដោយបង្អត់ប្រជាជននូវប្រភពអាហារនិងប្រាក់ចំណូលដ៏សំខាន់។ ក្រុមហ៊ុននិងអ្នកលក់រាយតាមសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុបមិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងបញ្ហាសិទ្ធិមនុស្សនិងបរិស្ថានដ៏ធំនេះបានទេ។ ឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលាដើម្បីពិចារណាឡើងវិញនូវខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់និងបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់ត្រីដែលចាប់បានក្នុងត្រីចិញ្ចឹមនិងសត្វដទៃទៀតដើម្បីពន្លឿនការអភិរក្សប្រជាជនត្រីទាំងនេះសម្រាប់មនុស្សជំនាន់ក្រោយ។ លោកអាល់ឌែលដេមឺរ Tangpuori ប្រធានយុទ្ធនាការការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សានិយាយថា.

ការស្រាវជ្រាវដោយហ្គ្រីនភីសនិងការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារបញ្ជាក់ពីការពង្រីកយ៉ាងលឿននៃអេហ្វអេហ្វអេហ្វអេហ្វអេក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះជាពិសេសនៅម៉ូរីតានីដែល ៧០% នៃការនាំប្រេងត្រីបានទៅអឺរ៉ុបនៅឆ្នាំ ២០១៩ ។ រដ្ឋាភិបាលនៃប្រទេស Mauritania សេណេហ្គាល់និងហ្គំបៀបានបរាជ័យក្នុងការគ្រប់គ្រងធនធានត្រីតូចៗរួមនិងចាត់វិធានការសមស្របដើម្បីធានាសិទ្ធិទទួលបានអាហារនិងជីវភាពរស់នៅរបស់សហគមន៍ដែលរងផលប៉ះពាល់រួមទាំងវិស័យជលផលដែលនៅតែបន្តប្រឆាំងនឹង រោងចក្រអេហ្វ។ អេហ្វ។ អេ។ តវ៉ា។

នៅក្នុងរដូវត្រជាក់នៃប្រទេសសេណេហ្គាល់វាពិតជាលំបាកណាស់ប្រសិនបើមិនអាចធ្វើបានដើម្បីរកត្រីសាឌីននៅកន្លែងចុះចតធម្មតា។ ផលវិបាកសម្រាប់សន្តិសុខស្បៀងនិងអាហារូបត្ថម្ភរបស់ប្រជាជនក្នុងតំបន់គឺមហន្តរាយក៏ដូចជាសម្រាប់តុល្យភាពនៃខ្សែសង្វាក់ម្ហូបអាហារនៅតាមសមុទ្រ” ។ Dr. Alassane Samba អតីតនាយកស្រាវជ្រាវនិងជានាយកមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវមហាសមុទ្រនៅដាកា - ធីយ៉ារ៉ូនៅសេណេហ្គាល់។ [4]

Harouna Ismail Lebaye, ប្រធាន FLPA (សហព័ន្ធសិប្បកម្មនេសាទដោយឥតគិតថ្លៃ)ផ្នែក Nouadhibou នៃប្រទេស Mauritania មានសារដ៏មានឥទ្ធិពលសម្រាប់ក្រុមហ៊ុន និងរដ្ឋាភិបាលដែលពាក់ព័ន្ធនឹងប្រភព FMFO៖ "ការវិនិយោគរបស់អ្នកកំពុងប្លន់ធនធានជលផលរបស់យើង ការវិនិយោគរបស់អ្នកកំពុងស្រេកឃ្លានយើង ការវិនិយោគរបស់អ្នកកំពុងគំរាមកំហែងដល់ស្ថិរភាពរបស់យើង រោងចក្ររបស់អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យយើងឈឺ... បញ្ឈប់​វា​ឥឡូវ​នេះ»។

Greenpeace Africa និងការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារកំពុងអំពាវនាវដល់សាជីវកម្មអ្នកធ្វើគោលនយោបាយនិងរដ្ឋាភិបាលបញ្ឈប់ការប្រមូលផលត្រីដែលមានសុខភាពល្អពីអាហ្រ្វិកខាងលិចដើម្បីបំពេញតំរូវការប្រេងត្រីនិងប្រេងនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបនិងន័រវែស។

កំណត់សំគាល់ៈ

[1] ការចិញ្ចឹមសត្វបិសាច៖ របៀបដែលឧស្សាហកម្មវារីវប្បកម្មនិងចំណីសត្វអឺរ៉ុបលួចយកអាហារពីសហគមន៍អាហ្វ្រិកខាងលិច របាយការណ៍ពីហ្គ្រីនភីសអាហ្វ្រិកនិងការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សារថ្ងៃទី ២០ ខែមិថុនាឆ្នាំ ២០២១ https://www.greenpeace.org/static/planet4-africa-stateless/2021/05/47227297-feeding-a-monster-en-final-small.pdf

