таңдау
ЛОНДОН, Біріккен Корольдік - Бүгін Shell штаб-пәтерінің алдында Greenpeace британдық белсенділері демонстрация өткізді, Greenpeace Интернешнлдің теңіздегі климаттық әділеттілікке арналған бейбіт наразылығымен қатар, Shell рекордтық жылдық табысы 32,2 миллиард фунт стерлинг (39,9 миллиард доллар) деп жариялады. ) ұпай жинады.
Таң атқанда белсенділер компанияның Лондондағы штаб-пәтері алдына жанармай құю станциясының бағасын көрсететін алып тақта орнатты. 10 футтық диаграммада 32,2 жылы 2022 миллиард фунт стерлинг пайда болған Shell климаттық шығындар мен залал үшін төлейтін соманың жанында сұрақ белгісі бар. Белсенділер Shell компаниясын климаттық дағдарыстағы тарихи рөлі үшін жауапкершілікті өз мойнына алуға және оның бүкіл әлемге әкеліп жатқан жойқыны үшін төлеуге шақырады.
Shell-тің орасан зор табысын бүгінгі күннің перспективасына қою үшін, олар өткен жылғы жойқын су тасқынынан қалпына келтіру үшін Пәкістанға қажет болатын £13,1 миллиард фунттың екі еселенген консервативті бағалауын құрайды.[1]
Бүгінгі наразылық Атлант мұхитындағы Shell мұнай-газ платформасын басып алып, Солтүстік теңіздегі Пингвин алаңына бара жатқан климаттық жағдайға ұшыраған елдердің төрт батыл белсенділерімен бірге Greenpeace халықаралық теңізде жалғасып жатқан тағы бір наразылықпен қатар өтті. Белсенділер Greenpeace Arctic Sunrise кемесінен Канар аралдарының жанындағы платформаға отырды.
Вирджиния Беноза-Ллорин, Greenpeace Оңтүстік-Шығыс Азиядағы климаттық әділет белсендісі, қазір Arctic Sunrise бортында: «Мен тұратын жерім Сан-Матео, Ризал, Филиппин, 2009 жылы Кецана тайфунынан 464 адам қаза тауып, 900.000 XNUMX-нан астам отбасы зардап шекті, соның ішінде менікі.
«Күйеуім екеуміз жеке үй сатып алу үшін көп жылдар бойы ақша жинап, бөлшек-бөлшекпен жабдықтау үшін белбеулерімізді қатайттық. Содан кейін Кецана келді. Бір сәтте бәрі жойылды. Кішкентай шатырда қалып қойған судың тез көтерілуін көру қорқынышты болды; Жаңбырдың тоқтамайтынын сездім. Жалғыз шығу жолы күйеуім сындыра бастаған шатыр арқылы болды. Бұл ұзақ, қорқынышты күн болды.
«Елдің климаттың өзгеруіне қосқан шағын үлесіне қарамастан, Филиппин халқы қатты зардап шегуде және бұл үлкен әділетсіздік. Shell сияқты көміртекті компаниялар мұнайды бұрғылауды жалғастыра отырып, біздің өмірімізге, өмір сүруімізге, денсаулығымызға және мүлкімізге зиян келтіруде. Сіз бұл жойқын бизнесті тоқтатып, климаттық әділеттілікті қолдап, шығын мен шығынды өтеуіңіз керек ».
Викторин Че Тёнер, Greenpeace International ұйымының климаттық әділеттілік белсендісі, сонымен қатар Arctic Sunrise бортында: «Менің Камерундағы отбасым ұзақ уақыт құрғақшылықты бастан өткеруде, бұл егіннің түсуіне және өмір сүру құнының артуына әкелді. Өзендер құрғап, көптен күткен жаңбыр жаумайды. Ақырында жаңбыр жауған кезде судың көп болғаны сонша, ол бәрін - үйлерді, егістіктерді, жолдарды - су басып қалады және адамдар қайтадан бейімделуге және өмір сүруге тырысады.
