អ្នករាល់គ្នាប្រហែលជាមិនចង់រៀនទេ

រាងកាយតាក់តែងក្បាលសក់ភ្លឺរលោងគាត់ឈរនៅមុខកញ្ចក់។ គាត់មើលអ្វីដែលគាត់បានឃើញនៅទីនោះគាត់ចូលចិត្តវាទាំងស្រុង។ ស្នាមញញឹមធំទូលាយដៃបើកចំហដូច្នេះគាត់ឈរនៅពេលព្រឹកមុនពេលគាត់ចាកចេញ។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃនោះវាបានកើតឡើងគាត់បានឃើញព្រលឹងមួយ។ បុរសម្នាក់ដែលស្អាតនិងល្អណាស់ក្បាលរបស់គាត់មិនគ្របដោយមួករបស់គាត់ទេ។ ក្បាលដែលធ្ងន់ដូចជាការនាំមុខត្រូវបានបំពេញដោយការភ័យខ្លាចលោភលន់និងសិរីរុងរឿងដែលជាការស្រែកខាងក្នុងថេរ។

ម៉្យាងវិញទៀតព្រលឹងបានដើរយ៉ាងសប្បាយរីករាយប្រហែលជាមិនបារម្ភពីជីវិតរបស់នាងទេព្រោះនាងបានស្វាគមន៍មនុស្សនៅទីនេះនិងទីនោះដោយស្នាមញញឹមធំទូលាយតែងតែជាការពិត។ នាងសប្បាយចិត្តនៅថ្ងៃនេះនិងនៅទីនេះពីព្រោះនាងមិនស្គាល់អ្នកដំណើរណាម្នាក់ទេហើយនាងបាននិយាយជាមួយនាងដោយភាពរាក់ទាក់ស្ត្រីកុមារនិងបុរស។ គាត់ស្រឡាំងកាំងហើយត្រូវទៅ "ប្រហែលជាមិនមានអារម្មណ៍សម្រាប់តួលេខនេះទេ" ។

សួស្តីលោកសុខសប្បាយទេ? តើភរិយារបស់ព្រះខ្វះថាមពលទេ? វេទនានឹងខ្ញុំនោះគឺជាការអាម៉ាស់មួយខ្ញុំសង្ឃឹមថាខ្ញុំនឹងជួបនាងនៅពីរបីថ្ងៃទៀតសម្រាប់ការនិយាយនិងតែបន្តិចដើម្បីឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ធូរស្រាលឆាប់ៗនេះ” ។

“ តើអ្នកអាចនិយាយបែបនោះយ៉ាងដូចម្តេចបាន? អ្នកមិនចាស់ជាងព្រលឹងខ្ញុំទេ។ មានរឿងអីនិយាយជាមួយខ្ញុំពេលខ្ញុំបញ្ជាអ្នក! "

ប៉ុន្តែ Seel នៅតែបន្តទៅមុខទៀតដែលមិនមានការយកចិត្តទុកដាក់និងស្ទើរតែរីករាយ។ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើបាបហើយថែមទាំងខឹងផងតើនាងអាចទៅណាឥឡូវនេះ? គាត់រំពឹងថានាងនឹងឈប់! តើអ្នកមិនបានឃើញថ្ងៃនេះទេថាគាត់ជាមនុស្សសំខាន់ប្រភេទណា? ឡានដែលគាត់កំពុងបើកបរគឺម៉ាកថ្មីនិងថ្លៃណាស់ប៉ុន្តែនោះក៏មិនបាន ធ្វើឲ្យ កាបូបរបស់គាត់អស់ដែរ។ គាត់បានរកឃើញចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនហើយលើសពីនេះនៅពេលគាត់ស្តាប់ត្រចៀកតែមួយសំលេងរបស់អ្នកគាំទ្រគាត់ផងដែរ។ ដោយសារតែគាត់គឺជាអ្នកដែលគ្រប់គ្រងឥឡូវនេះអាជីវកម្មរបស់គាត់អ៊ិនធឺរណែតនិងស្រុកទាំងអស់។