[២] ក្រុមហ៊ុនចែកចាយអេហ្វអេហ្វអេហ្វអេសអាហ្គ្រីនិងក្រុមហ៊ុនចិញ្ចឹមសត្វតាមប្រទេសរួមមាន៖ បារាំង (អូលវេយ៉ា) ន័រវែស (GC Rieber, EWOS / Cargill, Skretting, Mowi), ដាណឺម៉ាក (ED&F Man Terminals, TripleNine, FF Skagen, Pelagia និង BioMar) ប្រទេសអាឡឺម៉ង់ (ប្រូតេអ៊ីនសមុទ្រខាសស្ទឺរ) អេស្បាញ (អ៊ីនឃ្វីសាកាឧស្សាហកម្មអ៊្រីសស្គីអេសប៉ាណា) និងក្រិក (ន័រឌែលច្នៃប្រឌិតច្នៃប្រឌិតអេស) ។

របាយការណ៍បានបញ្ជាក់ថា“ ទោះបីយើងមិនអាចបង្កើតខ្សែសង្វាក់ថែរក្សាដោយផ្ទាល់រវាងអ្នកលក់រាយនិងវិទ្យុអេហ្វអាហ្វ្រិចខាងលិចក៏ដោយការផ្លាស់ប្តូរទីផ្សាមានទំនាក់ទំនងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ - តាមរយៈប្រភពសាធារណៈការទស្សនាហាងសម្ភាសន៍និងការស្រាវជ្រាវរវាងអ្នកនៅក្នុងរបាយការណ៍ ការផ្តល់ចំណីដល់សត្វចម្លែក: របៀបដែលឧស្សាហកម្មវារីវប្បកម្មនិងចំណីសត្វអឺរ៉ុបលួចយកអាហារពីសហគមន៍អាហ្វ្រិកខាងលិចអ្នកកែច្នៃគ្រឿងសមុទ្រ / អ្នកចែកចាយនិងអ្នកចិញ្ចឹមត្រីដែលចិញ្ចឹមត្រីបានទិញអាល់ហ្វីហ្វីពីក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធក្នុងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មអេហ្វ។ អាហ្វ្រីកខាងលិចក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ។ ការរក្សាទំនាក់ទំនងទាំងនេះគឺមានបញ្ហាហើយមិនថាមានខ្សែសង្វាក់នៃការឃុំឃាំងដោយផ្ទាល់ពួកគេមិនគួរមកពីអ្នកដែលមកពីអាហ្វ្រិកខាងលិចទេ។

[៤] ប្រភេទសត្វសំខាន់ៗដែលជាប់ទាក់ទងក្នុងផលិតកម្មអេហ្វអេហ្វអេហ្វអេសអេឌីណាឌីណានិងប៊្លេណាគឺមានសារៈសំខាន់ចំពោះសន្តិសុខស្បៀងរបស់ប្រជាជនរាប់លាននាក់នៅក្នុងតំបន់។ យោងតាមអង្គការស្បៀងអាហារនិងកសិកម្ម (FAO) ធនធានត្រីទាំងនេះកំពុងត្រូវបានគេយកទៅចិញ្ចឹមហួសប្រមាណហើយកិច្ចប្រឹងប្រែងនេសាទត្រូវតែត្រូវបានកាត់បន្ថយចំនួន ៥០ ភាគរយ - ក្រុមការងាររបស់អង្គការ FAO ស្តីពីការវាយតំលៃត្រីត្រីតូចៗនៅភាគខាងជើងអាហ្រ្វិកខាងជើង។ របាយការណ៍សង្ខេបមាននៅ៖ http://www.fao.org/3/cb0490en/CB0490EN.pdf

ប្រភព
រូបថត៖ ហ្គ្រីនភីស

សរសេរដោយ។ ជម្រើស

ជម្រើសគឺជាវេទិកាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមប្រកបដោយឧត្តមគតិ ឯករាជ្យពេញលេញ និងជាសកលស្តីពីនិរន្តរភាព និងសង្គមស៊ីវិល ដែលបានបង្កើតឡើងក្នុងឆ្នាំ 2014 ដោយ Helmut Melzer ។ យើងរួមគ្នាបង្ហាញជម្រើសវិជ្ជមានក្នុងគ្រប់វិស័យ និងគាំទ្រការច្នៃប្រឌិតប្រកបដោយអត្ថន័យ និងគំនិតឆ្ពោះទៅមុខ - ស្ថាបនា - រិះគន់ សុទិដ្ឋិនិយម ចុះមកផែនដី។ សហគមន៍ជម្រើសត្រូវបានឧទ្ទិសទាំងស្រុងចំពោះព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធ និងឯកសារអំពីវឌ្ឍនភាពសំខាន់ៗដែលធ្វើឡើងដោយសង្គមរបស់យើង។

ទុកឱ្យសេចក្តីអធិប្បាយ