«Бірақ бұл дағдарыс әлемнің бір бөлігінде ғана емес. Мен Германияда тұрамын және өткен жылы ұзақ аптап ыстық пен құрғақшылықтың салдарынан көптеген егістіктер қурап қалды - өзімнің шағын алқапта өсірген өз жемістерім мен көкөністерім жойылды - орман өрттері фауна мен флораны жойып, ауаны ластады.
«Параллель климат, табиғат және өмір сүру дағдарыстарын тудыратын бір негізгі ойыншы бар: қазба отын компаниялары. Ластаушыларға емес, адамдар үшін жұмыс істейтін және табиғатты жоюдың орнына қалпына келтіретін өмір мен ынтымақтастықтың жаңа нысандарын құрудың уақыты келді ».
Shell компаниясының таңғаларлық жетістіктеріне жауап бере отырып, Елена Полисано, Greenpeace Ұлыбританиядағы климаттық әділеттің аға белсендісі: «Шелл климаттың бұзылуынан және адамдардың орасан азаптарынан пайда көреді. Shell өзінің рекордтық миллиардтағанын есептеген кезде, бүкіл әлемдегі адамдар осы мұнай алыбының рекордтық құрғақшылық, аптап ыстық толқыны мен су тасқыны салдарынан келген шығынды есептеп жатыр. Бұл климаттық әділетсіздіктің айқын шындығы және біз оны тоқтатуымыз керек.
«Әлемдік көшбасшылар климаттық дағдарыс салдарынан болған шығындар мен залалды өтеу үшін жаңа қор құрды. Енді олар Shell сияқты тарихи мега-күнәкарларды төлеуге мәжбүр етуі керек. Ластаушыларды төлейтін уақыт келді. Егер олар бизнесін өзгертіп, қазбалы отыннан тезірек бас тартқанда, біз мұндай терең дағдарысқа ұшырамас едік. Бұрғылауды тоқтатып, төлей бастайтын уақыт келді».
Shell-тің бұрын-соңды болмаған табысы компания мен оның жаңа басшысы Саванға теріс назар аударуы мүмкін. Shell жақында Ұлыбританияда 2017 жылдан бері алғаш рет салық төлейтін болса да, ол бірнеше жылдар бойы Ұлыбританияның салық төлеушілерінен £100 миллион фунт стерлингті қуана қабылдады және жақында Офгемден тұрғын үй энергиясының тұтынушыларын, олардың жеткізушілерін қабылдағаны үшін 200 миллион фунт стерлинг алғаны үшін сынға ұшырады. , банкрот деп мәлімдеген.[2][3][4]
Және өз пайдасын таза, арзан жаңартылатын электр энергиясына қайта инвестициялаудың орнына, шоттарды төмендететін, Ұлыбританияның энергетикалық қауіпсіздігін нығайта алатын және климаттық дағдарысты жұмсартқаннан гөрі, Shell сатып алу түрінде миллиардтаған ақшаны акционерлердің қалтасына қайтарды.[5] 2022 жылдың алғашқы алты айында Shell 6,3 миллиард фунт стерлинг пайдасының бар болғаны 17,1%-ын төмен көміртекті энергияға салды, бірақ олар мұнай мен газға үш есе дерлік инвестициялады.[6]
Анмеркунген
[1] https://www.bbc.co.uk/news/business-64218703
[2] https://www.ft.com/content/23ec44b1-62fa-4e1c-aee7-94ec0ed728dd
[3] https://www.independent.co.uk/news/uk/politics/oil-gas-shell-energy-tax-b2142264.html
[4] https://www.cityam.com/shell-claimed-200m-from-ofgem-heaping-pressure-onto-household-bills/
[5] https://edition.cnn.com/2022/10/27/energy/shell-profit-share-buybacks/index.html
[6] https://www.channel4.com/news/energy-companies-investing-just-5-of-profits-in-renewables
қайнар көз
Суреттер: Greenpeace