គាត់បានទិញរបស់របរគ្រប់យ៉ាងជាមហាសេដ្ឋីនិងស្មោះត្រង់នឹងប្រពន្ធយ៉ាងហោចណាស់គាត់ជាមនុស្សម្នាក់នៅសប្តាហ៍នេះពីព្រោះស្ត្រីបានចូលមកហ្វូងមនុស្ស។ ហើយរាល់សប្តាហ៍គាត់បានយករបស់មួយដែលពេលនោះជាទីពេញចិត្តរបស់គាត់ហើយត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលដោយដៃរបស់របរគាត់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីមួយសប្តាហ៍វាគ្រប់គ្រាន់ហើយគាត់មិនអាចទទួលបានស្ត្រីដដែលពីរដងទេ។ ដូច្នេះឥឡូវនេះគាត់មិនយល់ពីមូលហេតុដែលព្រលឹងមិនបានឈរនៅឡើយទេបន្ទាប់ពីគាត់បានអង្គុយប្រហែលជានៅជាមួយសូកូឡាដំបូងនៅចំកណ្តាលនៃភាពច្របូកច្របល់នេះ។ គាត់ក៏ប្រហែលជារួសរាយរាក់ទាក់ខ្លាំងណាស់ដែរដូចជាធម្មជាតិរបស់គាត់បានអនុញ្ញាត។

រឿងនោះប្រហែលជាត្រូវបានធ្វើដោយកិត្តិនាមនាំឱ្យគាត់ស្ទើរតែគ្មានទីបញ្ចប់ហើយប្លន់គាត់ពីកិត្តិយសចុងក្រោយរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែអ្វីដែលនៅសេសសល់សម្រាប់គាត់គឺមោទនភាពរបស់គាត់។ គាត់មិនដូចបុរសទេ។ ទេគាត់ជាមនុស្សគ្រប់គ្នា។ បុរសតែម្នាក់គត់នៅលើលោកនេះដែលគួរតែក្លាយជាអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ។

ការស្លាប់បានរកឃើញល្បែងទាំងអស់នេះកំពុបញ្ឆោតងតើមានប្រភេទនេះច្រើនទេ? គាត់គិតថា“ អ្នកណា” ជាឈ្មោះទូទៅ។ មានវានៅទីនេះមាននៅទីនោះ។ មិនថាខ្ញុំនៅទីណានរណាម្នាក់ដែលមានស្មារតីបែបនេះរាល់ថ្ងៃ” ។ មនុស្សចិត្តល្អនិងមនុស្សល្អដូចមនុស្សដែលគាត់ទទួលបាននៅថ្ងៃនេះប្រហែលជាកម្រមានណាស់។ គាត់គិតថា“ វាគួរអោយខ្មាស់អៀនណាស់ត្រូវតែមានបទបញ្ជាថ្មី” ។ ព្រលឹងនៃថ្ងៃនេះបានជួបមនុស្សគ្រប់គ្នាអ្នកអាចឃើញថានៅក្នុងធម្មជាតិរបស់នាង។ បើទោះបីជាវាត្រូវបានគេខ្លាំងនិងមិនចូលចិត្ត 'សួរ' របស់គាត់។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាកចេញពីភាពគ្មានជីវិតដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានគេមើលឃើញពណ៌។ អ្នករាល់គ្នាប្រហែលជាមិនចង់រៀនទេ! អ្វីដែលជាការអាម៉ាស់សម្រាប់សែលនេះ។ តើខ្ញុំត្រូវពន្យល់វាដល់អ្នកប៉ុន្មានដង? ប៉ុន្តែអ្នករាល់គ្នាប្រហែលជាមិនចង់រៀនទេ!

ដោយសារតែគាត់ភ្លេចទាំងស្រុងនូវអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅជុំវិញគាត់។ ពិការភ្នែកដោយកិត្តិនាមនិងភាពរុងរឿងនិងកិត្តិយសវាជាយូរមកហើយចាប់តាំងពីគាត់អាចមើលឃើញអ្វីដែលបេះដូងគាត់ចង់បាន។ រាប់លុយ, អួតពីអ្នកគាំទ្រ, បញ្ចាំងពន្លឺភាពរុងរឿងនៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់, នោះគឺជាជីវិតរបស់គាត់ - តែងតែវាស់វែងជាតួលេខ។ ប៉ុន្តែគ្មានបញ្ហាណាមួយដែលត្រូវនឹងសេចក្តីស្លាប់ទេ។ គាត់បានយកអ្វីដែលគាត់បានរកឃើញទាំងចាស់ឬក្មេងអ្នកមានឬអ្នកក្រ។ នៅពេលដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេបានអស់ពេលហើយគ្មានការអង្វរអ្វីអាចជួយបានទេព្រោះគ្រប់គ្នាត្រូវទៅមួយថ្ងៃ។ មិនថាវាជាថ្ងៃនេះឬថ្ងៃស្អែក។ រឿងសំខាន់តែមួយគត់គឺភាពត្រឹមត្រូវ។ មិនថាគាត់ក៏យកសិទ្ធិនៅជាមួយគាត់ហើយនាំគាត់ទៅកន្លែងចុងក្រោយដែរ។

នរណាម្នាក់ដូចដែលគាត់មិនយកចិត្តទុកដាក់ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់ពីគាត់។ គំនិតរបស់គាត់ទាក់ទងនឹងប្រាក់និងអំណាចនិងទ្រព្យសម្បត្តិដែលកម្រនិយាយអំពីអ្វីដែលគាត់កំពុងធ្វើ។ ជាក់ស្តែងការស្លាប់មិនមែនជាល្បែងងាយស្រួលនោះទេពីព្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នាមានអ្វីៗជាច្រើនដែលត្រូវផ្តល់ជូន។ នៅពេលថ្ងៃចុងក្រោយមកដល់គាត់បានផ្តល់សេចក្តីស្លាប់យ៉ាងច្រើន។ គាត់សុខចិត្តលះបង់ឡានផ្ទះនិងសូម្បីតែកិត្តិនាមរបស់គាត់ទាំងអស់គ្រាន់តែរស់នៅបានយូរបន្តិច។ ប៉ុន្តែការស្លាប់នៅតែមិនប៉ះពាល់ហើយនាំគាត់ទៅផ្ទះវិញ។

មិនមានអ្វីនៅសល់ច្រើនទេ។ ឆ្អឹងពីរបីកប់ក្នុងដីទឹកភ្នែកពីរបីនិងមរតកច្រើន។ ប៉ុន្តែមរតកនេះពិតជាគ្មានប្រយោជន៍ទេគាត់មិនបានយកចិត្តទុកដាក់ទេ។ ក្រុមគ្រួសារនេះបានស្នាក់នៅឆ្ងាយតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយហើយសូម្បីតែរូបកាយរបស់គាត់រលួយនៅក្នុងដីក៏ដោយពួកគេមិនបានមកទេ។ អ្នកគិតថាអ្នកទាំងអស់គ្នាបានធ្វើវាហើយ។ ឡានថ្លៃ ៗ ស្រីៗច្រើនប្រណិតភាពដែលមិននឹកស្មានដល់។ ប៉ុន្តែការគិតឆ្ពោះទៅរកទីបញ្ចប់រឿងគឺខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។

យ៉ាងណាមិញមនុស្សគ្រប់គ្នាគឺដូចជាមនុស្សគ្រប់គ្នានៅទីបញ្ចប់។ មិនមែនជាមនុស្សទេតែជាមនុស្សរមែងស្លាប់ហើយកើតមកស្លាប់។ ដូច្នេះអ្វីដែលសំខាន់មិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់ទេព្រោះគាត់មានប្រាក់និងកិត្តិនាមខ្ពស់។ ប៉ុន្តែគាត់មិនទទួលបានអ្វីដែលពិតជាសំខាន់សម្រាប់ប្រាក់ទាំងអស់របស់គាត់ទេ។ ដូច្នេះហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាបានស្លាប់មិនសប្បាយចិត្តនិងអ្នកមានគ្រាន់តែមិនដូចបុរសទាំងអស់។

- Julia Gaiswinkler